Символы маркировки
Дополнение
Графические символы из таблицы D.201, требуемые настоящим дополнительным стандартом, должны соответствовать указанным стандартам МЭК и ИСО. Там, где целесообразно, были добавлены дополнительные названия и описания для использования применительно к МЕДИЦИНСКИМ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ИЗДЕЛИЯМ и МЕДИЦИНСКИМ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ СИСТЕМАМ, которые включают СИСТЕМЫ СИГНАЛИЗАЦИИ. В таблице D.201 для быстрого ознакомления предусмотрены информативные ссылки к графическим символам, названиям и описаниям из ссылочного стандарта для этих графических символов. В таблице D.201 представлены нормативные символы для описания СИСТЕМЫ СИГНАЛИЗАЦИИ и ссылочный стандарт для этих графических символов (см. также приложение ВВВ).
Таблица D.201 - Графические обозначения для СИСТЕМ СИГНАЛИЗАЦИИ
N | Рисунок | Ссылка | Название | Описание из ссылочного документа | Описание для СИСТЕМЫ СИГНАЛИЗАЦИИ |
1 | МЭК 60417-5307 (DB 2002-10) | СИГНАЛ ОПАСНОСТИ, общий | Для обозначения СИГНАЛА ОПАСНОСТИ на аппаратуре регулирования. Примечание 1 - Тип СИГНАЛА ОПАСНОСТИ может быть обозначен внутри треугольника или под ним. Примечание 2 - Если есть необходимость классификации СИГНАЛОВ ОПАСНОСТИ, то используется символ 5308, для менее срочного условия - символ 5307 | На медицинских СИСТЕМАХ СИГНАЛИЗАЦИИ этот графический знак используется, как следует ниже: ОПАСНАЯ СИТУАЦИЯ (для обозначения ОПАСНОЙ СИТУАЦИИ). Примечание 1 - ОПАСНАЯ СИТУАЦИЯ может быть обозначена внутри треугольника, рядом или под ним. Примечание 2 - Если возникает необходимость классификации ОПАСНЫХ СИТУАЦИЙ согласно приоритету, их можно обозначить, добавив один, два или три дополнительных элемента, например: ! - для НИЗКОГО ПРИОРИ- ТЕТА, !! - для СРЕДНЕГО ПРИО- РИТЕТА, !!! - для ВЫСОКОГО ПРИО- РИТЕТА | |
2 | МЭК 60417-5309 (DB 2002-10) | Возврат СИСТЕМЫ СИГНАЛИЗАЦИИ в исходное состояние | Для обозначения органа управления, посредством которого схема сигнализации об опасности может вернуться в свое первоначальное состояние. Примечание - Тип сигнализации может быть обозначен внутри треугольника или под ним. | На медицинских СИСТЕМАХ СИГНАЛИЗАЦИИ этот графический знак используется, как следует ниже: СБРОС СИГНАЛИЗАЦИИ (для обозначения управления СБРОСОМ СИГНАЛИЗАЦИИ). Примечание - ОПАСНАЯ СИТУАЦИЯ может быть обозначена внутри треугольника, рядом или под ним. | |
3 | МЭК 60417-5319 (DB 2002-10) | Сигнализация отключена | Для обозначения отключения сигнализации на аппаратуре регулирования. Примечание 1 - Тип сигнализации может быть обозначен внутри треугольника или под ним. Примечание 2 - Графический сигнал может быть использован для временного отключения сигнализации при замене креста отрицания на крестик из пунктирной линии. | На медицинских СИСТЕМАХ СИГНАЛИЗАЦИИ этот графический знак используется, как следует ниже: Когда используется с крестиком отрицания, изображенным сплошной линией, СИГНАЛИЗАЦИЯ ОТКЛЮЧЕНА (для обозначения управления для функции СИГНАЛИЗАЦИЯ ОТКЛЮЧЕНА или для указания того, что СИСТЕМА СИГНАЛИЗАЦИИ в режиме СИГНАЛИЗАЦИЯ ОТКЛЮЧЕНА). Примечание 1 - ОПАСНАЯ СИТУАЦИЯ может быть обозначена внутри треугольника, рядом или под ним. Примечание 2 - Поскольку нет опасности путаницы, этот символ также может использоваться для указания того, что у оборудования нет СИСТЕМЫ СИГНАЛИЗАЦИИ | |
4 | МЭК 60417-5319 (DB 2002-10) Вариант согласно примечанию 2 | Сигнализация приостановлена | Для обозначения отключения сигнализации на аппаратуре регулирования. Примечание 1 - Тип сигнализации может быть обозначен внутри треугольника или под ним. Примечание 2 - Графический сигнал может быть использован для временной приостановки сигнализации при замене креста отрицания на крестик из пунктирной линии. | На медицинских СИСТЕМАХ СИГНАЛИЗАЦИИ этот графический знак используется, как следует ниже: Когда используется с крестиком отрицания, изображенным пунктирной линией, СИГНАЛИЗАЦИЯ ПРИОСТАНОВЛЕНА Примечание 1 - ОПАСНАЯ СИТУАЦИЯ может быть обозначена внутри треугольника, рядом или под ним. Примечание 2 - Цифровой счетчик оставшегося времени может быть размещен выше, ниже или рядом с треугольником | |
55 | МЭК 60417 5576 (DB 2002-10) | Отмена звукового сигнала | Для указания органа управления, посредством которого можно отключать звуковой сигнал, или для указания рабочего состояния. Примечание 1 - Поскольку нет опасности путаницы, этот символ также может использоваться для функции "акустический сигнал отключен". Примечание 2 - Графический символ может быть использован для временной приостановки звукового сигнала при замене креста отрицания на крестик из пунктирной линии | На медицинских СИСТЕМАХ СИГНАЛИЗАЦИИ этот графический знак используется, как следует ниже: Когда используется с крестиком отрицания, изображенным сплошной линией, ЗВУКОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ ОТКЛЮЧЕНА (для обозначения органа управления для функции ЗВУКОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ ОТКЛЮЧЕНА или для указания того, что СИСТЕМА СИГНАЛИЗАЦИИ находится в режиме ЗВУКОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ ОТКЛЮЧЕНА). Примечание - ОПАСНАЯ СИТУАЦИЯ может быть обозначена внутри колокольчика, рядом или под ним. | |
66 | МЭК 60417 5576 (DB 2002-10) Вариант согласно примечанию 2 | Отмена звукового сигнала | Для указания органа управления, посредством которого можно отключать звуковой сигнал, или для указания рабочего состояния. Примечание 1 - Поскольку нет опасности путаницы, этот символ также может использоваться для функции "акустический сигнал отключен" Примечание 2 - Графический символ может быть использован для временной приостановки звукового сигнала при замене креста отрицания на крестик из пунктирной линии | На медицинских СИСТЕМАХ СИГНАЛИЗАЦИИ этот графический знак используется, как следует ниже: Когда используется с крестиком отрицания, изображенным пунктирной линией, Примечание 1 - ОПАСНАЯ СИТУАЦИЯ может быть обозначена внутри колокольчика, рядом или под ним. Примечание 2 - Цифровой счетчик оставшегося времени может быть размещен выше, ниже или рядом с колокольчиком |
Таблица D.202 - Альтернативные СИГНАЛЫ ОПАСНОСТИ (соответствующие маркировке)
Обозначение | Описание маркировки |
Предназначена для идентификации органа управления, посредством которого приостановлен звуковой СИГНАЛ ОПАСНОСТИ | |
Предназначена для идентификации органа управления, посредством которого СИГНАЛ ОПАСНОСТИ приостановлен | |
Предназначена для идентификации органа управления, посредством которого звуковой СИГНАЛ ОПАСНОСТИ отключен | |
Предназначена для идентификации органа управления, посредством которого СИГНАЛ ОПАСНОСТИ отключен | |
Предназначена для идентификации органа управления для СБРОСА СИГНАЛИЗАЦИИ |