Терминологические статьи Руководства ИСО/МЭК 2:2004, которые применены в настоящем стандарте с модификацией их содержания для учета особенностей межгосударственной стандартизации *
________________
* Измененная редакция, Изм. N 1.
В.1 объект стандартизации: Объект, который должен быть стандартизован. | (2.2, MOD, 1.2)* | |
В.2 национальный орган по стандартизации: Орган по стандартизации, признанный на национальном уровне, который имеет право быть национальным членом соответствующей международной или региональной организации по стандартизации. | (3.1.1, MOD, 4.4.1)* | |
В.3 документ технических условий: Документ, устанавливающий технические требования, которым должны удовлетворять продукция, процесс или услуга. | (4.2, MOD, 3.4)* | |
В.4 стандарт терминов и определений (терминологический стандарт)**: Стандарт, распространяющийся на термины, к которым, как правило, даются определения, а в некоторых случаях примечания, иллюстрации, примеры и т.д. | (5.3, MOD, 5.2)* | |
В.5 стандарт методов испытаний: Стандарт, устанавливающий методы испытаний, иногда дополненный другими положениями, касающимися испытаний, как, например, отбор проб, использование статистических методов и порядок проведения испытаний. | (5.7, MOD, 5.3)* | |
В.6 стандарт на совместимость: Стандарт, устанавливающий требования, касающиеся совместимости продукции или систем в местах их сочленения. | (5.8, MOD, 5.7)* | |
В.7 стандарт с открытыми значениями (неидентифицированный стандарт)**: Стандарт, содержащий перечень характеристик, для которых должны быть указаны значения или другие данные для конкретизации продукции, процесса или услуги. | (5.9, MOD, 5.8)* | |
Примечание - В некоторых стандартах обычно предусматриваются данные, которые должны быть указаны поставщиками, в других - данные, указываемые потребителями. | ||
В.8 инструкция: Положение, описывающее действие, которое должно быть выполнено. | (6.1.2, MOD, 7.3)* | |
В.9 сообщение: Положение, содержащее информацию. | (6.1.4, MOD, 7.2)* | |
В.10 программа работ по стандартизации: План работы органа, занимающегося стандартизацией, в котором перечисляются названия текущих работ по стандартизации. | (7.1, MOD, 9.1)* | |
В.11 тема (программы работ по стандартизации): Конкретный рабочий пункт в программе работ по стандартизации. | (7.1.1, MOD, 9.1.1)* | |
В.12 проект стандарта: Предлагаемый вариант стандарта, служащий для широкого обсуждения, голосования или утверждения в качестве стандарта. | (7.2, MOD, 9.2)* | |
В.13 проверка: Деятельность, заключающаяся в рассмотрении нормативного документа в целях выяснения, следует ли переутвердить этот документ или его необходимо пересмотреть или отменить. | (7.4.1, MOD, 9.4)* | |
В.14 пересмотр: Внесение всех необходимых изменений в содержание и оформление нормативного документа. | (7.4.3, MOD, 9.7)* | |
Примечание - Результаты пересмотра представляются путем опубликования нового издания нормативного документа. | ||
В.15 стандарты, гармонизированные на международном уровне: Стандарты, гармонизированные с международным стандартом. | (8.2, MOD, 6.4)* | |
В.16 стандарты, гармонизированные на региональном уровне: Стандарты, гармонизированные с региональным стандартом. | (8.3, MOD, 6.5)* | |
В.17 принятие международного стандарта (в национальном нормативном документе): Опубликование национального нормативного документа, основанного на соответствующем международном стандарте, или подтверждение, что международный стандарт имеет тот же статус, что и национальный нормативный документ, с указанием любых отклонений от международного стандарта. | (8.8, MOD, 10.1)* | |
Примечание - Английский термин "adoption" иногда используется для обозначения того же самого понятия, что термин "taking over". Например, "adoption of an international standard in a national standard". | ||
В.18 ссылка (на стандарты) с твердой идентификацией: Ссылка на стандарты, идентифицирующая один или несколько конкретных стандартов таким образом, чтобы последующие пересмотры стандарта или стандартов имели силу только после внесения изменений в регламент. Примечание - Стандарт обычно идентифицируется с помощью номера и даты издания или номера издания. Может быть указано и название стандарта. | (9.2, MOD, 11.2.1)* | |
В.19 ссылка (на стандарты) со скользящей идентификацией: Ссылка на стандарты, идентифицирующая один или несколько конкретных стандартов таким образом, чтобы последующие пересмотры указанного стандарта или стандартов имели силу без внесения изменений в регламент. Примечание - Стандарт обычно идентифицируется только с помощью номера. Может быть указано и название стандарта. | (9.3, MOD, 11.2.2)* | |
В.20 обязательная ссылка (на стандарты): Ссылка на стандарты, указывающая, что единственным способом достижения соответствия определенным требованиям технического регламента является соблюдение указанных стандартов". | (9.4, MOD, 11.3.1)* |
В.18-В.20 (Введены дополнительно, Изм. N 1).
_____________________
* В скобках приведены номера терминологических статей настоящего стандарта (слева) и Руководства ИСО/МЭК 2: (справа), а между ними - условное обозначение степени их соответствия (MOD).
** В данном случае в скобках приведен термин-синоним, который выделен курсивом.