Действующий

ГОСТ 1.1-2002 Межгосударственная система стандартизации (МГСС). Термины и определения (с Изменением N 1)

Алфавитный указатель эквивалентов терминов на французском языке

А

amendement 7.4.2

annulation d'une norme 7.5.8

application directe d'une norme internationale 8.9

application d'un document normatif 7.5

application indirecte d'une norme internationale 8.10

aspect de normalisation 2.3

(Исключен, Изм. N 1).

     

(Исключен, Изм. N 1).

     

С

collection des normes 4.1.1.4

(Исключен, Изм. N 1).

techniques internationale 3.1.4.2

consensus 7.2.2

(Введен дополнительно, Изм. N 1).

corps (d'un document normatif) 6.2

correction 7.5.5

D

date d'introduction du document normatif 7.3.4

diffusion d'une norme 7.5.3

disposition 6.1

document normatif 4.1

domaine de normalisation 2.4

E

     

  6.3

6.1.4    

exigence 6.1.1

exigence facultative 6.1.1.2

exigence 6.1.1.1

I

information d'une amendmend 7.5.1

information d'une norme 7.5.1

information d'une projet du document normatif 7.2.1

information economique, technique et social classificateur 4.4

instruction 6.1.2

N

niveau de normalisation 2.5

normalisation 2.1

normalisation internationale 2.5.1

normalisation nationale 2.5.3

normalisation 2.5.2      

norme 4.1.1

norme 8.6

norme de base 5.2

norme de processus 5.5

norme de produit 5.4

norme de service 5.6

norme d'essai 5.7

norme de terminologie 5.3

norme d'interface 5.8

norme inequivalents 8.1.3

norme internationale 4.1.1.1

norme nationale 4.1.1.3

norme 4.1.1.2

norme sur les fournir 5.9

normes comparables 8.7

normes 8.1

normes au niveau international 8.2

normes au niveau 8.3

normes 8.4

     

normes 8.5

normes identiques 8.1.1

normes 8.1.2

nouvelle 7.5.7

O

organisation internationale de normalisation 3.1.2

organisation de normalisation 3.1.3

organisme de normalisation 3.1 и 3.3

(Исключен, Изм. N 1).

organisme national de normalisation 3.1.1

P

     

de 7.3.5

programme de normalisation 7.1

projet de normalisation 7.1.1

projet de norme 7.2

publication officielle (d'une norme) 7.5.2

R

recommandation 6.1.3

7.4.1   

la norme (dans un document) 9.1

(Введен дополнительно, Изм. N 1).

( la norme) 9.2

(Введен дополнительно, Изм. N 1).

non ( la norme) 9.3

(Введен дополнительно, Изм. N 1).

normatif ( la norme) 9.4

(Введен дополнительно, Изм. N 1).

information (dans un norme la autre document) 9.5

(Введен дополнительно, Изм. N 1).

4.3

technique 4.3.1

7.5.6

reprise d'une norme 7.3

reprise d'une norme internationale (dans un document normatif national) 8.8

7.4.3

(du document normatif) 7.4

S

  technique 4.2

structure (d'un document normatif) 6.4

sujet de normalisation 2.2

Т

type de norme 5.1

U

utilisateur d'une norme 7.5.4