ГОСТ Р 58288-2018 Вспомогательные средства и технологии для людей с ограничениями жизнедеятельности. Термины и определения

Протезы

3.4.1

протез; протезное устройство: Наружное устройство, используемое для замены полностью или частично отсутствующего(их) или неполноценного(ых) [недоразвитого(ых)] сегмента(ов) конечности.

Примечание - Протезное устройство включает в себя любое устройство, заменяющее части человеческого тела для структурных или функциональных целей.

[ГОСТ Р ИСО 8549-1-2011, статья 2.1.1]

prosthesis; prosthetic device

Примечание - Требования к протезным устройствам определены в ГОСТ Р 57765.

3.4.2

косметический протез конечности: Протез конечности, восполняющий форму и внешний вид отсутствующей ее части.

[ГОСТ Р 51819-2017, статья 23]

cosmetic limb prosthesis

3.4.3 косметический протез пальца*: -

cosmetic finger prosthesis

3.4.4 косметический протез кисти (в том числе при вычленении и частичном вычленении кисти)*: -

cosmetic brush prosthesis (including the extraction and partial extraction of the brush)

3.4.5 косметический протез предплечья*: -

cosmetic trans-radial prosthesis

3.4.6 косметический протез плеча*: -

cosmetic shoulder prosthesis

3.4.7

протез верхней конечности: Протез, используемый для замены всей или части верхней конечности.

[ГОСТ Р ИСО 8549-1-2011, статья 2.1.7]

upper limb prosthesis

Примечание - Требования и методы испытаний определены в ГОСТ Р ИСО 22523 и ГОСТ Р 56138.

3.4.8

искусственная кисть: Часть протеза верхней конечности, имитирующая форму естественной кисти и воспроизводящая часть ее функций.

[ГОСТ Р 51819-2017, статья 68]

artificial hand

3.4.9

активная искусственная кисть: Искусственная кисть, в которой схват осуществляется посредством исполнительных деталей или механизмов, управляемых либо мышечными усилиями пациента, либо электрическими сигналами, включая разность потенциалов на коже пациента и электрические сигналы от источника внешней энергии.

[ГОСТ Р 51819-2017, статья 69]

active artificial hand

3.4.10 рабочий протез кисти (в том числе при вычленении и частичном вычленении)*: -

working hand prosthesis

3.4.11 активный (тяговый) протез кисти (в том числе при вычленении и частичном вычленении кисти)*: -

active (traction) hand prosthesis

3.4.12 протез кисти с внешним источником энергии (в том числе при вычленении и частичном вычленении кисти)*: -

externally powered hand prosthesis

3.4.13 протез предплечья: Протез, который замещает часть верхней конечности между суставами кисти и локтевым суставом после ампутации или в случае отсутствия конечности при рождении.

trans-radial prosthesis

3.4.14 рабочий протез предплечья*: -

working trans-radial prosthesis

3.4.15 активный (тяговый) протез предплечья*: -

active (traction) transradial prosthesis

3.4.16 протез предплечья с внешним источником энергии*: -

externally powered trans-radial prosthesis

3.4.17 протез плеча: Протез, который замещает часть верхней конечности между плечевым и локтевым суставами после ампутации или в случае отсутствия конечности при рождении.

shoulder prosthesis

3.4.18 рабочий протез плеча*: -

working shoulder prosthesis

3.4.19 активный (тяговый) протез плеча*: -

active (traction) shoulder prosthesis

3.4.20 протез плеча с внешним источником энергии*: -

externally powered shoulder prosthesis

3.4.21 протез после вычленения плеча с электромеханическим приводом и контактной системой управления*: -

shoulder disarticulation prosthesis with electromechanical drive and contact control system

3.4.22 функционально-косметический протез после вычленения плеча*: -

shoulder disarticulation functional-cosmetic prosthesis

3.4.23 хлопчатобумажный чехол на культю предплечья*: -

cotton case on the trans-radial stump

3.4.24 хлопчатобумажный чехол на культю плеча*: -

cotton case on the shoulder stump

3.4.25 чехол на культю верхней конечности из полимерного материала [силиконовый]*: -

polymer material [silicone] case on the upper limb stump

3.4.26 косметическая оболочка на протез верхней конечности*: -

cosmetic shell on the upper limb prosthesis

3.4.27

протез нижней конечности: Протез, используемый для замены всей или части нижней конечности.

[ГОСТ Р ИСО 8549-1-2011, статья 2.1.8]

lower limb prosthesis

Примечание - Требования и методы испытаний протезов определены в ГОСТ Р ИСО 22523 и ГОСТ Р 53869.

3.4.28

лечебно-тренировочный протез (нижней конечности): Протез, временно назначаемый после ампутации нижней конечности или при врожденном недоразвитии конечности в целях формирования культи или подготовки недоразвитой конечности к нагрузкам, адаптации пациента к протезу и приобретения навыков ходьбы.

[ГОСТ Р 51819-2017, статья 52]

therapeutic and training (lower limb) prosthesis

3.4.29 протез стопы*: Протез, который замещает часть нижней конечности (стопы), удаленной из сустава лодыжки после ампутации или в случае отсутствия конечности при рождении.

foot prosthesis

3.4.30 протез голени: Протез, который замещает часть нижней конечности в коленном и голеностопном суставе после ампутации или в случае отсутствия конечности при рождении.

trans-tibial prosthesis

3.4.31 немодульный протез голени (в том числе при врожденном недоразвитии)*: -

nonmodal trans-tibial prosthesis

3.4.32 модульный протез голени (в том числе при врожденном недоразвитии)*: -

modal trans-tibial prosthesis

3.4.33 протез голени для купания*: -

trans-tibial prosthesis for swimming

3.4.34 хлопчатобумажный [шерстяной] [силиконовый] чехол на культю голени*: -

cotton [wool, silicone] cover on the trans-tibial stump

3.4.35 протез бедра: Протез, который замещает часть нижней конечности между суставом бедра и коленным суставом после ампутации или в случае отсутствия конечности при рождении.

trans-femoral prosthesis

3.4.36 лечебно-тренировочный протез бедра*: -

therapeutic and training trans-femoral prosthesis

3.4.37 лечебно-тренировочный протез голени*: -

therapeutic and training trans-tibial prosthesis

3.4.38 модульный [немодульный] протез бедра (в том числе при врожденном недоразвитии)*: -

modal [nonmodal] trans-femoral prosthesis

3.4.39 модульный протез бедра с внешним источником энергии*: -

modal externally powered trans-femoral prosthesis

3.4.40 протез бедра для купания*: -

trans-femoral prosthesis for swimming

3.4.41 модульный [немодульный] протез бедра при вычленении*: -

modal [nonmodal] trans-femoral disarticulation prosthesis

3.4.42 хлопчатобумажный [шерстяной] [силиконовый] чехол на культю бедра*: -

cotton [wool] [silicone] cover on the trans-femoral stump

3.4.43 косметическая оболочка на протез нижней конечности*: -

cosmetic shell on the lower limb prosthesis

Протезы, отличные от протезов конечностей

3.4.44 протез, отличный от протезов конечностей: Устройство, используемое для замены в целом или частично внешнего вида или функции отсутствующего сегмента тела, кроме конечностей.

prosthesis other them limb prosthesis

3.4.45 парик: Устройство, предназначенное для замещения отсутствующего на голове человека волосяного покрова.

wig

3.4.46 экзопротез молочной железы*: Устройство, которое воспроизводит внешний вид всей или части груди.

mammary gland exoprosthesis

3.4.47 трикотажный чехол для экзопротеза молочной железы*: -

case for mammary gland exoprosthesis

3.4.48 зубные протезы*: Устройства, которые воспроизводят внешний вид и функции зубов.

dentures

3.4.49 стеклянный [пластмассовый] глазной протез*: Устройство, которое воспроизводит внешний вид глаза.

glass [plastic] ocular prosthesis

3.4.50 ушной протез*: Устройство, которое воспроизводит внешний вид ушей.

aural prosthesis

3.4.51 носовой протез*: Устройство, которое воспроизводит внешний вид носа.

nasal prosthesis

3.4.52 голосовой протез*: Устройство, которое воспроизводит функции гортани.

voice prosthesis

3.4.53 протез неба*: Устройство, которое воспроизводит функции неба.

palate prosthesis

3.4.54 комбинированный лицевой протез*: Устройство, которое воспроизводит внешний вид всего или части лица.

Примечание - Комбинированный лицевой протез включает, например, протез глаза, протез уха, протез носа и совмещенные протез, объединяющие некоторые из них или все вместе.

combined facial prosthesis

3.4.55 протез полового органа*: Устройство, которое воспроизводит внешний вид полового органа.

genital prosthesis

Ортезы

3.4.56

ортез; ортопедическое устройство: Наружное устройство, используемое для изменения структурных и функциональных характеристик нервно-мышечной и скелетной систем.

[ГОСТ Р ИСО 8549-1-2011, статья 2.1.2]

orthosis; orthotic device

Примечание - Технические требования и методы испытаний ортезов определены в ГОСТ Р 57765 и ГОСТ Р ИСО 22523.

3.4.57

ортопедический аппарат: Наружное устройство, надеваемое на сегменты или всю конечность пациента, при необходимости захватывающее и части туловища, предназначенное для оказания помощи нервно-мышечной и скелетной системам.

[ГОСТ Р 51819-2017, статья 29]

orthopedic apparatus

3.4.58 ортезная система: Сочетание двух и более взаимосвязанных ортезов для различных отделов, в том числе на сегменты конечностей и туловище с захватом или без захвата шеи и головы, соединенных в единую функциональную систему, предназначенную для широкого спектра взаимодействия на опорно-двигательную систему.

orthotic system

3.4.59

ортез на верхнюю конечность: Ортез, применяемый на всю или часть верхней конечности.

[ГОСТ Р ИСО 8549-1-2011, статья 2.1.5]

upper limb orthosis

Примечание - Требования и методы испытаний ортезов определены в ГОСТ Р ИСО 22523.

3.4.60 ортез на кисть*: Ортез, который охватывает всю или часть кисти.

hand orthosis

3.4.61 ортез на кисть и лучезапястный сустав*: Ортез, который охватывает сустав запястья и всю или часть кисти.

wrist-hand orthosis

3.4.62 ортез на лучезапястный сустав*: Ортез, который охватывает сустав запястья.

wrist orthosis

3.4.63 ортез на локтевой сустав*: Ортез, который охватывает сустав локтя.

elbow orthosis

3.4.64 ортез на кисть, лучезапястный и локтевой суставы*: Ортез, который охватывает суставы локтя, запястья и всю или часть кисти.

elbow-wrist-hand orthosis

3.4.65 ортез на лучезапястный и локтевой суставы*: Ортез, который охватывает суставы запястья и локтя.

wrist-elbow orthosis

3.4.66 ортез на плечевой сустав*: Ортез, который охватывает сустав плеча.

shoulder orthosis

3.4.67 ортез на локоть: Ортез, который охватывает сустав локтя.

elbow orthosis

3.4.68 ортез на локтевой и плечевой суставы*: Ортез, который охватывает суставы локтя и плеча.

elbow-shoulder orthosis

3.4.69 ортез на лучезапястный, локтевой и плечевой суставы*: Ортез, который охватывает суставы плеча, локтя и запястья.

wrist-elbow-shoulder orthosis

3.4.70

ортез на всю руку [Нрк. ортез на плечевой, локтевой и лучезапястный суставы и кисть]*: Ортез, который охватывает плечевой, локтевой и лучезапястный суставы и кисть.

[ГОСТ Р ИСО 8549-3-2011, статья 2.16]

shoulder-elbow-wrist-hand orthosis (SEWHO); [shoulder-elbow-wrist orthosis (SEWO)]

Примечание - Ортез применяют, например, при лечении переломов.

3.4.71

ортез на нижнюю конечность: Ортез, применяемый на всю или часть нижней конечности.

[ГОСТ Р ИСО 8549-1-2011, статья 2.1.6]

lower limb orthosis

Примечание - Требования и методы испытаний ортезов определены в ГОСТ Р ИСО 22523.

3.4.72 ортез на голеностопный сустав*: Ортез, который охватывает сустав лодыжки и всю или часть ступни.

ankle-foot orthosis

3.4.73 ортез на коленный сустав*: Ортез, который охватывает сустав колена.

knee orthosis

3.4.74 ортез на голеностопный и коленный суставы*: Ортез, который охватывает суставы колена, лодыжки и ступню.

knee-ankle-foot orthosis

3.4.75 ортез на тазобедренный сустав*: Ортез, который охватывает сустав бедра (тазобедренный сустав).

hip orthosis

3.4.76 ортез на коленный и тазобедренный суставы*: Ортез, который охватывает суставы бедра и колена.

hip-knee orthosis

3.4.77

ортез на всю ногу [Нрк. ортез на тазобедренный, коленный и голеностопный суставы]'': Ортез, который охватывает тазобедренный, коленный и голеностопный суставы и стопу.

[ГОСТ Р ИСО 8549-3-2011, статья 2.7]

hip-knee-ankle-foot orthosis (HKFAO)

Примечание - Ортез на всю ногу может быть:

- с полукорсетом;

- со стременем;

- с двойным следом.

3.4.78 ортез на нижние конечности и(или) туловище*: Ортез, который охватывает нижние конечности и туловище.

Примечание - Ортез на нижние конечности может быть:

- с полукорсетом;

- полукорсетом, обеспечивающим реципрокную походку;

- ортез на нижние конечности и туловище "динамический переподшум".

hip-knee-ankle-foot and (or) trunk orthosis

3.4.79

крестцово-подвздошный ортез: Ортез, который охватывает всю крестцово-подвздошную область туловища или ее часть.

[ГОСТ Р ИСО 8549-3-2011, статья 2.17]

sacro-iliac orthosis

3.4.80

пояснично-крестцовый ортез: Ортез, который охватывает всю поясничную и крестцово-подвздошную области туловища или их части.

[ГОСТ Р ИСО 8549-3-2011, статья 2.18]

lumbo-sacral orthosis

3.4.81

грудо-пояснично-крестцовый ортез: Ортез, который охватывает всю грудную, поясничную и крестцово-подвздошную области туловища или их части.

[ГОСТ Р ИСО 8549-3-2011, статья 2.19]

thoraco-lumbo-sacral orthosis

3.4.82

шейный ортез: Ортез, который охватывает весь шейный отдел или его часть, включая атлантозатылочный сустав, образованный затылочной костью и первым шейным позвонком.

[ГОСТ Р ИСО 8549-3-2011, статья 2.20]

cervical orthosis

3.4.83

шейно-грудной ортез: Ортез, который охватывает всю шейную и грудную области или их часть, включая атлантозатылочный сустав.

[ГОСТ Р ИСО 8549-3-2011, статья 2.21]

cervico-thoracic orthosis

3.4.84

шейно-грудо-пояснично-крестцовый ортез: Ортез, который охватывает всю шейную, грудную, поясничную и крестцово-подвздошную области или их части, включая атлантозатылочный сустав.

[ГОСТ Р ИСО 8549-3-2011, статья 2.22]

cervico-thoraco-lumbo-sacral orthosis

3.4.85 ортез на туловище: Ортез, охватывающий сегменты туловища или все туловище, а также шею, голову и при проведении постуральной терапии - нижние конечности.

trunk orthosis

3.4.86 спортивный ортез: Ортез, имеющий специальные вставки, пелоты, надеваемые на сустав(ы), сегмент(ы) конечности, туловища при проведении занятий различными видами спорта (спортивных соревнований).

sport orthosis

3.4.87 ортез для гидрореабилитации [аквареабилитации]: Ортез, обладающий специальными свойствами и элементами конструкции для пребывания в водной среде и для занятий гидрореабилитацией (аквареабилитацией).

orthosis for hydrorehabilitation [aquarehabilitation]

Туторы

3.4.88 тутор: Техническое средство реабилитации, в котором отсутствуют шарнирные соединения и которое предназначено для жесткой фиксации суставов и(или) сегментов конечности, их частичной разгрузки в данном положении коррекции и(или) обеспечения косметичности.

tutor

3.4.89

тутор на конечность: Ортез конечности, предназначенный для жесткой фиксации суставов или сегментов конечности при различных патологических состояниях.

[ГОСТ Р 51819-2017, статья 33]

limb tutor

Примечания

1 Туторы могут быть индивидуального изготовления и максимальной готовности.

2 Классификация, технические требования и методы испытаний туторов определены в ГОСТ Р 52878.

3.4.90 тутор на палец нижней конечности: -

lower limb finger tutor

3.4.91 тутор на стопу: Тутор, который охватывает всю или часть стопы.

foot tutor

3.4.92 тутор на голеностопный сустав*: Тутор, который охватывает голеностопный сустав, часть голени, всю или часть стопы.

ankle-foot tutor

3.4.93 тутор на коленный сустав*: Тутор, который охватывает коленный сустав с захватом частей голени и бедра.

knee tutor

3.4.94 тутор на тазобедренный сустав*: Тутор, который охватывает тазобедренный сустав, с захватом частей тазового пояса и бедра.

hip tutor

3.4.95 тутор на коленный и тазобедренный суставы*: Тутор, который охватывает коленный сустав с захватом части голени, бедро, тазобедренный сустав с захватом частей тазового пояса.

hip-knee tutor

3.4.96 тутор на всю ногу*: Тутор, который охватывает стопу (ее часть, без стопы), голень и часть бедра с посадкой или без на коленный сустав, седалищный бугор или дополнительно с захватом тазобедренного сустава и части туловища.

hip-knee-ankle-foot tutor

3.4.97 тутор на палец верхней конечности: -

upper limb finger tutor

3.4.98 тутор на кисть: Тутор, который охватывает всю или часть кисти.

hand tutor

3.4.99 тутор на лучезапястный сустав*: Тутор, который охватывает лучезапястный сустав, кисть или ее часть и часть предплечья.

wrist tutor

3.4.100 тутор на локтевой сустав*: Тутор, который охватывает локтевой сустав, с захватом частей предплечья и плеча.

elbow tutor

3.4.101 тутор на лучезапястный и локтевой суставы: -

elbow-wrist tutor

3.4.102 тутор на предплечье: -

trans-radial tutor

3.4.103 тутор на плечевой сустав*: Тутор, который охватывает плечевой сустав с захватом частей туловища и плеча.

shoulder tutor

3.4.104 тутор на локтевой и плечевой суставы: -

shoulder-elbow tutor

3.4.105 тутор на всю руку*: Тутор, который охватывает плечевой сустав с захватом части туловища или плечевого пояса, плечо, локтевой сустав, предплечье, лучезапястный сустав, кисть (часть кисти) или охватывает локтевой сустав с захватом части плеча, предплечье, лучезапястный сустав, кисть (часть кисти).

shoulder-elbow-wrist-hand tutor

3.4.106

тутор индивидуального изготовления: Тутор, изготовленный по индивидуальным параметрам конечности человека.

[ГОСТ Р 52878-2007, раздел 3]

custom-made tutor

3.4.107

тутор максимальной готовности: Тутор, изготовленный по установленным типоразмерам.

[ГОСТ Р 52878-2007, раздел 3]

maximum availability tutor

3.4.108 косметический тутор*: Тутор, который предназначен для восполнения косметических дефектов сегмента конечности и для защиты его от повреждений.

cosmetic tutor

3.4.109 косметический тутор на голень*: Тутор, который охватывает голень для получения косметического эффекта.

cosmetic shin tutor orthopedic

Шарнирные узлы протезов (ортезов)

3.4.110

шарнирный узел протеза конечности [ортопедического аппарата] (боковой шарнирный узел): Устройство, состоящее из шарнира с цельными или составными шинами, предназначенное для передачи статических и динамических нагрузок и ограничения нежелательных перемещений в суставах человека.

Примечание - Протез конечности [ортез конечности] может быть односторонней конструкции - состоять из наружных (латеральных) шарнирных узлов или внутренних (медиальных) шарнирных узлов, или двусторонней конструкции - состоять из соединенных между собой наружных и внутренних шарнирных узлов.

[ГОСТ Р 51819-2017, статья 51]

external (side) joint of limb prosthesis [orthopedic apparatus]

3.4.111 шарнирный узел кисти-пальца: Связующий компонент ортезов на верхние конечности, позволяющий осуществлять или контролировать движение суставов кисти или пальца.

hand joint and finger joint

3.4.112 шарнирный узел запястья: Связующий компонент ортезов на верхние конечности, позволяющий осуществлять или контролировать движение суставов запястья.

wrist joint

3.4.113 локтевой шарнирный узел: Связующий компонент ортезов на верхние конечности, позволяющий осуществлять или контролировать движение суставов локтя.

elbow joint

3.4.114 плечевой шарнирный узел: Связующий компонент ортезов на верхние конечности, позволяющий осуществлять или контролировать движение суставов плеча.

shoulder joint

3.4.115 шарнирный узел стопы-пальца: Соединительный компонент ортезов нижних конечностей, позволяющий осуществлять или контролировать движение суставов стопы и пальцев стопы.

foot-toe joint

3.4.116 голеностопный шарнирный узел: Соединительный компонент ортезов нижних конечностей, позволяющий осуществлять или контролировать движение голеностопного сустава.

ankle joint

3.4.117 коленный шарнирный узел: Соединительный компонент ортезов на нижнюю конечность, который обеспечивает подвижность коленного сустава в сагиттальной плоскости.

knee joint

3.4.118 тазобедренный шарнирный узел: Соединительный компонент ортезов нижних конечностей, позволяющий осуществлять или контролировать движение тазобедренного сустава.

hip joint

Ортопедические бандажи

3.4.119 ортопедический бандаж: Техническое средство реабилитации, выполненное в виде специального эластичного пояса, эластичной гильзы, повязки, в том числе трубчатой повязки с креплениями, при необходимости с усиливающими элементами, пелотами, предназначенное для легкого и умеренного воздействия на участки туловища, органы брюшной полости, грудной клетки, таз, суставы или сегменты конечности.

Примечание - Основные параметры и технические требования к ортопедическим бандажам определены в ГОСТ 31509.

orthopedic bandage

3.4.120

бандаж (ортопедический на конечность) (лечебный бандаж на конечность): Ортез конечности, предназначенный для поддержания пораженных или травмированных суставов, связок, мягких мышечных тканей и/или создания компрессии на конечность и улучшения лимфовенозного оттока.

[ГОСТ Р 51819-2017, статья 34]

orthopedic limb bandage (medical bandage on the limb)

Примечания

1 Ортопедические бандажи на конечность включают бандажи с жесткой вставкой и бандажи с шарнирной вставкой.

2 Типы и основные параметры бандажей на конечность определены в ГОСТ Р 57768.

3.4.121

ортопедический бандаж на верхнюю конечность для улучшения лимфовенозного оттока, в том числе после ампутации молочной железы (компрессионный бандаж на верхнюю конечность)*: Бандаж, предназначенный для создания компрессии на отечную руку и улучшения лимфовенозного оттока.

Примечание - Послеоперационный бандаж после ампутации молочной железы обеспечивает необходимую степень фиксации послеоперационного шва, защищает его от нежелательного воздействия и травмирования, способствует быстрому заживлению, создает необходимую компрессию, обеспечивает при этом комфортное положение здоровой груди.

[ГОСТ Р 51819-2017, статья 77]

orthopedic upper limb bandage (compression upper limb bandage)

3.4.122 ортопедический бандаж на запястье: Ортопедический бандаж, выполненный в виде трубчатой повязки, в том числе с креплениями, надеваемый на область запястья.

orthopedic wrist bandage

3.4.123 ортопедический бандаж на лучезапястный сустав: Ортопедический бандаж, выполненный в виде трубчатой повязки, в том числе с креплениями, надеваемый на область лучезапястного сустава.

orthopedic wrist-hand bandage

3.4.124 ортопедический бандаж на локтевой сустав: Ортопедический бандаж, выполненный в виде трубчатой повязки, в том числе с креплениями, надеваемый на область локтевого сустава.

orthopedic elbow bandage

3.4.125 ортопедический бандаж на плечевой сустав: Ортопедический бандаж, выполненный в виде фигурной трубчатой повязки, в том числе с креплениями на туловище, надеваемый на область плечевого сустава.

orthopedic shoulder bandage

3.4.126 ортопедический бандаж на шейный отдел позвоночника: Ортопедический бандаж, выполненный в виде мягкой разъемной гильзы с отпрофилированной подбородочной областью (головодержателя) или трубчатой повязки с креплениями, надеваемый на шейный отдел позвоночника.

orthopedic cervical bandage

3.4.127

бандаж на верхнюю конечность "Косынка": Бандаж, предназначенный для обеспечения разгрузки мышечно-связочного аппарата и суставов верхней конечности и легкой фиксации поддерживаемой им верхней конечности к туловищу пациента.

[ГОСТ Р 51819-2017, статья 78]

upper limb bandage "Kerchief"

3.4.128

компрессионный бандаж на нижнюю конечность*: Бандаж, предназначенный для поддержания мягких мышечных тканей при лечении локальной венозной недостаточности, посттравматических осложнениях, в послеоперационный период, при мышечных болях.

[ГОСТ Р 51819-2017, статья 76]

lower limb compression bandage

3.4.129 ортопедический бандаж на коленный сустав [наколенник]*: Ортопедический бандаж, выполненный в виде эластичной гильзы, в том числе с креплениями и усиливающими элементами, надеваемый на область коленного сустава с захватом частей бедра и голени.

orthopedic knee bandage [kneecap]

3.4.130 ортопедический бандаж на тазобедренный сустав: Ортопедический бандаж, выполненный в виде фигурной гильзы, трубчатой повязки, в том числе с усиливающими элементами, надеваемый на область тазобедренного сустава и части тазового пояса туловища.

orthopedic hip bandage

3.4.131 ортопедический бандаж на голеностопный сустав: Ортопедический бандаж, выполненный в виде фигурной эластичной гильзы или повязки, в том числе с креплениями и усиливающими элементами, надеваемый на область голеностопного сустава, в том числе с захватом пяточной области стопы, части или всей стопы или без захвата.

orthopedic ankle bandage

3.4.132 поддерживающий [фиксирующий] ортопедический бандаж*: Ортопедический бандаж, выполненный из эластичных хлопчатобумажных тканей, элементов крепления, в том числе в виде бандаж-грация-трусов, бандаж-трусов, бандаж-панталонов на область живота, и предназначенный для укрепления брюшной стенки, предотвращения стабилизации опущения внутренних органов, после операций на органах брюшной полости, поддержания плода.

orthopedic supportive [fixing] bandage

3.4.133 торакальный ортопедический бандаж*: Ортопедический бандаж, выполненный в виде специальной круговой повязки с разрезом, жилета на грудную клетку с элементами крепления и, при необходимости, с усиливающими элементами, предназначенный для защиты от повреждений грудной клетки при ее травмах, операциях, в том числе на сердце, а также для лечебно-профилактических целей.

orthopedic toracal bandage

3.4.134 ортопедический бандаж-суспензорий*: Ортопедический бандаж, выполненный в виде специального пояса с креплениями и расположенным спереди предохранительным коробообразным клапаном или смягченным мешочком и предназначенный для защиты, обеспечения лечебного процесса при операциях, травмах мошонки, с целью профилактики травм.

orthopedic bandage-jockstrap

3.4.135 паховый [скротальный] грыжевой ортопедический бандаж*: Ортопедический бандаж, выполненный в виде специального пояса с креплениями и пелотами, паховый, скротальный, односторонний или двусторонний, предназначенный для предупреждения, стабилизации выхождения органов брюшной полости через грыжевые ворота и после оперативных вмешательств.

orthopedic hernial groin [scrotal] bandage

Корсеты

3.4.136 ортопедический корсет: Техническое средство реабилитации, выполненное в виде гильзы, имеющей тазовый посадочный контур детали крепления, дополнительные элементы и предназначенное для фиксации, стабилизации, разгрузки, ортопедической коррекции позвоночника на различных уровнях.

orthopedic corset

3.4.137 ортопедический корсет на пояснично-крестцовый отдел позвоночника: Ортопедический корсет, предназначенный для фиксации, стабилизации, разгрузки, ортопедической коррекции позвоночника в пояснично-крестцовом отделе.

orthopedic lumbo-sacral corset

3.4.138 ортопедический корсет на нижнегрудной отдел позвоночника: Ортопедический корсет, предназначенный для фиксации, стабилизации, разгрузки, ортопедической коррекции позвоночника в нижнегрудном отделе.

orthopedic lower toraco corset

3.4.139 ортопедический корсет на верхнегрудной отдел позвоночника: Ортопедический корсет, предназначенный для фиксации, стабилизации, разгрузки, ортопедической коррекции в верхнегрудном отделе.

orthopedic upper toraco corset

3.4.140 ортопедический корсет на верхнегрудной и шейный отделы позвоночника: -

orthopedic cervico-upper toraco corset

3.4.141

корсет (ортопедический) жесткой фиксации*: Ортопедическое изделие на различные отделы позвоночника с гильзой из листовых полимерных материалов высокой плотности.

[ГОСТ Р 57892-2017, пункт 3.2]

rigid (orthopedic) fixation corset

3.4.142

корсет полужесткой фиксации*: Ортопедическое изделие на различные отделы позвоночника с гильзой из листовых полимерных материалов низкой плотности.

[ГОСТ Р 57892-2017, пункт 3.1]

semirigid fixation corset

3.4.143 ортопедический корсет мягкой фиксации: Ортопедический корсет, в котором за счет гильзы происходит мягкая фиксация позвоночника и сегмента туловища.

orthopedic soft fixation corset

3.4.144 ортопедический корсет комбинированной жесткости: Ортопедический корсет, в котором гильза имеет различные по жесткости участки.

orthopedic combined stiffness corset

3.4.145

корсет функционально-корригирующий*: Ортопедическое изделие с локальной нагрузкой на различные отделы позвоночника из набора конструкционных элементов: шин, элементов гильз, пелотов, замков и элементов крепления, имеющее возможность изменения взаимного положения элементов гильз.

[ГОСТ Р 57892-2017, пункт 3.3]

functional-correcting corset

3.4.146 установочный корсет: Ортопедический корсет, выполненный в виде гильзы, дополнительно адаптированной к месту установки на узлах кресла-коляски, и имеющий установочные крепления его к узлам кресла-коляски, предназначенной для жесткой фиксации туловища или его отделов, их частичной разгрузки в приданном положении коррекции при нахождении больного в кресле-коляске.

installation corset

Головодержатели, реклинаторы, обтураторы, брейсы

3.4.147 головодержатель: Техническое средство реабилитации, выполненное в виде гильзы с элементами крепления, предназначенное для разгрузки, фиксации, вытяжения шейного отдела позвоночника, удержания головы в заданном ортопедически откорректированном положении.

head holder

3.4.148 головодержатель жесткой фиксации*: Головодержатель, выполненный в виде жесткой гильзы с отпрофилированной подбородочной частью, с захватом или без захвата областей головы и разгрузкой на отпрофилированную плечевую, верхнегрудную области туловища с элементами крепления и выполняющий свое предназначение.

rigid fixation head holder

3.4.149 головодержатель полужесткой фиксации*: Головодержатель, выполненный в виде полужесткой гильзы с отпрофилированной подбородочной частью с захватом или без захвата областей головы и разгрузкой на отпрофилированную плечевую, верхнегрудную области туловища с элементами крепления и выполняющий свое предназначение.

semi-grid fixation head holder

3.4.150 реклинатор [корректор осанки]*: Техническое средство реабилитации, выполненное в виде основания, расположенного на спине туловища, с подмышечными петлями, и предназначенное для разведения верхнего плечевого пояса реклинации и частичной разгрузки верхне- и среднегрудного отделов позвоночника в ортопедически откоррегированном положении.

reclinator [posture corrector]

3.4.151 обтуратор: Техническое средство реабилитации, выполненное в виде профилированной пластины с креплениями, предназначенное для прикрытия дефектов костей черепа или грудной клетки, защиты мозга или внутренних органов от механических воздействий.

obturator

3.4.152 брейс: Техническое средство реабилитации, имеющее шарнирные узлы и надеваемое на сегменты или всю конечность человека, по типу ортопедического аппарата, предназначенное для восстановления или обеспечения двигательных функций, разгрузки, фиксации в приданном положении коррекции, неиндивидуального изготовления максимальной готовности по типоразмерному ряду, выдаваемое на подбор для временного использования при неотяжеленных поражениях опорно-двигательной системы.

brace

3.4.153 вспомогательные средства наружной поддержки тела: Совокупность изделий с ограниченным, функциональным воздействием и функциональными возможностями в реабилитации, предназначенные для надевания, установки на конечности, туловище и их сегменты, как правило, для их фиксации.

Примечание - Вспомогательные средства наружной поддержки тела включают:

- ортопедические шины;

- лонгеты;

- вкладные приспособления, в том числе вкладыши для пальцев, межпальцевые вкладыши и вкладыши ортопедические для стопы;

- бюстгальтеры и грации, в том числе бюстгальтеры и(или) грации (полуграции) для фиксации экзопротеза молочной железы*;

- вертикализаторы, в том числе вертикализаторы с оснащением и внешним источником энергии.

assistive products of external body support

Ортопедическая обувь

3.4.154

обувь ортопедическая (Нрк. медицинская обувь): Обувь, конструкция которой разработана с учетом патологических отклонений в стопе, голени или бедре.

[ГОСТ Р 57761-2017, статья 3.1.1]

orthopedic shoe

Примечание - Ортопедическую обувь подразделяют:

- на сложную обувь;

- малосложную обувь;

- обувь с индивидуальными параметрами изготовления;

- обувь на подбор и профилактическую обувь.

3.4.155

сложная ортопедическая обувь: Ортопедическая обувь, конструкция которой разработана с учетом выраженных патологических отклонений и предназначенная для пользователей с выраженными нарушениями статодинамической функции.

[ГОСТ Р 57761-2017, статья 3.1.2]

complex orthopedic shoe

Примечание - Технические требования и методы испытаний сложной ортопедической обуви определены в ГОСТ Р 54407.

3.4.156 ортопедическая обувь на утепленной прокладке: -

Примечание - Ортопедическая обувь на утепленной прокладке включает сложную ортопедическую обувь, в том числе:

- обувь сложную на сохраненную конечность*;

- обувь сложную на протез*;

- обувь сложную на ортез*.

orthopedic shoe with insulated gasket

3.4.157 ортопедическая обувь без утепленной прокладки*: -

Примечание - Ортопедическая обувь без утепленной прокладки включает сложную ортопедическую обувь, в том числе:

- обувь сложную на сохраненную конечность;

- обувь сложную на протез (на протезы при двусторонней ампутации нижних конечностей);

- обувь сложную на ортез.

orthopedic shoe without insulated gasket

3.4.158

малосложная ортопедическая обувь: Обувь, конструкция которой разработана с учетом умеренно выраженных патологических отклонений, и предназначенная для пользователей с умеренно выраженными нарушениями статодинамической функции.

[ГОСТ Р 57761-2017, статья 3.1.5]

low-complex orthopedic shoe

Примечание - Технические требования и методы испытаний малосложной ортопедической обуви определены в ГОСТ Р 54407.

3.4.159

ортопедическая обувь с индивидуальными параметрами изготовления: Ортопедическая обувь, конструкция которой разработана с учетом анатомо-функциональных особенностей конкретного пользователя, изготовленная по медицинскому заказу.

[ГОСТ Р 57761-2017, статья 3.1.6]

orthopedic shoe with individual parameters of manufacturing

Примечание - Технические требования и методы испытаний ортопедической обуви индивидуального изготовления определены в ГОСТ Р 54407.

3.4.160

ортопедическая обувь на подбор: Ортопедическая обувь, конструкция которой разработана с учетом среднетипичных характеристик и параметров стоп однородной по диагнозу группы пользователей.

[ГОСТ Р 57761-2017, статья 3.1.7]

orthopedic shoe for selection

Примечание - Технические требования и методы испытаний ортопедической обуви на подбор определены в ГОСТ Р 54407.

3.4.161

ортопедическая обувь на протезы: Ортопедическая обувь, конструкция которой разработана с учетом особенности ходьбы на протезах.

[ГОСТ Р 57761-2017, статья 3.2.21]

orthopedic shoe for prosthesis

3.4.162

ортопедический вкладной башмачок*: Обувное ортопедическое изделие, охватывающее культю стопы и нижнюю треть голени, конструкция которого разработана с учетом восполнения отсутствующего переднего и среднего отделов стопы.

[ГОСТ Р 57761-2017, статья 3.4.6]

orthopedic investment slipper

3.4.163

ортопедическая стелька: Вкладное обувное ортопедическое изделие, предназначенное для коррекции деформации и разгрузки болезненных участков на плантарной поверхности стопы.

[ГОСТ Р 57761-2017, статья 3.4.11]

orthopedic insole

3.4.164

разгружающие и корригирующие ортопедические приспособления: Обувные ортопедические изделия, предназначенные для разгрузки мозолей, устранения деформации и диспозиции пальцев стопы и уменьшения давления обуви на ее отдельные участки.

[ГОСТ Р 57761-2017, статья 3.4.10]

orthopedic unloading and correcting devices