Действующий

ГОСТ Р ИСО/МЭК 16022-2008 Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Спецификация символики Data Matrix (с Изменением N 1)

     
Приложение V
(справочное)

     
Набор знаков ASCII (версия КОИ-7) по ИСО/МЭК 646, графические знаки расширенного набора знаков ASCII (версии КОИ-8) по ИСО/МЭК 8859-1 и набор 8-битовых графических знаков (версия КОИ-8) по ИСО/МЭК 8859-5

V.1 Набор 7-битовых знаков ASCII (версия КОИ-7) по ИСО 646

В таблице V.1 приведен набор 7-битовых знаков ASCII (версия КОИ-7) по ИСО 646 и соответствие международных и русских наименований и обозначений знаков.


Таблица V.1 - Набор 7-битовых знаков ASCII (версия КОИ-7) по ИСО 646

Десятичное значение

Обозначения знака

Наименование знака

международное

русское

международное

русское

00

NUL

ПУС

NULL

ПУСТО

01

SOH

START OF HEADING

НАЧАЛО ЗАГОЛОВКА

02

STX

HT

START OF TEXT

НАЧАЛО ТЕКСТА

03

ЕТХ

KT

END OF TEXT

КОНЕЦ ТЕКСТА

04

EOT

КП

END OF TRANSMISSION

КОНЕЦ ПЕРЕДАЧИ

05

ENQ

KTM

ENQUIRY

КТО ТАМ?

06

АСК

ДА

ACKNOWLEDGE

ПОДТВЕРЖДЕНИЕ

07

BEL

ЗB

BELL

ЗВОНОК

08

BS

ВШ

BACKSPACE

ВОЗВРАТ НА ШАГ

09

НТ

ГТ

HORIZONTAL TABULATION

ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ ТАБУЛЯЦИЯ

10

LF

ПС

LINE FEED

ПЕРЕВОД СТРОКИ

11

VT

ВТ

VERTICAL TABULATION

ВЕРТИКАЛЬНАЯ ТАБУЛЯЦИЯ

12

FF

ПФ

FORM FEED

ПЕРЕВОД ФОРМАТА

13

CR

ВК

CARRIAGE RETURN

ВОЗВРАТ КАРЕТКИ

14

SO

ВЫХ

SHIFT-OUT

ВЫХОД

15

SI

ВХ

SHIFT-IN

ВХОД

16

DLE

АР1

DATA LINK ESCAPE

АВТОРЕГИСТР ОДИН

17

DC1

СУ1

DEVICE CONTROL ONE

СИМВОЛ УСТРОЙСТВА ОДИН

18

DC2

СУ2

DEVICE CONTROL TWO

СИМВОЛ УСТРОЙСТВА ДВА

19

DC3

СУ3

DEVICE CONTROL THREE

СИМВОЛ УСТРОЙСТВА ТРИ

20

DC4

СУ4

DEVICE CONTROL FOUR

СИМВОЛ УСТРОЙСТВА ЧЕТЫРЕ

21

NAK

НЕТ

NEGATIVE ACKNOWLEDGE

ОТРИЦАНИЕ

22

SYN

СИН

SYNCHRONOUS IDLE

СИНХРОНИЗАЦИЯ

23

ETB

КБ

END OF TRANSMISSION BLOCK

КОНЕЦ БЛОКА

24

CAN

АН

CANCEL

АННУЛИРОВАНИЕ

25

EM

КН

END OF MEDIUM

КОНЕЦ НОСИТЕЛЯ

26

SUB

ЗМ

SUBSTITUTE CHARACTER

ЗАМЕНА СИМВОЛА

27

ESC

АР2

ESCAPE

АВТОРЕГИСТР ДВА

28

FS

РФ

FILE SEPARATOR

РАЗДЕЛИТЕЛЬ ФАЙЛОВ

29

GS

РГ

GROUP SEPARATOR

РАЗДЕЛИТЕЛЬ ГРУПП

30

RS

РЗ

RECORD SEPARATOR

РАЗДЕЛИТЕЛЬ ЗАПИСЕЙ

31

US

РЭ

UNIT SEPARATOR

РАЗДЕЛИТЕЛЬ ЭЛЕМЕНТОВ

32

SP

SPACE

ПРОБЕЛ

33

!

!

EXCLAMATION MARK

ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЙ ЗНАК

34

"

"

QUOTATION MARK

КАВЫЧКИ

35

#

#

NUMBER SIGN

НОМЕР

36*

¤

¤

CURRENCY SIGH

ЗНАК ДЕНЕЖНОЙ ЕДИНИЦЫ

37

%

%

PERCENT SIGH

ПРОЦЕНТЫ

38

&

&

AMPERSAND

КОММЕРЧЕСКОЕ И (АМПЕРСАНД)

39

'

'

APOSTROPHE

АПОСТРОФ

40

(

(

LEFT PARENTHESIS

КРУГЛАЯ СКОБКА ЛЕВАЯ

41

)

)

RIGHT PARENTHESIS

КРУГЛАЯ СКОБКА ПРАВАЯ

42

*

*

ASTERISK

ЗВЕЗДОЧКА

43

+

+

PLUS SIGH

ПЛЮС

44

,

,

COMMA

ЗАПЯТАЯ

45

-

-

HYPHEN-MINUS

ДЕФИС, МИНУС

46

.

.

FULL STOP

ТОЧКА

47

/

/

SOLIDUS

ДРОБНАЯ ЧЕРТА

48

0

0

DIGIT ZERO

ЦИФРА НОЛЬ

49

1

1

DIGIT ONE

ЦИФРА ОДИН

50

2

2

DIGIT TWO

ЦИФРА ДВА

51

3

3

DIGIT THREE

ЦИФРА ТРИ

52

4

4

DIGIT FOUR

ЦИФРА ЧЕТЫРЕ

53

5

5

DIGIT FIVE

ЦИФРА ПЯТЬ

54

6

6

DIGIT SIX

ЦИФРА ШЕСТЬ

55

7

7

DIGIT SEVEN

ЦИФРА СЕМЬ

56

8

8

DIGIT EIGHT

ЦИФРА ВОСЕМЬ

57

9

9

DIGIT NINE

ЦИФРА ДЕВЯТЬ

58

:

:

COLON

ДВОЕТОЧИЕ

59

;

;

SEMICOLON

ТОЧКА С ЗАПЯТОЙ

60

<

<

LESS THAN SIGN

МЕНЬШЕ

61

=

=

EQUALS SIGN

РАВНО

62

>

>

GREATER THAN SIGN

БОЛЬШЕ

63

?

?

QUESTION MARK

ВОПРОСИТЕЛЬНЫЙ ЗНАК

64

@

@

COMMERCIAL AT

КОММЕРЧЕСКОЕ ЭТ

65

А

А

LATIN CAPITAL LETTER A

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА А

66

В

В

LATIN CAPITAL LETTER В

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА В

67

С

С

LATIN CAPITAL LETTER С

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА С

68

D

D

LATIN CAPITAL LETTER D

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА D

69

Е

Е

LATIN CAPITAL LETTER E

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА Е

70

F

F

LATIN CAPITAL LETTER F

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА F

71

G

G

LATIN CAPITAL LETTER G

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА G

72

Н

Н

LATIN CAPITAL LETTER H

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА Н

73

I

I

LATIN CAPITAL LETTER I

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА I

74

J

J

LATIN CAPITAL LETTER J

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА J

75

К

К

LATIN CAPITAL LETTER K

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА K

76

L

L

LATIN CAPITAL LETTER L

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА L

77

М

М

LATIN CAPITAL LETTER M

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА М

78

N

N

LATIN CAPITAL LETTER N

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА N

79

О

О

LATIN CAPITAL LETTER O

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА О

80

Р

Р

LATIN CAPITAL LETTER P

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА Р

81

Q

Q

LATIN CAPITAL LETTER Q

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА Q

82

R

R

LATIN CAPITAL LETTER R

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА R

83

S

S

LATIN CAPITAL LETTER S

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА S

84

Т

Т

LATIN CAPITAL LETTER T

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА Т

85

U

U

LATIN CAPITAL LETTER U

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА U

86

V

V

LATIN CAPITAL LETTER V

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА V

87

W

W

LATIN CAPITAL LETTER W

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА W

88

X

X

LATIN CAPITAL LETTER X

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА Х

89

Y

Y

LATIN CAPITAL LETTER Y

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА Y

90

Z

Z

LATIN CAPITAL LETTER Z

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА Z

91

[

[

LEFT SQUARE BRACKET

КВАДРАТНАЯ СКОБКА ЛЕВАЯ

92

\

\

REVERSE SOLIDUS

ОБРАТНАЯ ДРОБНАЯ ЧЕРТА

93

]

]

RIGHT SQUARE BRACKET

КВАДРАТНАЯ СКОБКА ПРАВАЯ

94

^

^

CIRCUMFLEX ACCENT

ЦИРКЮМФЛЕКС УДАРЕНИЕ

95

_

_

LOW LINE

ПОДЧЕРКИВАНИЕ

96

'

'

GRAVE ACCENT

СЛАБОЕ УДАРЕНИЕ

97

а

a

LATIN SMALL LETTER A

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА а

98

b

b

LATIN SMALL LETTER В

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА b

99

с

с

LATIN SMALL LETTER С

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА с

100

d

d

LATIN SMALL LETTER D

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА d

101

е

e

LATIN SMALL LETTER E

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА е

102

f

f

LATIN SMALL LETTER F

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА f

103

g

g

LATIN SMALL LETTER G

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА g

104

h

h

LATIN SMALL LETTER H

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА h

105

i

i

LATIN SMALL LETTER I

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА i

106

j

j

LATIN SMALL LETTER J

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА j

107

k

k

LATIN SMALL LETTER K

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА k

108

I

I

LATIN SMALL LETTER L

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА I

109

m

m

LATIN SMALL LETTER M

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА m

110

n

n

LATIN SMALL LETTER N

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА n

111

o

o

LATIN SMALL LETTER O

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА о

112

p

p

LATIN SMALL LETTER P

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА р

113

q

q

LATIN SMALL LETTER Q

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА q

114

r

r

LATIN SMALL LETTER R

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА r

115

s

s

LATIN SMALL LETTER S

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА s

116

t

t

LATIN SMALL LETTER T

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА t

117

u

u

LATIN SMALL LETTER U

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА u

118

v

v

LATIN SMALL LETTER V

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА v

119

w

w

LATIN SMALL LETTER W

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА w

120

x

x

LATIN SMALL LETTER X

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА x

121

y

y

LATIN SMALL LETTER Y

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА у

122

z

z

LATIN SMALL LETTER Z

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА z

123

{

{

LEFT CURLY BRACKET

ФИГУРНАЯ СКОБКА ЛЕВАЯ

124

I

I

VERTICAL LINE

ВЕРТИКАЛЬНАЯ ЧЕРТА

125

}

}

RIGHT CURLY BRACKET

ФИГУРНАЯ СКОБКА ПРАВАЯ

126

~

~

TILDE

ТИЛЬДА

127

DEL

DEL

DELETE

ЗАБОЙ

________________

* В ИСО/МЭК 16022 знаку с десятичным значением 36 соответствует знак $ - DOLLAR SIGH (ДЕНЕЖНЫЙ ЗНАК ДОЛЛАРА).

Примечание - Набор 7-битовых знаков ASCII (версия КОИ-7) состоит из набора знаков G0 по ИСО/МЭК 646 и С0 по ИСО/МЭК 6429, в котором знаки с десятичными значениями от 28 до 31 соответствуют знакам FS, GS, RS и US национальной версии США* соответственно.

________________

* Набор знаков по ANSI INCITS 4-1986 (R2007) Information Systems - Coded Character Sets - 7-Bit American National Standard Code for Information Interchange (7-Bit ASCII) (Информационные системы - Кодированные наборы знаков - 7-битовый американский национальный стандартный код для обмена информацией (7-битовый ASCII).

V.2 Графические знаки расширенного набора знаков ASCII (версия КОИ-8) по ИСО/МЭК 8859-1

В таблице V.2 приведены графические знаки расширенного набора 8-битовых знаков ASCII (версия КОИ-8) по ИСО/МЭК 8859-1:1998 (латинский алфавит N 1) и соответствие международных и русских наименований и обозначений знаков. В связи с тем, что знаки указанного набора с десятичными значениями с 0 по 127 полностью совпадают с набором знаков ASCII (КОИ-7), в таблице V.2 приводятся 8-битовые графические знаки с десятичными значениями от 160 по 255.


Таблица V.2 - Графические знаки расширенного набора 8-битовых знаков ASCII (версия КОИ-8) по ИСО/МЭК 8859-1

Десятичное значение

Междуна-
родное (русское) обозначение знака

Наименование знака



международное

русское

160

NBSP (НПР)

NO-BREAK SPACE

НЕПРЕРЫВАЮЩИЙ ПРОБЕЛ

161

INVERTED EXCLAMATION MARK

ПЕРЕВЕРНУТЫЙ ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЙ ЗНАК

162

 

CENT SIGN

ДЕНЕЖНЫЙ ЗНАК ЦЕНТА

163


POUND SIGN

ДЕНЕЖНЫЙ ЗНАК ФУНТА

164

¤

CURRENCY SIGN

ЗНАК ДЕНЕЖНОЙ ЕДИНИЦЫ

165


YEN SIGN

ДЕНЕЖНЫЙ ЗНАК ЙЕНЫ

166

¦

BROKEN BAR

ВЕРТИКАЛЬНАЯ ЧЕРТА С РАЗРЫВОМ

167

§

SECTION SIGN

ПАРАГРАФ

168

DIAERESIS

ДИЕРЕЗ

169

)

COPYRIGHT SIGN

ЗНАК АВТОРСКОГО ПРАВА

170

FEMININE ORDINAL INDICATOR

ОКОНЧАНИЕ ЧИСЛИТЕЛЬНОГО ЖЕНСКОГО РОДА

171

«

LEFT POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK

ЗНАК ЛЕВОНАПРАВЛЕННОЙ ДВОЙНОЙ УГЛОВОЙ КАВЫЧКИ

172

¬

NOT SIGN

ЗНАК НЕТ

173

SOFT HYPHEN

ГИБКИЙ ДЕФИС

174

®

REGISTERED SIGN

ЗНАК РЕГИСТРАЦИИ

175

-

MACRON

ЧЕРТА СВЕРХУ

176

°

DEGREE SIGN

ЗНАК ГРАДУСА

177

±

PLUS-MINUS SIGN

ЗНАК ПЛЮС-МИНУС

178

SUPERSCRIPT TWO

ВЕРХНИЙ ИНДЕКС ДВА

179

SUPERSCRIPT THREE

ВЕРХНИЙ ИНДЕКС ТРИ

180

'

ACUTE ACCENT

СИЛЬНОЕ УДАРЕНИЕ

181

MICRO SIGN

ЗНАК МИКРО

182

PILCROW SIGN

ЗНАК ПИ

183

·

MIDDLE DOT

СРЕДНЯЯ ТОЧКА

184

CEDILLA

СЕДИЛЬ

185

SUPERSCRIPT ONE

ВЕРХНИЙ ИНДЕКС ОДИН

186

MASCULINE INDICATOR ORDINAL

ОКОНЧАНИЕ ЧИСЛИТЕЛЬНОГО МУЖСКОГО РОДА

187

»

RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK

ЗНАК ПРАВОНАПРАВЛЕННОЙ ДВОЙНОЙ УГЛОВОЙ КАВЫЧКИ

188

VULGAR FRACTION ONE QUARTER

ПРОСТАЯ ДРОБЬ ОДНА ЧЕТВЕРТАЯ

189

VULGAR FRACTION ONE HALF

ПРОСТАЯ ДРОБЬ ОДНА ВТОРАЯ

190

VULGAR FRACTION THREE QUARTERS

ПРОСТАЯ ДРОБЬ ТРИ ЧЕТВЕРТЫХ

191

INVERTED QUESTION MARK

ПЕРЕВЕРНУТЫЙ ВОПРОСИТЕЛЬНЫЙ ЗНАК

192

LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА А СО СЛАБЫМ УДАРЕНИЕМ

193

LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА А С СИЛЬНЫМ УДАРЕНИЕМ

194

LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА А С ЦИРКУМФЛЕКСОМ

194*

LATIN CAPITAL LETTER A WITH TILDE

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА А С ТИЛЬДОЙ

________________
     * Соответствует оригиналу. - Примечание изготовителя базы данных.     

196

LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА А С ДИЕРЕЗОМ

197

LATIN CAPITAL LETTER A WITH RING ABOVE

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА А С КРУЖКОМ СВЕРХУ

198

LATIN CAPITAL LETTER AE

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ ЛИГАТУРА

199

LATIN CAPITAL LETTER С WITH CEDILLA

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА С С СЕДИЛЕМ

200

LATIN CAPITAL LETTER E WITH GRAVE

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА Е СО СЛАБЫМ УДАРЕНИЕМ

201

LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА Е С СИЛЬНЫМ УДАРЕНИЕМ

202

LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА Е С ЦИРКУМФЛЕКСОМ

203

LATIN CAPITAL LETTER E WITH DIAERESIS

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА Е С ДИЕРЕЗОМ

204

LATIN CAPITAL LETTER I WITH GRAVE

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА I СО СЛАБЫМ УДАРЕНИЕМ

205

LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА I С СИЛЬНЫМ УДАРЕНИЕМ

206

LATIN CAPITAL LETTER I WITH CIRCUMFLEX

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА I С ЦИРКУМФЛЕКСОМ

207

 ї

LATIN CAPITAL LETTER I WITH DIAERESIS

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА I С ДИЕРЕЗОМ

208

LATIN CAPITAL LETTER ETH

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА D СО ШТРИХОМ

209

LATIN CAPITAL LETTER N WITH TILDE

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА N С ТИЛЬДОЙ

210

LATIN CAPITAL LETTER О WITH GRAVE

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА О СО СЛАБЫМ УДАРЕНИЕМ

211

LATIN CAPITAL LETTER О WITH ACUTE

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА О С СИЛЬНЫМ УДАРЕНИЕМ

212

LATIN CAPITAL LETTER О WITH CIRCUMFLEX

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА О С ЦИРКУМФЛЕКСОМ

213

LATIN CAPITAL LETTER О WITH TILDE

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА О С ТИЛЬДОЙ

214

LATIN CAPITAL LETTER О WITH DIAERESIS

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА О С ДИЕРЕЗОМ

215

MULTIPLICATION SING

ЗНАК УМНОЖЕНИЯ

216

LATIN CAPITAL LETTER О WITH STROKE

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА О СО ШТРИХОМ

217

LATIN CAPITAL LETTER U WITH GRAVE

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА U СО СЛАБЫМ УДАРЕНИЕМ

218

LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА U С СИЛЬНЫМ УДАРЕНИЕМ

219

LATIN CAPITAL LETTER U WITH CIRCUMFLEX

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА U С ЦИРКУМФЛЕКСОМ

220

LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА U С ДИЕРЕЗОМ

221

LATIN CAPITAL LETTER Y WITH ACUTE

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА Y С СИЛЬНЫМ УДАРЕНИЕМ

222

LATIN CAPITAL LETTER THORN

ПРОПИСНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА  (ФОРН)

223

LATIN SMALL LETTER SHARP S

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА (СДВОЕННАЯ s)

224

LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА а СО СЛАБЫМ УДАРЕНИЕМ

225

LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА а С СИЛЬНЫМ УДАРЕНИЕМ

226

LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА а С ЦИРКУМФЛЕКСОМ

227

LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА а С ТИЛЬДОЙ

228

LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА а С ДИЕРЕЗОМ

229

LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА а С КРУЖКОМ СВЕРХУ

230

LATIN SMALL LETTER AE

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ ЛИГАТУРА

231

LATIN SMALL LETTER С WITH CEDILLA

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА с С СЕДИЛЕМ

232

LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА е СО СЛАБЫМ УДАРЕНИЕМ

233

LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА е С СИЛЬНЫМ УДАРЕНИЕМ

234

LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА е С ЦИРКУМФЛЕКСОМ

235

LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА е С ДИЕРЕЗОМ

236

LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА i СО СЛАБЫМ УДАРЕНИЕМ

237

LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА i С СИЛЬНЫМ УДАРЕНИЕМ

238

LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА i С ЦИРКУМФЛЕКСОМ

239

 Ї

LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА i С ДИЕРЕЗОМ

240

LATIN SMALL LETTER ETH

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА

241

LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА n С ТИЛЬДОЙ

242

LATIN SMALL LETTER О WITH GRAVE

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА о СО СЛАБЫМ УДАРЕНИЕМ

243

LATIN SMALL LETTER О WITH ACUTE

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА о С СИЛЬНЫМ УДАРЕНИЕМ

244

LATIN SMALL LETTER О WITH CIRCUMFLEX

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА о С ЦИРКУМФЛЕКСОМ

245

LATIN SMALL LETTER О WITH TILDE

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА о С ТИЛЬДОЙ

246

LATIN SMALL LETTER О WITH DIAERESIS

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА о С ДИЕРЕЗОМ

247

DIVISION SING

ЗНАК ДЕЛЕНИЯ

248

LATIN SMALL LETTER О WITH STROKE

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА о СО ШТРИХОМ

249

LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА u СО СЛАБЫМ УДАРЕНИЕМ

250

LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА u С СИЛЬНЫМ УДАРЕНИЕМ

251

LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА u С ЦИРКУМФЛЕКСОМ

252

LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА u С ДИЕРЕЗОМ

253

LATIN SMALL LETTER Y WITH ACUTE

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА у С СИЛЬНЫМ УДАРЕНИЕМ

254

LATIN SMALL LETTER THORN

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА (ФОРН)

255

ў

LATIN SMALL LETTER Y WITH DIAERESIS

СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА у С ДИЕРЕЗОМ

          

V.3 Набор 8-битовых графических знаков (версия КОИ-8) по ИСО/МЭК 8859-5

В таблице V.3 приведен набор 8-битовых графических знаков (версия КОИ-8) по ИСО/МЭК 8859-5:1999 (латинский/кирилловский алфавит) и соответствие международных и русских наименований и обозначений знаков. В связи с тем, что знаки указанного набора с десятичными значениями с 0 по 127 полностью совпадают с набором 7-битовых знаков по ИСО 646, в таблице V.3 приводятся 8-битовые графические знаки с десятичными значениями от 160 по 255.


Таблица V.3 - Набор 8-битовых графических знаков (версия КОИ-8) по ИСО/МЭК 8859-5

Десятичное значение

Международное (русское) обозначение знака

Наименование знака



международное

русское

160

NBSP (НПР)

NO-BREAK SPACE

НЕРАЗРЫВАЮЩИЙ ПРОБЕЛ

161

Ё

CYRILLIC CAPITAL LETTER IO

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА Ё

162

  

CYRILLIC CAPITAL LETTER DJE

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА

163

═ 

CYRILLIC CAPITAL LETTER GJE

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА

164

Є

CYRILLIC CAPITAL LETTER UKRAINIAN IE

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА Є (УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК)

165

S

CYRILLIC CAPITAL LETTER DZE

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА S

166

I

CYRILLIC CAPITAL LETTER BYELORUSSIAN-UKRAINIAN I

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА I (БЕЛОРУССКИЙ И УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКИ)

167

Ї

CYRILLIC CAPITAL LETTER Yl

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА Ї

168

J

CYRILLIC CAPITAL LETTER JE

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА J

169

┌ 

CYRILLIC CAPITAL LETTER LJE

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА

170

│ 

CYRILLIC CAPITAL LETTER NJE

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА

171

├ 

CYRILLIC CAPITAL LETTER TSHE

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА

172

┤ 

CYRILLIC CAPITAL LETTER KJE

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА

173

SHY (ГД)

SOFT HYPHEN

ГИБКИЙ ДЕФИС

174

Ў

CYRILLIC CAPITAL LETTER SHORT U

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА Ў

175

┼ 

CYRILLIC CAPITAL LETTER DZHE

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА

176

А

CYRILLIC CAPITAL LETTER A

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА А

177

Б

CYRILLIC CAPITAL LETTER BE

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА Б

178

В

CYRILLIC CAPITAL LETTER VE

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА В

179

Г

CYRILLIC CAPITAL LETTER GHE

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА Г

180

Д

CYRILLIC CAPITAL LETTER DE

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА Д

181

Е

CYRILLIC CAPITAL LETTER IE

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА Е

182

Ж

CYRILLIC CAPITAL LETTER ZHE

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА Ж

183

3

CYRILLIC CAPITAL LETTER ZE

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА З

184

И

CYRILLIC CAPITAL LETTER I

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА И

185

Й

CYRILLIC CAPITAL LETTER SHORT I

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА Й

186

К

CYRILLIC CAPITAL LETTER KA

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА К

187

Л

CYRILLIC CAPITAL LETTER EL

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА Л

188

М

CYRILLIC CAPITAL LETTER EM

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА М

189

Н

CYRILLIC CAPITAL LETTER EN

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА Н

190

О

CYRILLIC CAPITAL LETTER O

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА О

191

П

CYRILLIC CAPITAL LETTER PE

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА П

192

Р

CYRILLIC CAPITAL LETTER ER

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА Р

193

С

CYRILLIC CAPITAL LETTER ES

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА С

194

Т

CYRILLIC CAPITAL LETTER ТЕ

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА Т

194

У

CYRILLIC CAPITAL LETTER U

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА У

196

Ф

CYRILLIC CAPITAL LETTER EF

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА Ф

197

X

CYRILLIC CAPITAL LETTER HA

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА Х

198

Ц

CYRILLIC CAPITAL LETTER TSE

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА Ц

199

Ч

CYRILLIC CAPITAL LETTER CHE

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА Ч

200

Ш

CYRILLIC CAPITAL LETTER SHA

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА Ш

201

Щ

CYRILLIC CAPITAL LETTER SHCHA

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА Щ

202

Ъ

CYRILLIC CAPITAL LETTER HARD SIGN

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА Ъ

203

Ы

CYRILLIC CAPITAL LETTER YERU

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА Ы

204

Ь

CYRILLIC CAPITAL LETTER SOFT SIGN

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА Ь

205

Э

CYRILLIC CAPITAL LETTER E

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА Э

206

Ю

CYRILLIC CAPITAL LETTER YU

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА Ю

207

Я

CYRILLIC CAPITAL LETTER YA

ПРОПИСНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА Я

208

а

CYRILLIC SMALL LETTER A

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА а

209

б

CYRILLIC SMALL LETTER BE

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА б

210

в

CYRILLIC SMALL LETTER VE

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА в

211

г

CYRILLIC SMALL LETTER GHE

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА г

212

д

CYRILLIC SMALL LETTER DE

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА д

213

е

CYRILLIC SMALL LETTER IE

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА е

214

ж

CYRILLIC SMALL LETTER ZHE

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА ж

215

з

CYRILLIC SMALL LETTER ZE

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА з

216

и

CYRILLIC SMALL LETTER I

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА и

217

й

CYRILLIC SMALL LETTER SHORT I

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА й

218

к

CYRILLIC SMALL LETTER KA

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА к

219

л

CYRILLIC SMALL LETTER EL

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА л

220

м

CYRILLIC SMALL LETTER EM

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА м

221

н

CYRILLIC SMALL LETTER EN

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА н

222

о

CYRILLIC SMALL LETTER О

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА о

223

п

CYRILLIC SMALL LETTER PE

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА п

224

р

CYRILLIC SMALL LETTER ER

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА р

225

с

CYRILLIC SMALL LETTER ES

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА с

226

т

CYRILLIC SMALL LETTER ТЕ

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА т

227

у

CYRILLIC SMALL LETTER U

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА у

228

ф

CYRILLIC SMALL LETTER EF

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА ф

229

х

CYRILLIC SMALL LETTER HA

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА х

230

ц

CYRILLIC SMALL LETTER TSE

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА ц

231

ч

CYRILLIC SMALL LETTER CHE

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА ч

232

ш

CYRILLIC SMALL LETTER SHA

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА ш

233

щ

CYRILLIC SMALL LETTER SHCHA

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА щ

234

ъ

CYRILLIC SMALL LETTER HARD SIGN

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА ъ

235

ы

CYRILLIC SMALL LETTER YERU

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА ы

236

ь

CYRILLIC SMALL LETTER SOFT SIGN

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА ь

237

э

CYRILLIC SMALL LETTER E

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА э

238

ю

CYRILLIC SMALL LETTER YU

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА ю

239

я

CYRILLIC SMALL LETTER YA

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА я

240

N

NUMERO SIGN

ЗНАК "НОМЕР"

241

ё

CYRILLIC SMALL LETTER IO

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА ё

242

ђ

CYRILLIC SMALL LETTER DJE

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА ђ

243

═ 

CYRILLIC SMALL LETTER GJE

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА

244

є

CYRILLIC SMALL LETTER UKRAINIAN IE

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА є (УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК)

245

s

CYRILLIC SMALL LETTER DZE

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА s

246

i

CYRILLIC SMALL LETTER BYELORUSSIAN-UKRAINIAN I

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА i (БЕЛОРУССКИЙ И УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКИ)

247

ї

CYRILLIC SMALL LETTER Yl

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА ї

248

j

CYRILLIC SMALL LETTER JE

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА j

249

љ

CYRILLIC SMALL LETTER LJE

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА љ

250

њ

CYRILLIC SMALL LETTER NJE

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА њ

251

ћ

CYRILLIC SMALL LETTER TSHE

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА ћ

252

ќ

CYRILLIC SMALL LETTER KJE

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА ќ

253

§

SECTION SIGN

ПАРАГРАФ

254

ў

CYRILLIC SMALL LETTER SHORT U

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА ў

255  

џ

CYRILLIC SMALL LETTER DZHE

СТРОЧНАЯ КИРИЛЛОВСКАЯ БУКВА џ