МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

АДМИНИСТРАЦИЯ ГОРОДА ВЕЛИКИЕ ЛУКИ

АДМИНИСТРАЦИЯ ПСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ

СОГЛАШЕНИЕ

от 31 декабря 2002 года N 01-01-06/07-1795

Соглашение о реструктуризации задолженности

г.Москва

Министерство финансов Российской Федерации, именуемое в дальнейшем Минфин, в лице Первого заместителя Министра финансов Российской Федерации Улюкаева Алексея Валентиновича, действующего на основании Положения о Министерстве финансов Российской Федерации и приказов Министерства финансов Российской Федерации от 30 декабря 2002 г. N 327 и от 31 декабря 2002 г. N 356, с одной стороны,

Мэр города Великие Луки - Глава Администрации города Великие Луки Мигров Алексей Андреевич, действующий на основании Устава города Великие Луки и выступающий от имени муниципального образования города Великие Луки (Псковская область, Российская Федерация), именуемого в дальнейшем Заемщик, с другой стороны, и

Администрация Псковской области от имени Псковской области (Российская Федерация), именуемой в дальнейшем Гарант, в лице Главы Администрации Псковской области Михайлова Евгения Эдуардовича, действующего на основании Устава Псковской области, с третьей стороны,

при совместном упоминании именуемые Стороны,

заключили настоящее Соглашение о нижеследующем.

ПРЕАМБУЛА

При заключении настоящего Соглашения Стороны исходят из того, что:

(А) Между Министерством финансов Российской Федерации, Министерством транспорта Российской Федерации, Администрацией Псковской области и Администрацией города Великие Луки заключено Соглашение о субзайме от 07 февраля 1996 г. по проекту "Городской общественный транспорт" (с изменениями к нему, внесенными Дополнительным соглашением N 1 от 04 августа 2000 г.) (далее именуемое - Кредитное соглашение), в соответствии с условиями которого Заемщику на возвратной и возмездной основе предоставлен заем (кредит) в иностранной валюте в размере 6060000 (Шесть миллионов шестьдесят тысяч) долларов США.

При заключении Кредитного соглашения Администрация города Великие Луки в лице Главы Администрации города Великие Луки Мигрова А.А. выступала (действовала) от имени муниципального образования города Великие Луки (Псковская область, Российская Федерация), и обязательства Администрации города Великие Луки, возникшие из Кредитного соглашения, являются обязательствами муниципального образования города Великие Луки (Псковская область, Российская Федерация).

При заключении Кредитного соглашения Администрация Псковской области в лице Первого заместителя Главы Администрации Псковской области Звонкова В.А. выступала (действовала) от имени Псковской области как субъекта Российской Федерации, и обязательства Администрации Псковской области, возникшие из Кредитного соглашения, являются обязательствами Псковской области.

(Б) По состоянию на 01 декабря 2002 г. неисполненные обязательства Заемщика по Кредитному соглашению составляют 7472089,29 (Семь миллионов четыреста семьдесят две тысячи восемьдесят девять 29/100) доллара США, в том числе:

непогашенная, сумма основного долга составляет 5392712,68 (Пять миллионов триста девяносто две тысячи семьсот двенадцать 68/100) доллара США,

сумма неуплаченных процентов, начисленных за весь период до окончания срока погашения обязательств по Кредитному соглашению, составляет 1827969,89 (Один миллион восемьсот двадцать семь тысяч девятьсот шестьдесят девять 89/100) доллара США,

сумма неуплаченной маржи Минфина, начисленной за весь период до окончания срока погашения обязательств по Кредитному соглашению, составляет 235338,73 (Двести тридцать пять тысяч триста тридцать восемь 73/100) доллара США,

сумма штрафных процентов, пеней и неустойки, начисленных за период до 30 ноября 2002 г. включительно за нарушение Заемщиком своих обязательств по Кредитному соглашению составляет 16067,99 (Шестнадцать тысяч шестьдесят семь 99/100) доллара США.

(В) В соответствии со статьей 39 Федерального закона от 30 декабря 2001 г. N 194-ФЗ "О федеральном бюджете на 2002 год" Министерству финансов Российской Федерации предоставлено право требования от имени Российской Федерации возврата бюджетных кредитов, предоставленных юридическим лицам на возвратной и возмездной основе за счет средств федерального бюджета и внебюджетных средств.

(Г) Настоящее Соглашение заключено в соответствии со статьей 118 Федерального закона от 30 декабря 2001 г. N 194-ФЗ "О федеральном бюджете на 2002 год" и постановлением Правительства Российской Федерации от 27 июля 2002г. N 574 "О порядке и условиях проведения в 2002 году реструктуризации задолженности юридических лиц, субъектов Российской Федерации и муниципальных образований по привлеченным Российской Федерацией целевым иностранным кредитам (заимствованиям) и кредитам (ссудам) в иностранной валюте, предоставленным за счет средств федерального бюджета".

1. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ

1.1. Предметом настоящего Соглашения является реструктуризация всех денежных обязательств Заемщика перед федеральным бюджетом, возникших из Кредитного соглашения, на условиях, установленных статьей 118 Федерального закона от 30 декабря 2001 г. N 194-ФЗ "О федеральном бюджете на 2002 год", постановлением Правительства Российской Федерации от 27 июля 2002 г. N 574 "О порядке и условиях проведения в 2002 году реструктуризации задолженности юридических лиц, субъектов Российской Федерации и муниципальных образований по привлеченным Российской Федерацией целевым иностранным кредитам (заимствованиям) и кредитам (ссудам) в иностранной валюте, предоставленным за счет средств федерального бюджета" и настоящим Соглашением.

1.2. Реструктуризации подлежат следующие денежные обязательства Заемщика, возникшие из Кредитного соглашения:

вся непогашенная сумма основного долга - 5392712,68 (Пять миллионов триста девяносто две тысячи семьсот двенадцать 68/100) доллара США,

общая сумма неуплаченных процентов на сумму основного долга, начисленных за весь период до окончания срока погашения обязательств по Кредитному соглашению, - 1827969,89 (Один миллион восемьсот двадцать семь тысяч девятьсот шестьдесят девять 89/100) доллара США,

общая сумма неуплаченной маржи Минфина, начисленной за весь период до окончания срока погашения обязательств по Кредитному соглашению, - 235338,73 (Двести тридцать пять тысяч триста тридцать восемь 73/100) доллара США,

общая сумма штрафных процентов, пеней и неустойки, начисленных за период до 30 ноября 2002 г. включительно за нарушение Заемщиком своих обязательств по Кредитному соглашению, - 16067,99 (Шестнадцать тысяч шестьдесят семь 99/100) доллара США.

1.3. Заемщик в соответствии с пунктом 6 Правил проведения в 2002 году реструктуризации и списания задолженности юридических лиц, субъектов Российской Федерации и муниципальных образований по привлеченным Российской Федерацией целевым иностранным кредитам (заимствованиям) и кредитам (ссудам) в иностранной валюте, предоставленным за счет средств федерального бюджета, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 27 июля 2002 г. N 574, обязан уплатить в федеральный бюджет 149120,43 (Сто сорок девять тысяч сто двадцать 43/100) доллара США, что составляет 2 (Два) процента от общего размера обязательств Заемщика по Кредитному соглашению по возврату суммы основного долга, уплате процентов на сумму основного долга, комиссии и расходов Минфина, и представить в Минфин соответствующие документы, подтверждающие произведенный платеж. Осуществление названного 2-х-процентного платежа является обязательным условием вступления в силу настоящего Соглашения и реструктуризации денежных обязательств Заемщика, возникших из Кредитного соглашения.

Названный в настоящем пункте платеж производится Заемщиком по его выбору в долларах США или в валюте Российской Федерации по ее официальному курсу к доллару США, установленному Банком России на дату поступления денежных средств на счет Минфина (федерального бюджета).

В случае если названный 2-х-процентный платеж произведен Заемщиком в сумме большей, чем установлено настоящим пунктом, сумма, составляющая разницу, засчитывается в счет частичного досрочного погашения той части (доли) Консолидированной задолженности по основному долгу и процентам, уплата которой приходится на 2003 год в соответствии с установленным пунктом 1.6 настоящего Соглашения графиком.

В случае если названный 2-х-процентный платеж произведен Заемщиком в сумме меньшей, чем установлено настоящим пунктом, сумму, составляющую разницу, Заемщик обязан доплатить не позднее даты предоставления указанного в пункте 2.1. настоящего Соглашения обеспечения исполнения обязательств.

В случае если названный 2-х-процентный платеж произведен Заемщиком в полной сумме еще до подписания настоящего Соглашения (в период с 01 по 31 декабря 2002г.), установленное настоящим пунктом обязательство Заемщика по осуществлению данного платежа считается исполненным.

1.4. В целях реструктуризации на установленных настоящим Соглашением условиях неисполненные денежные обязательства Заемщика по Кредитному соглашению, указанные в пункте 1.2 настоящего Соглашения и уменьшенные на сумму, указанную в пункте 1.3 настоящего Соглашения, консолидируются в следующем порядке:

1.4.1. суммы непогашенного основного долга, процентов на сумму основного долга и маржи Минфина консолидируются в единую сумму, которая составляет 7306900,87 (Семь миллионов триста шесть тысяч девятьсот 87/100) доллара США и далее именуется - Консолидированная задолженность по основному долгу и процентам;

1.4.2. общая сумма штрафных процентов по Кредитному соглашению, начисленных за период до 30 ноября 2002 г. включительно за ненадлежащее исполнение Заемщиком своих обязательств по Кредитному соглашению, составляет 16067,99 (Шестнадцать тысяч шестьдесят семь 99/100) доллара США и далее именуется - Консолидированная задолженность по штрафам;

1.4.3. при совместном упоминании указанные в пунктах 1.4.1. и 1.4.2 настоящего Соглашения виды задолженности далее именуются - Консолидированная задолженность.

1.5. Реструктуризация Консолидированной задолженности осуществляется путем предоставления Заемщику рассрочки (отсрочки) ее уплаты (погашения) на условиях, определенных пунктами 1.6,1.7,1.8 настоящего Соглашения.

1.6. Рассрочка уплаты (погашения) Консолидированной задолженности по основному долгу и процентам предоставляется Заемщику на срок до 31 декабря 2011г. включительно. Погашение (уплата) - названной задолженности осуществляется поэтапно в следующих долях в соответствии с нижеприведенным графиком не позднее 31 декабря соответствующего года:

1.7. За пользование денежными средствами вследствие рассрочки уплаты (погашения) Консолидированной задолженности по основному долгу и процентам Заемщик уплачивает 3 (Три) процента годовых (далее именуемые - Проценты за рассрочку).

Проценты за рассрочку начисляются на сумму неуплаченной (непогашенной) Консолидированной задолженности по основному долгу и процентам в течение всего периода рассрочки, начиная со дня вступления в силу настоящего Соглашения по день исполнения (включительно) в полном объеме обязательств по уплате (погашению) названной задолженности, и подлежат уплате ежегодно, не позднее 31 декабря соответствующего года, за предшествующий дню уплаты Процентов за рассрочку период пользования денежными средствами вследствие рассрочки, включая день уплаты Процентов за рассрочку.

Начисление Процентов на рассрочку производится из расчета календарного (фактического) количества дней в году (365 или 366) и в месяце.

1.8. Отсрочка уплаты (погашения) Консолидированной задолженности по штрафам предоставляется Заемщику на срок до 31 декабря 2011 г. Уплата (погашение) названной задолженности осуществляется Заемщиком в конце периода отсрочки не позднее 31 декабря 2011 г. в полной сумме единовременно.

Иные условия прекращения обязательств Заемщик по уплате (погашению) Консолидированной задолженности по штрафам предусмотрены пунктами 3.7, 3.8 настоящего Соглашения.

2. ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ

2.1. В целях обеспечения надлежащего исполнения Заемщиком в полном объеме своих обязательств, предусмотренных настоящим Соглашением, в том числе по погашению Консолидированной задолженности и уплате Процентов за рассрочку, Заемщик обязуется в течение 9 (Девяти) месяцев со дня подписания настоящего Соглашения представить Минфину соответствующую требованиям бюджетного и гражданского законодательства Российской Федерации государственную гарантию Псковской области.

2.2. Обязательным условием принятия в качестве надлежащего обеспечения государственной гарантии Псковской области является наличие решения законодательного (представительного) органа Псковской области (Псковского областного Собрания депутатов) о выдаче названной государственной гарантии, утверждение (ратификация) в установленном порядке законодательным (представительным) органом Псковской области договора о государственной гарантии Псковской области, а также включение в установленном порядке обязательств Псковской области по государственной гарантии в полном объеме в состав государственного долга Псковской области с внесением соответствующей записи в государственную долговую книгу Псковской области и отражение обязательств Гаранта по названной государственной гарантии в бюджете Псковской области на 2003 финансовый год в объеме, установленном государственной гарантией.

Гapaнт обязуется в течение 9 (Девяти) месяцев со дня подписания Стронами настоящего Соглашения представить в Минфин документы подтверждающие вышеназванные обстоятельства (в том числе вступившее в силу соответствующее постановление (решение) Псковского областного Собрания депутатов, вступивший в силу закон Псковской области об утверждении (ратификации) договора о государственной гарантии Псковской области, выписку из государственной долговой книги Псковской области, выписку из закона Псковской области о бюджете Псковской области на 2003 год и др.).

2.3. В качестве обязательного условия в государственной гарантии Псковской области должны быть предусмотрены обязательства Гаранта ежегодно, в течение 1 (Одного) месяца со дня вступления в силу закона Псковской области о бюджете Псковской области на очередной финансовый год, представлять в Минфин документы, подтверждающие, что обязательства Псковской области по государственной гарантии, которой обеспечивается исполнение обязательств Заемщика по настоящему Соглашению, в полном объеме включены в состав государственного долга Псковской области, и что в бюджете Псковской области на соответствующий финансовый год предусмотрены средства на исполнение Гарантом своих обязательств по названной государственной гарантии в сумме платежей, необходимость осуществления которых может возникнуть у Гаранта в соответствующем финансовом году в связи с неисполнением (ненадлежащим исполнением) Заемщиком обязательств по настоящему Соглашению (выписку из государственной долговой книги Псковской области, выписку из закона Псковской области о бюджете Псковской области на соответствующий финансовый год и др.).

2.4. Предоставление указанного в пункте 2.1. настоящего Соглашения обеспечения исполнения обязательств (с соблюдением установленных пунктами 2.2 и 2.3 настоящего Соглашения требований) является обязательным условием вступления в силу настоящего Соглашения и реструктуризации денежных обязательств Заемщика, возникших из Кредитного соглашения. При невыполнении в установленный срок названного условия, в том числе по обстоятельствам, не зависящим от Заемщика или Гаранта, настоящее Соглашение будет считаться не заключенным и не вступившим в силу.

2.5. В случае если по каким-либо обстоятельствам, в том числе по обстоятельствам, не зависящим от Заемщика, предоставленное обеспечение исполнения обязательств Заемщика по настоящему Соглашению будет утрачено частично или полностью, Заемщик в течение 1 (Одного) месяца со дня частичной или полной утраты обеспечения обязан предоставить Минфину соответственно дополнительное (на недостающую сумму) либо иное обеспечение исполнения своих обязательств по настоящему Соглашению, удовлетворяющее требованиям гражданского и бюджетного законодательства Российской Федерации.

В случае невыполнения Заемщиком обязательств, установленных настоящим пунктом, Минфин вправе потребовать от Заемщика досрочного исполнения денежных обязательств по настоящему Соглашению. В этом случае все оставшиеся непогашенными денежные обязательства, предусмотренные настоящим Соглашением (в том числе неуплаченная сумма Консолидированной задолженности по основному долгу и процентам, неуплаченные Проценты за рассрочку, неуплаченная неустойка, установленная пунктом 3.11 настоящего Соглашения, а также не списанная сумма Консолидированной задолженности по штрафам), по требованию Минфина подлежат исполнению досрочно в течение 3 (Трех) рабочих дней со дня предъявления соответствующего требования Заемщику.

3. ПРАВА и ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

3.1. Заемщик обязуется надлежащим образом (своевременно, в полном объеме и в установленном порядке) исполнять предусмотренные настоящим Соглашением обязательства.

Датой исполнения денежных обязательств Заемщика по настоящему Соглашению является дата поступления соответствующих денежных средств на счет Минфина (федерального бюджета).

3.2. Обязательным условием вступления в силу настоящего Соглашения является:

утверждение (ратификация) настоящего Соглашения в установленном порядке Псковским областным Собранием Депутатов и Великолукской городской Думой в течение 9 (Девяти) месяцев со дня подписания Сторонами настоящего Соглашения,

включение в установленном порядке обязательств Заемщика по настоящему Соглашению в полном объеме в состав муниципального долга города Великие Луки с внесением соответствующей записи в муниципальную долговую книгу города Великие Луки,

включение в бюджет города Великие Луки на 2003 финансовый год денежных обязательств Заемщика по настоящему Соглашению, в том числе средств в валюте Российской Федерации на исполнение Заемщиком своих обязательств по настоящему Соглашению в сумме, достаточной и необходимой для осуществления платежей, приходящихся на 2003 год.

Заемщик, а также гарант в соответствующей части, обязуются в течение 9 (Девяти) месяцев со дня подписания Сторонами настоящего Соглашения представить в Минфин документы, подтверждающие вышеназванные обстоятельства (в том числе вступившие в силу соответствующие акты об утверждении (ратификации) настоящего Соглашения Псковским областным Собранием депутатов и Великолукской городской Думой об утверждении (ратификации) настоящего Соглашения, выписку из муниципальной долговой книги города Великие Луки, выписку из решения (постановления) Великолукской городской Думы о бюджете города Великие Луки на 2003 финансовый год и др.).

При невыполнении в срок до 01 октября 2003 г. включительно хотя бы одного из указанных в настоящем пункте условий настоящее Соглашение будет считаться не заключенным и не вступившим в силу.

3.3. Заемщик обязуется ежегодно, в течение 1 (Одного) месяца со дня вступления в силу решения (постановления) Великолукской городской Думы о бюджете города Великие Луки на очередной финансовый год, представлять в Минфин документы, подтверждающие, что обязательства Заемщика по настоящему Соглашению в полном объеме включены в состав муниципального долга города Великие Луки, и что в бюджете города Великие Луки на соответствующий финансовый год предусмотрены средства в валюте Российской Федерации на исполнение Заемщиком своих обязательств по настоящему Соглашению в сумме, достаточной и необходимой для осуществления платежей, приходящихся на соответствующий финансовый год (выписку из муниципальной долговой книги города Великие Луки, выписку из закона города Великие Луки о бюджете города Великие Луки на соответствующий финансовый год и др.).