________________
** См. "Руководство по одобрению инструментов остойчивости" (MSC.1/Circ.1229).
Инструмент остойчивости, установленный на борту, должен служить для исполнения всех требований остойчивости, применимых к данному судну. Программное обеспечение должно быть одобрено Администрацией. В п.4.1.2 приводится определение активных и пассивных систем. Настоящие требования охватывают пассивные системы и автономный режим эксплуатации только активных систем.