4.1.1.1 Программное обеспечение по расчетам остойчивости должно соответствовать одобренной информации об остойчивости и должно по меньшей мере включать всю информацию и выполнять все необходимые расчеты и проверки для обеспечения соответствия применимым требованиям остойчивости.
4.1.1.2 Одобренный инструмент остойчивости не заменяет одобренную информацию об остойчивости, а используется в качестве дополнения к одобренной информации об остойчивости для облегчения расчетов остойчивости.
4.1.1.3 Информация на входе/выходе должна быть легко сравнима с одобренной информацией об остойчивости, с тем чтобы избежать путаницы и возможного непонимания со стороны оператора.
4.1.1.4 К инструменту остойчивости должно прилагаться руководство по эксплуатации.
4.1.1.5 Результаты расчетов остойчивости должны выводиться на экран и распечатываться, а руководство по эксплуатации должно быть написано на языке, на котором составлена одобренная информация об остойчивости судна. Может потребоваться перевод на какой-либо другой необходимый язык.
4.1.1.6 Инструмент остойчивости является оборудованием, предназначенным для данного конкретного судна, и результаты расчетов являются применимыми только к тому судну, для которого этот инструмент был одобрен.
4.1.1.7 В случае переоборудования судна, которое влечет за собой изменения в информации об остойчивости, одобрение любого первоначального программного обеспечения для расчетов остойчивости теряет свою силу. Программное обеспечение должно быть соответствующим образом переработано и вновь одобрено.
4.1.1.8 О любом изменении в редакции программного обеспечения, касающемся расчетов остойчивости, следует сообщать Администрации, которая должна одобрять это изменение.