ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН
от 12 июня 2014 года N 53-ЗРТ
О внесении изменений в отдельные законодательные акты Республики Татарстан
(с изменениями на 24 марта 2022 года)
(в ред. Законов РТ от 16.01.2015 N 4-ЗРТ, от 06.08.2019 N 65-ЗРТ, от 24.03.2022 N 18-ЗРТ)
Принят
Государственным Советом
Республики Татарстан
21 мая 2014 года
Статья 1
Внести в Закон Республики Татарстан от 8 июля 1992 года N 1560-XII "О государственных языках Республики Татарстан и других языках в Республике Татарстан" (в редакции Закона Республики Татарстан от 28 июля 2004 года N 44-ЗРТ) (Ведомости Верховного Совета Татарстана, 1992, N 6; Ведомости Государственного Совета Татарстана, 1996, N 4; 2004, N 7 (I часть); 2009, N 12 (I часть); 2012, N 3) следующие изменения:
1) в части седьмой статьи 4 слова "научно-исследовательских учреждениях, вузах" заменить словами "научных организациях, образовательных организациях высшего образования";
2) в части третьей статьи 6 слова "научно-исследовательским институтам и вузам" заменить словами "научным организациям, образовательным организациям высшего образования";
3) в статье 8:
а) часть вторую изложить в следующей редакции:
"Государство обеспечивает на территории Республики Татарстан создание системы образовательных организаций, иных форм воспитания и обучения на государственных языках Республики Татарстан и оказывает содействие в организации воспитания и обучения на языках представителей других народов, проживающих на территории Республики Татарстан. Граждане в Республике Татарстан имеют право на получение дошкольного, начального общего, основного общего и среднего общего образования на родном языке из числа языков народов Российской Федерации, а также право на изучение родного языка из числа языков народов Российской Федерации в пределах возможностей, предоставляемых системой образования, в порядке, установленном законодательством об образовании.";
б) в части третьей слова "воспитательно-образовательного учреждения" заменить словами "образовательной организации";
в) часть четвертую изложить в следующей редакции:
"Язык, языки образования определяются локальными нормативными актами организации, осуществляющей образовательную деятельность по реализуемым ею образовательным программам, в соответствии с законодательством Российской Федерации.";
4) в статье 9:
а) части вторую и третью изложить в следующей редакции:
"В государственных и муниципальных образовательных организациях преподавание и изучение татарского и русского языков как государственных языков Республики Татарстан, литературы на татарском и русском языках в рамках имеющих государственную аккредитацию образовательных программ осуществляются в соответствии с федеральными государственными образовательными стандартами. Татарский и русский языки в общеобразовательных организациях и организациях профессионального образования изучаются в равных объемах соответствующего уровня общего и среднего профессионального образования.
В иных организациях, осуществляющих образовательную деятельность, в Республике Татарстан преподавание и изучение государственных языков и других языков осуществляются в порядке, определяемом локальными нормативными актами организации, осуществляющей образовательную деятельность по реализуемым ею образовательным программам, в соответствии с законодательством Российской Федерации.";
б) в части четвертой слова "научно-исследовательских учреждениях и вузах" заменить словами "научных организациях и образовательных организациях высшего образования";
5) в части четвертой статьи 22 слова "средних специальных и высших учебных заведений" заменить словами "профессиональных образовательных организаций и образовательных организаций высшего образования".
Статья 2
Внести в Закон Республики Татарстан от 18 мая 1993 года N 1866-XII "О пожарной безопасности" (в редакции Закона Республики Татарстан от 26 февраля 2005 года N 54-ЗРТ) (Ведомости Верховного Совета Татарстана, 1993, N 11-12; 1994, N 1-2; Ведомости Государственного Совета Татарстана, 1996, N 2, N 11; 1999, N 3; 2001, N 3; 2002, N 12 (II часть); 2005, N 2; 2006, N 7 (I часть); 2007, N 4; 2008, N 6; 2011, N 5; 2012, N 3, N 5 (I часть); 2013, N 5) следующие изменения:
1) часть третью статьи 22 изложить в следующей редакции:
"В образовательных организациях осуществляется обязательное обучение обучающихся мерам пожарной безопасности. Органами, осуществляющими управление в сфере образования, и пожарной охраной могут создаваться добровольные дружины юных пожарных.";
2) в части первой статьи 26 слова "научно-исследовательские, опытно-конструкторские, проектные и иные научно-технические учреждения и организации, а также соответствующие учебные заведения" заменить словами "научные и образовательные организации".
Статья 3
Внести в Закон Республики Татарстан от 18 января 1995 года N 2303-XII "О профессиональных союзах" (Ведомости Верховного Совета Татарстана, 1995, N 1; Ведомости Государственного Совета Татарстана, 2003, N 9 (II часть); 2011, N 4 (I часть)) следующие изменения:
1) в части первой статьи 1 слова "образовательных учреждениях начального, среднего или высшего образования" заменить словами "профессиональных образовательных организациях или образовательных организациях высшего образования";
2) часть первую статьи 7 после слова "учреждения" дополнить словами "и организации".
Статья 4. Утратила силу. - Закон РТ от 24.03.2022 N 18-ЗРТ.
Статья 5
Внести в Закон Республики Татарстан от 18 июня 1998 года N 1661 "О науке и научной деятельности" (Ведомости Государственного Совета Татарстана, 1998, N 7; 2006, N 5) следующие изменения:
1) в статье 2:
а) пункт 6 изложить в следующей редакции:
"6. Научная организация - юридическое лицо независимо от организационно-правовой формы и формы собственности, общественное объединение научных работников, осуществляющие в качестве основной деятельности научную и (или) научно-техническую деятельность.";
б) в пункте 7 слова "или учреждений" исключить;
2) пункт 2 статьи 3 признать утратившим силу;
3) в статье 7:
а) в части 1 слова "государственным научным учреждением" заменить словами "государственной научной организацией";
б) в части 2 слово "учреждениями" заменить словом "организациями";
4) в части 3 статьи 8 слова "высшее профессиональное образование" заменить словами "высшее образование";
5) в статье 9:
а) наименование статьи изложить в следующей редакции:
"Статья 9. Государственная система научной аттестации";
б) слова "квалификации научных работников, обеспечиваемые государственной системой аттестации" заменить словами "научной квалификации научных работников и иных лиц, осуществляющих научную деятельность, обеспечиваемые государственной системой научной аттестации";
6) абзац шестнадцатый пункта 1 статьи 10 изложить в следующей редакции:
"дополнительное профессиональное образование.";
7) в абзаце восьмом пункта 2 статьи 12 слова "профессиональной подготовкой кадров" заменить словами "профессиональным обучением";
8) в пункте 4 статьи 13 слова "в подготовке и повышении квалификации научных работников и специалистов государственных научных организаций и учебных заведений" заменить словами "в подготовке кадров для научных и образовательных организаций".
Статья 6
Внести в Закон Республики Татарстан от 3 июля 1998 года N 1705 "О культуре" (Ведомости Государственного Совета Татарстана, 1998, N 7; 2000, N 12 (11) (II часть); 2006, N 12 (I часть); 2007, N 11; 2009, N 7-8 (I часть); 2011, N 3; 2012, N 3; 2013, N 12 (I часть)) следующие изменения:
1) в части второй статьи 26 слово "учащихся" заменить словом "обучающихся", слова "срочной службы" заменить словами ", проходящих военную службу по призыву";
2) в статье 28:
а) в части первой слова "учебных заведений культуры распространяется Закон Республики Татарстан "Об образовании" заменить словами "организаций, осуществляющих образовательную деятельность по образовательным программам в области культуры и искусств, распространяется законодательство об образовании Российской Федерации и Республики Татарстан";
б) в части четвертой слова "высших и средних специальных учебных заведений культуры и искусства" заменить словами "профессиональных образовательных организаций и образовательных организаций высшего образования, осуществляющих образовательную деятельность по образовательным программам в области культуры и искусств" и слова "сельскохозяйственные высшие и средние специальные учебные заведения" заменить словами "профессиональные образовательные организации и образовательные организации высшего образования, осуществляющие образовательную деятельность по образовательным программам в области сельского хозяйства";
3) в статье 31:
в абзаце четвертом слова "подготовка и стажировка работников культуры" заменить словами "подготовка кадров в области культуры и искусств";
в абзаце шестом слова "методиками, учебными программами и пособиями в области культуры" заменить словами "образовательными программами, методическими материалами и учебно-научной литературой".
