27 сентября 1962 г., Москва
____________________________________________________________________
Прекратил действие с 17 февраля 2012 года на основании
Международного договора от 27 мая 2010 года
____________________________________________________________________
Вступил в силу 27 августа 1963 г.
Ратифицирован Президиумом Верховного Совета СССР 22 июля 1963 г.; Президентом Финляндской Республики 7 июня 1963 г.
Опубликован: Ведомости Верховного Совета СССР N 36 (1175) от 4 сентября 1963 г.
Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик и Президент Финляндской Республики,
исходя из того, что основанные на Договоре о дружбе , сотрудничестве и взаимной помощи между Союзом Советских Социалистических Республик и Финляндской Республикой 1948 г. дружественные, добрососедские отношения между Союзом Советских Социалистических Республик и Финляндской Республикой развиваются благоприятно и строятся на прочном взаимном доверии, и будучи уверены в том, что эти отношения будут и впредь развиваться благоприятно,
принимая во внимание , что Союз Советских Социалистических Республик, идя навстречу пожеланиям Финляндской Республики, соглашается предоставить Финляндской Республике в аренду советскую часть Сайменского канала,
решили заключить настоящий Договор и с этой целью назначили своими Уполномоченными:
(следуют фамилии уполномоченных),
которые после обмена своими полномочиями, найденными в должной форме и полном порядке, договорились о нижеследующем: