Если компетентные советские власти в целях обеспечения общей или локальной безопасности СССР сочтут необходимым временно ввести в районе, в котором расположена советская часть Сайменского канала, особые правила, то они будут распространяться на всех граждан и суда, находящиеся в районе советской части Сайменского канала.
При особых обстоятельствах за Советским Союзом остается право прекращать допуск судов всех третьих стран, пребывание которых в советской части Сайменского канала противоречило бы интересам безопасности СССР.
Об указанных в настоящей статье мероприятиях советские власти сообщают финляндским властям по возможности заблаговременно.