10.1 Общие требования к испытаниям
Специфические требования к двуручному устройству управления, которые определяются на основании оценки степени риска, должны быть оценены посредством теоретической экспертизы конструкции и практических испытаний. Испытания, обеспечивающие проверку требований безопасности, включая функциональные свойства двуручного устройства управления, приведены в таблице 2.
Испытания касаются только двуручного устройства управления и не учитывают обратных воздействий, которые оказывает на них связанная с ними машина. Сигналы обратных воздействий, которые иногда необходимы из-за особенностей конструкции двуручного устройства управления, должны быть промоделированы.
Методы испытаний зависят от конструкции и типа двуручного устройства управления, способа его крепления, места установки и установленных безопасных расстояний. Испытания включают в себя визуальный контроль, функциональный контроль, измерение и оценку результатов. Настоящий стандарт устанавливает методы проведения испытаний, в частности для предотвращения несанкционированного приведения в действие. Однако настоящий стандарт не дает подробного описания методики испытаний.
Конструктор и/или изготовитель должны предусмотреть проведение приемочных или типовых испытаний двуручного устройства управления, в результате которых подтверждается соответствие конструктивным требованиям. Эти требования устанавливают в стандартах (например, EN 60204-1), а при отсутствии стандартов - в конструкторской документации.
10.2 Визуальный контроль
Визуальный контроль предназначен для проверки требований, установленных для специальных типов двуручных устройств управления, и его проводят посредством внешнего осмотра в соответствии с таблицей 2.
Все примененные элементы, которые зарекомендовали себя, должны быть выделены изготовителем отдельно.
10.3 Функциональный контроль
Функциональный контроль проводят для проверки эксплуатационных свойств, установленных для специальных типов двуручных устройств управления. Моделирование неисправностей основывается на анализе несоответствий конструкции двуручного устройства управления. Оно включает в себя моделирование всех неисправностей, связанных с безопасностью для типов II, III В и III С (см. таблицы 1 и 2).
10.4 Измерение
Измерение предназначено для проверки размеров, бинарных сигналов, механических свойств, времени и т.д., установленных конструкторами в соответствии с требованиями настоящего стандарта.
10.5 Предотвращение несанкционированного включения
Размерные данные для предотвращения несанкционированного включения приведены в приложении А.
Для конструкций, имеющих наибольшее применение, следует проводить выборочные или все испытания (см. раздел 8). В зависимости от конструкции двуручного устройства управления и его назначения определяют, какие из проверок размеров, приведенных в приложении А, необходимы, т.к. некоторые из них уже содержатся в других программах испытаний или представляют собой дополнения.
Комбинация этих испытаний должна подтвердить способность конструкции устройств предотвращать несанкционированное включение при помощи только руки, а также при помощи руки и локтя, колена, таза, бедра или живота.
Таблица 2 - Испытания
Подраздел | Требование безопасности | Испытание | Примечание | ||
Визуальный контроль | Функциональный контроль | Измерение | |||
Общее | |||||
9.2 | Производственные условия, влияние окружающей среды | X | X | Применять соответствующие стандарты | |
9.3 | Требования к корпусу | X | X | Проверка типа | |
9.4 | Выбор, конструкция и установка органа управления | X | X | X | |
9.5 | Ошибочный выходной сигнал из-за сил ускорения | X | X | ||
9.6 | Ошибочное приведение в действие исполнительного устройства управления | X | X | Для перемещаемых машин и ручных переносных машин | |
9.7 | Устойчивость | X | Для перемещаемых двуручных устройств управления | ||
9.8 | Безопасное расстояние | X | |||
11 | Маркировка | X | |||
Функциональные свойства | |||||
5.1 | Использование обеих рук | X | X | ||
5.2 | Связь между входным и выходным сигналами | X | |||
5.3 | Окончание выходного сигнала | X | |||
5.4 | Ошибочное включение | X | X | X | Применить метод согласно разделу 8 |
5.5 | Несанкционированное приведение в действие | X | X | X | Применить требования 10.5 |
5.6 | Повторное получение выходного сигнала | X | Проверка возврата в исходное положение | ||
5.7 | Синхронное включение | X | X | ||
Категории управления | |||||
6.2 | Категория 1 | X | Осмотр | ||
6.3 | Категория 3 | X | X | Моделирование неисправностей см. 10.3 | |
6.4 | Категория 4 | X | X | Моделирование неисправностей см. 10.3 |