Крестиками в таблице 5 отмечены методы, при помощи которых можно проверить требования и меры безопасности, описанные в разделе 5; в таблице даны ссылки на пункты настоящего стандарта.
Таблица 5 - Способы подтверждения мер
Пункт настоящего стандарта | Требование и/или мера безопасности | Визуальная проверка | Проверка технических характеристик | Измерение | Чертежи/ |
5.2 | Основные заключения по конструкции | ||||
5.2.1 | Предотвращение непреднамеренного падения в результате действия силы тяжести во время производства посредством механических и/или гидравлических ограничительных устройств | ||||
5.2.1.1 | Механические и/или гидравлические ограничительные устройства | X | X | X | X |
5.2.1.2 | Используется в случае отказа в системе управления | X | X | X | |
5.2.1.3 | Гидравлическое ограничительное устройство включает: | ||||
5.2.1.3, перечисление а) | два отдельных цилиндра | X | X | X | |
5.2.1.3, перечисление а) | гидравлические ограничительные клапаны | X | X | X | |
5.2.1.4 | Автоматическая проверка ограничительной системы | X | X | X | |
5.2.2 | Предотвращение падения под действием силы тяжести во время проведения технического обслуживания или ремонта посредством механических и/или гидравлических ограничительных устройств | ||||
5.2.2.1 | Сила | X | X | X | X |
Блокировка | X | X | X | ||
5.2.2.2 | Является неотъемлемой частью пресса (500; 800 мм) | X | X | X | |
Указание положения | X | X | X | ||
5.2.2.3 | Дополнительные механические ограничительные устройства | X | X | X | |
5.2.3 | Гидравлические и пневматические системы. Общие характеристики | ||||
5.2.3.2 | Фильтры | X | X | ||
Регуляторы давления | X | X | X | ||
Отсечные приспособления низкого давления | X | X | X | ||
5.2.3.3 | Устройства диапазона давления | X | X | X | |
5.2.3.4 | Прозрачные корпуса | X | |||
5.2.3.5 | Заусенцы или посторонние предметы | X | X | ||
5.2.3.6 | Непрерывный трубопровод | X | |||
Тепловое расширение | X | X | |||
Опора жесткого трубопровода | X | X | |||
Образование петель в гибком трубопроводе | X | X | X | ||
5.2.3.7 | Трубы и трубные соединения | X | X | ||
5.2.3.8 | Опора работающего клапана | X | X | ||
5.2.3.9 | Размещение клапанов управления и других элементов управления | X | X | ||
5.2.3.10 | Восстановление клапана | X | X | X | |
5.2.4 | Гидравлические системы | ||||
5.2.4.1 | Управляемый спуск под действием собственной массы | X | X | ||
5.2.4.2 | Разряд аккумуляторов | X | X | X | |
5.2.4.3 | Клапан ограничения давления | X | X | X | |
5.2.4.4 | Предохранительный клапан | X | X | X | |
5.2.5 | Пневматические системы | ||||
5.2.5.1 | Видимые средства смазки | X | X | ||
5.2.5.2 | Незасоряющиеся глушители | X | X | X | |
5.2.5.3 | Сепараторы воды | X | X | ||
5.2.6 | Электрические системы | ||||
5.2.6.1 | Соответствие ЕН 60204-1 | X | X | ||
5.2.6.2 | Окружающая среда, эксплуатационные условия | X | X | ||
5.2.6.3 | См. 5.4.6.2 | ||||
5.2.6.4 | См. 5.3.16 и 5.5.7 | ||||
5.2.6.5 | Оператор, устройства управления, интерфейс | X | X | ||
5.2.6.6 | Корпуса механизмов управления | X | X | ||
5.2.6.7 | Идентификация проводников | X | |||
5.3 | Механические опасности в зоне инструментов | ||||
5.3.3 | Защита всех задействованных лиц | X | X | ||
5.3.4 | Защитные устройства, части пресса | X | X | X | |
5.3.6 | Категория сопряжения | X | X | X | |
5.3.7 | Защита на каждой стороне | X | X | ||
5.3.8 | Одноразовое нажатие | X | X | X | |
5.3.9 | Закрытые инструменты | X | X | X | |
5.3.10 | Неподвижные заграждения | X | X | X | X |
5.3.11 | Блокировочные заграждения и заграждения управления | X | X | X | X |
5.3.12 | Заграждения управления: | X | X | X | |
длина хода <600 мм и | |||||
глубина плиты <1000 м | |||||
5.3.13, перечисление а) | Заграждения в 5.3.11 с блокировкой заграждений | X | X | X | |
5.3.13, перечисление b) | Заграждения в 5.3.11 без блокировки заграждений | X | X | X | X |
5.3.14 | Функция раннего открытия | X | X | X | X |
5.3.15 | ЭЧЗО с использованием АОЭЗУ в форме световой завесы | ||||
5.3.15, перечисление а) | Тип 4 | X | |||
5.3.15, перечисление b) | Возможный доступ | X | X | X | |
5.3.15, перечисление с) | Возможное положение стоя | X | X | X | |
5.3.15, перечисление d) | Предотвращение запуска | X | X | X | |
5.3.15, перечисление е) | Функция сброса | X | X | X | |
5.3.15, перечисление f) | Дополнительные отражатели, безопасность | X | X | X | |
5.3.15, перечисление g) | Единичный/двойной разрыв | X | X | X | |
Высота >750 мм, дополнительное заграждение | X | X | |||
Длина шага <600 мм и глубина плиты <1000 мм | X | X | |||
Сброс функций перед первым циклом | X | X | X | ||
Предустановленное время <30 с | X | X | |||
Запуск цикла только посредством АОЭЗУ | X | X | |||
5.3.15, перечисление h) | Индикаторные лампы | X | X | X | |
5.3.16 | Двуручные устройства управления | ||||
5.3.16, перечисление а) | Тип III С | X | X | X | |
5.3.16, перечисление b) | Одно устройство для каждого оператора | X | X | X | |
5.3.16, перечисление с) | Отмена | X | X | X | |
5.3.17 | Безопасное расстояние | X | X | X | X |
5.3.18 | Устройства управления с удерживанием для запуска и низкой скоростью закрытия | X | X | X | X |
5.3.19 | Другие требования | ||||
5.3.19.1 | Фиксирование инструмента | X | X | X | |
5.3.19.2 | Крепления | X | X | ||
5.3.19.3 | Блокировка регулировки | X | X | ||
5.3.19.4 | Ведущая кромка катушки | X | X | X | |
5.3.19.4, перечисление а) | Устройства управления с удерживанием для запуска и низкой скоростью | X | X | X | X |
5.3.19.4, перечисление b) | Толчковое устройство | X | X | X | X |
5.3.20 | Освобождение лиц, попавших в опасную зону | X | X | X | |
5.4 | Система управления и контроля | ||||
5.4.1 | Функции управления и контроля | ||||
5.4.1.1 | Перезапуск устройств управления | X | X | X | |
5.4.1.2 | Функции ручного сброса | X | X | X | |
5.4.1.3 | Безотказность, функции дублирования и контроля | X | X | X | |
5.4.1.4 | Удар и вибрация | X | X | ||
5.4.1.5 | Две отдельные функционирующие системы | X | X | X | |
5.4.1.6 | Блокировка питания | X | X | X | |
5.4.2 | Приостановка | ||||
5.4.2.1 | Все опасные движения завершены | X | X | ||
5.4.2.1, перечисление а) | Фиксирование | X | X | X | |
5.4.2.1, перечисление b) | Дополнительное предотвращение опасностей | X | X | X | X |
5.4.2.1, перечисление с) | Контролируемые сигналы | X | X | X | |
5.4.2.2 | Сигналы положения и давления | X | X | X | |
5.4.2.3 | Приостановка блокировочного заграждения | X | X | X | |
5.4.3 | Программируемые системы функции обеспечения безопасности | ||||
5.4.3.2 | Функции обеспечения безопасности | X | X | X | |
5.4.4 | Селекторные переключатели | ||||
5.4.4.1 | Изоляция схем | X | X | X | |
Напрямую используемые контакты | X | X | |||
Резервируемое и контролируемое оборудование | X | X | X | ||
Промежуточное положение | X | X | |||
Устройство блокировки | X | X | X | ||
5.4.4.2 | Выбор режима безопасности | X | X | ||
Управление/безопасность соединения | X | X | |||
5.4.4.3 | Закрытые инструменты/неподвижное заграждение | X | X | X | |
Индикация | X | X | |||
5.4.4.4 | Выбранные двуручные устройства управления | X | X | X | |
5.4.4.5 | Управляемые клавишами селекторные переключатели | X | X | ||
5.4.5 | Позиционные переключатели | ||||
Взаимосвязь | X | X | X | X | |
5.4.6 | Устройства управления | ||||
5.4.6.1 | Соответствующая защита | X | X | X | |
5.4.6.2 | Остановка при всех опасных движениях | X | X | X | |
5.4.6.3 | Расположение кнопки аварийной остановки | X | X | X | |
5.4.6.4 | Переносные кнопки запуска | X | X | X | |
5.4.7 | Клапаны | ||||
Ручная блокировка автоматики на ограничительных клапанах запрещена | X | ||||
Инструменты для ручной блокировки автоматики на ограничительных клапанах | X | X | X | ||
5.5 | Настройка инструментов, пробный ход, техническое обслуживание, смазка | ||||
5.5.1 | Снижение необходимости в доступе | X | X | ||
5.5.2 | Движение ползуна/поперечины с рабочими заграждениями и защитными устройствами в соответствии с 5.3.2 | X | X | ||
5.5.2, перечисление а) | Двуручные устройства управления | X | X | X | |
5.5.2, перечисление b) | Устройства управления с удержанием для запуска и низкой скоростью | X | X | X | |
5.5.2, перечисление с) | Толчковое устройство | X | X | X | |
5.5.3 | Пробный ход | X | X | X | |
5.5.4 | Устройства подачи | X | X | X | |
5.5.5 | Устройства управления на доступных сторонах | X | X | X | |
Четкая видимость | X | ||||
Дополнительные устройства | X | X | |||
5.5.6 | Блокировочное заграждение | X | X | X | |
Переключатель прямого открытия | X | X | |||
Сопряжение | X | X | X | ||
5.5.7 | Двуручные устройства управления типа II | X | X | X | |
Отмена | X | X | X | ||
5.5.8 | Устройства управления с удержанием для запуска и толчковые устройства | X | X | X | |
5.5.9 | Ограничение толчкового движения: временное и дистанционное управление | X | X | X | X |
5.5.10 | Устройства управления для настройки инструментов | X | X | X | |
5.5.11 | Сопряжение | X | X | X | |
5.5.12 | Периодические проверки | X | X | ||
5.6 | Механические опасности - другие | ||||
5.6.1 | Механизмы привода и трансмиссии, вспомогательные устройства | ||||
5.6.1, перечисление а) | Неподвижные заграждения | X | X | X | X |
5.6.1, перечисление b) | Подвижные блокировочные заграждения | X | X | X | X |
5.6.1, перечисление с) | Блокировочные заграждения с блокировкой защиты | X | X | X | X |
5.6.2 | Задержка разблокировки | X | X | X | X |
5.6.3 | Блокировочные устройства категории 1 | X | X | X | |
5.6.4 | Блокировка вспомогательных устройств | X | X | X | |
5.6.5 | Опасность выталкивания | X | X | X | |
5.7 | Опасности поскользнуться, споткнуться или упасть | ||||
5.7.1 | Перила и напольные ограничительные планки | X | X | X | X |
Средства доступа | X | X | X | ||
5.7.2 | Зона пресса | X | |||
5.8 | Защита от других опасностей | ||||
5.8.1 | Электрические опасности | X | X | X | X |
5.8.2 | Термические опасности | X | X | X | X |
5.8.3 | Опасности выплеска жидкости под высоким давлением | X | X | ||
5.8.4 | Опасности от шума | X | X | X | X |
5.8.5 | Опасности от вибрации | X | X | X | X |
5.8.6 | Опасности, вызванные материалами и веществами | X | X | X | X |
5.8.7 | Опасности, связанные с несоблюдением эргономических принципов | X | X | X | X |
7 | Информация для пользователей | X | X | ||
7.1 | Маркировка | X | |||
7.2 | Инструкции | ||||
Приложение А | Безопасные расстояния | X | X | X | X |
Приложение В | Время выключения гидравлической системы | X | X | ||
Визуальная проверка используется для подтверждения характеристик, необходимых для визуальной проверки поставляемых элементов. |