ГОСТ 3484.2-88 Трансформаторы силовые. Испытания на нагрев (с Изменением N 1)

5. ПРИВЕДЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ ИСПЫТАНИЙ НА НАГРЕВ
К НОМИНАЛЬНЫМ УСЛОВИЯМ

5.1. Определение конечного превышения температур элементов сухого трансформатора

5.1.1. Превышения средней температуры обмотки и температуры поверхности магнитной системы для защищенных и незащищенных трансформаторов или температуры верхней крышки и боковой части кожуха для герметичных трансформаторов следует определять как разности:

;

;

;

,

     
где - температура обмотки, измеренная по п.4.4 в соответствии с п.3.6, °С;

- температура магнитной системы, измеренная по п.4.4 в соответствии с п.3.5, °С;

и - температура соответственно поверхности крышки и боковой части кожуха, измеренная по п.4.4 в соответствии с п.3.5, °С;

- температура охлаждающей среды, измеренная при испытаниях в соответствии с п.3.2, °С;

5.1.2. При нагреве обмотки током , отличающимся от номинального в соответствии с п.1.6, измеренное превышение температуры пересчитывают к номинальному току по формуле

,                                                (3)

     
где принимают равным:

1,6 - для трансформаторов с естественной циркуляцией охлаждающего воздуха;

1,8 - для трансформаторов с принудительной циркуляцией охлаждающего воздуха.

5.1.3. При испытаниях по п.2.4 общее превышение температуры каждой из обмоток и магнитной системы при номинальных условиях по п.1.4 определяют на основании результатов, полученных во время двух отдельных испытаний в соответствии с п.4.6, по формулам:

,                                      (4)

     
.                                      (5)

5.2. Определение конечного превышения температуры элементов масляного трансформатора

5.2.1. Превышения температуры верхних слоев масла , средних слоев масла и температуры масла вблизи элемента металлоконструкции при номинальных условиях по нагреву следует определять как разности:

;

;

,

где - температура верхних слоев масла, измеренная по п.4.4 или 4.5 при суммарных потерях в соответствии с п.3.3, °С;

- средняя температура масла, измеренная по п.4.5 при суммарных потерях в соответствии с п.3.4, °С;

- температура масла вблизи элемента металлоконструкции, измеренная по п.4.5 при суммарных потерях в соответствии с п.3.5.4, °С.

5.2.2. При условиях по нагреву, отличных от номинальных, полученные при испытаниях превышения температуры , и следует приводить к номинальным условиям путем умножения на коэффициент

,