ГОСТ 24373-80 Производство металлических банок для консервов. Термины и определения

Accrochage des plis

107

Adoucissement

101

Agrafe

61

Agrafe d'assemblage joint saillant

59

Agrafe de recouvrement

60

Agrafe longitudinale

32

Ailes formantes

124

Appareil curling

150

Application du joint

116

Arbre de brasure

125

Arc curling

130

Arc de pliage

132

Arc de sertissage

137

Arc du pli

44

Assemblage joint saillant

40

Assemblage joint saillant quatre couches

72

Bague

57

Bague d'appui

53

Bague de bombage

52

Bague de pliage

133

Вague de

54

Base du pli

43

Boite

2

Boite conique

10

Boite cylindrique

9

Boite

3

Boite emboutie

8

Boite en aluminium

6

Boite en tole mince

5

Boite en tois

7

Boite

12

Boite

4

Boite ronde

11

Bord du corps

26

Bord du couvercle

47

Bordeuse

147

Bord

51

Bouchon

36

Brasure du corps

62

Bride du bord

38

Bride du couvercle

48

Caoutchouteuse

151

de la boite

18

Champ marquer

55

Champ de la bride

49

Champ du couvercle

45

Chevauchement de l'assemblage joint saillant

83

Chevauchement longitudinal

84

Cisaille couteaux circulaires

141

Cisaille guillotine

144

Cisailie simple couteaux circulaires

142

Cisaille double couteaux circulaires

143

Coefficient de chevauchement

97

Coefficient du joint angulaire

93

Collure du corps

64

de mise en place

39

du pli

42

Corps

31

Corps non

30

Courbure

76

Couvercle

14

Couvercle

17

Couvercle sertir

15

Curlage

115

du joint angulaire

93

25

de la boite ouverte

20

exterieur de la boite

21

Disque de nettoyage

126

Disque de sertissage

138

99

de l'agrafe

108

Emballage de consomation

1

de la bague

58

de l'assemblage

86

du recouvremenit

87

du serti

90

149

Essai

122

Etampe pour la fabrication des boites embouties

128

Etampe pour la fabrication des couvercles

129

de la boite

24

des plis d'agrafe

105

Flanc

46

Fond

28

Fonds et couvercles

16

Formage

100

Four

152

Gaufre marginale

36

Hauteur de la boite ouverte

22

Hauteur de la boite

23

Jeu exterieur

78

Jeu

80

Jeu moyen

79

Joint angulaire

34

Largeur du chevauchement d'about

85

Largeur du chevaiuchement du serti

96

Largeur du pli

81

Largeur du pli

82

Longueur du crochet de couvercle

94

Longueur du pli de corps

95

Longueur du serti

91

Lubrificateur pour feuilles

140

Lubrification des feuilles

113

Machine former

145

Mandrin curling

Mandrin de sertissage

135

Mandrin formant

123

Marqueur

139

Marquage

118

Marquaige la peinture

120

Marquage en relief

119

Marqueuse

153

Molette de sertissage

136

Moulure

37

Moyen d'emballage

13

Nettoyage

111

Paroi

27

Planage

98

Pli

41

Pli

75

Pli

74

Pliage en console

104

Pliage par cylindrage

102

Pliage par enroulement

103

109

Positchauffage

110

Profondeur de la cuvette

92

Rainure

77

Recouvrement

68

Recouvrement trois couches

71

Recouvrement regulier

69

70

Rift

73

Roulement du flan

106

du joint

117

Serti

33

Serti double

88

Sertissage

121

Sentisseuse

148

Sommet du serti

89

Soudure du corps

63

Soudeuse

146

Tampon

127

Tombage de bords

112

Tombage de bords de l'orifice du couvercle

114

Zone d'about

65

Zone de transition

66

Zone moyenne

67