СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины об использовании полигона взлетно-посадочных систем "Нитка"

Правительство Российской Федерации и Правительство Украины, в дальнейшем именуемые Сторонами,

в развитие Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о военно-техническом сотрудничестве от 26 мая 1993 года

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны сохраняют сложившееся сотрудничество в области эксплуатации самолетов, разработанных акционерным обществом открытого типа "ОКБ Сухого", совместного использования полигона взлетно-посадочных систем "Нитка" аэродрома Саки, именуемого в дальнейшем полигоном, поддержания его в технической исправности для проведения испытаний объектов авиационной и морской техники, обучения летного состава Вооруженных Сил Российской Федерации.

Статья 2

Украинская Сторона предоставляет в пользование Российской Стороне полигон, включающий в себя взлетно-посадочную полосу с трамплином и комплексом средств и механизмов, обеспечивающих трамплинный взлет и аэрофинишерную посадку самолетов, аэродром с его воздушным пространством, комплексами и системами обеспечения полетов, стоянки и укрытия самолетов, а также необходимые постройки и помещения, составляющие инфраструктуру полигона, оказывает услуги по подготовке летного состава, проведению испытаний объектов авиационной и морской техники, обеспечению эксплуатации полигона.

Перечень военных объектов полигона, предоставляемых Российской Стороне Украинской Стороной, приведен в приложении 1 к настоящему Соглашению.

Границей земельных участков полигона считается линия, соединяющая геодезические знаки и опорные точки на местности, координаты которых приведены в приложении 2 к настоящему Соглашению.

Границы воздушного пространства полигона с перечнем их координат приведены в приложении 3 к настоящему Соглашению.

Статья 3

Для освоения самолетов корабельной авиации и проведения испытаний объектов авиационной и морской техники Российская Сторона командирует ежегодно в г.Саки (Украина) российских специалистов с необходимой авиационной и морской техникой, имуществом и расходными материалами согласно приложению 4 к настоящему Соглашению в количестве и на срок по согласованию Сторон.

Статья 4

Российская Сторона поставляет Украинской Стороне запасные части, агрегаты, комплектующие изделия к самолетам типа "Су" Министерства обороны Украины, а также детали и оснастку, необходимые для проведения доработок этих самолетов по бюллетеням, оказывает услуги в области эксплуатации данных самолетов на согласованную между министерствами обороны Сторон сумму, эквивалентную затратам Украинской Стороны, связанным с предоставлением полигона в пользование Российской Стороне, поддержанием его в исправном состоянии и оказанием услуг, перечисленных в статье 2 настоящего Соглашения.

Статья 5

Оказание Сторонами взаимных услуг военного назначения и поставки Украинской Стороне продукции авиационной номенклатуры в соответствии со статьями 2 и 4 настоящего Соглашения производятся в порядке, определенном Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о порядке взаимных поставок вооружения и военной техники, комплектующих изделий и запасных частей, организации ремонта и оказании услуг военного назначения от 8 февраля 1995 года.

Статья 6

Право собственности на движимое и недвижимое имущество, приобретенное для обеспечения нужд полигона после подписания настоящего Соглашения, принадлежит Стороне, финансирующей его создание, приобретение и поставку, при этом Украинская Сторона обеспечивает его сохранность. Стороны согласовывают порядок и условия дальнейшего использования указанного имущества по окончании срока действия настоящего Соглашения.

Статья 7

Украинская Сторона не будет без предварительного письменного согласия Российской Стороны продавать или передавать третьей стороне поставляемую в рамках настоящего Соглашения продукцию военного назначения, информацию по принадлежащей Российской Федерации военной технике, используемой на полигоне, а также по всем видам работ, проводимым в интересах Российской Федерации.

Мероприятия по скрытию характеристик военной техники, принадлежащей Российской Федерации и проходящей испытания на полигоне, проводятся по согласованию Сторон в соответствии с положениями по противодействию иностранным техническим разведкам и межправительственного Соглашения о взаимном обеспечении сохранности межгосударственных секретов от 22 января 1993 года.

Пребывание граждан третьих стран на территории полигона в период проведения на нем работ в интересах Российской Федерации согласовывается Министерством обороны Российской Федерации и Министерством обороны Украины в установленном порядке в соответствии с национальным законодательством Сторон.

Статья 8

При перемещении через таможенную границу Российской Федерации и таможенную границу Украины вооружения, военной техники, технического и технологического оборудования, горюче-смазочных материалов и других материальных средств, обеспечивающих функционирование полигона, обучение летного состава и проведение испытаний авиационной и морской техники, а также при прибытии на полигон и убытии с него должностных лиц, специалистов промышленности и военнослужащих, привлекаемых к работам на полигоне, осуществляется таможенный контроль без взимания пошлин, акцизных сборов и других налогов.

Таможенный досмотр на полигоне транспортных средств, грузов и лиц, прибывающих на территорию полигона и убывающих с его территории, производится в присутствии российских должностных лиц.

Статья 9

Организациями, ответственными за выполнение положений настоящего Соглашения, являются:

с Российской Стороны - Министерство обороны Российской Федерации и Министерство оборонной промышленности Российской Федерации;

с Украинской Стороны - Министерство обороны Украины.

Использование полигона в интересах Российской Федерации в соответствии с настоящим Соглашением осуществляется по контракту (договору) между Министерством оборонной промышленности Российской Федерации и Министерством обороны Украины, который ежегодно, в IV квартале, подлежит корректировке по номенклатуре, объему и срокам работ, выполняемых на полигоне в интересах Министерства обороны Российской Федерации.

Статья 10

Российская Сторона при использовании полигона в рамках настоящего Соглашения обеспечивает:

экологическую и иную безопасность работ в пределах полигона, беспрепятственную выдачу представителям государственного санитарного и экологического надзора Украины информации о характере проводимых работ;

сохранность, поддержание в надлежащем состоянии, а также использование только по назначению, исходя из целей заключаемого Соглашения, военных объектов, указанных в приложении 1 к настоящему Соглашению, и иного предоставляемого Украинской Стороной движимого и недвижимого имущества;

своевременную ликвидацию аварий и возмещение нанесенного Украине ущерба, если таковые будут иметь место.

Статья 11

Разногласия, связанные с применением или толкованием положений настоящего Соглашения, будут разрешаться Сторонами путем переговоров.

Статья 12

Настоящее Соглашение вступает в силу со дня обмена уведомлениями о выполнении Сторонами необходимых внутригосударственных процедур, будет действовать в течение пяти лет и автоматически продлеваться на каждые последующие пять лет, если ни одна из Сторон за шесть месяцев до истечения пятилетнего периода письменно не уведомит другую Сторону о своем желании прекратить его действие.

Настоящее Соглашение временно применяется со дня его подписания.

Совершено в г.Киеве 7 февраля 1997 года в двух экземплярах, каждый на русском и украинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

Приложение 1
к Соглашению между Правительством
Российской Федерации и Правительством
Украины об использовании полигона
взлетно-посадочных систем "Нитка"

     

Перечень военных объектов полигона взлетно-посадочных систем "Нитка"

Приложение 2
к Соглашению между Правительством
Российской Федерации и Правительством
Украины об использовании полигона
взлетно-посадочных систем "Нитка"

     

Граница земельных участков полигона взлетно-посадочных систем "Нитка"