ЗАКОН

 УДМУРТСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 13 марта 2009 года N 9-РЗ


О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬИ 2 И 4 ЗАКОНА УДМУРТСКОЙ РЕСПУБЛИКИ "О ПЕНСИОННОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННЫХ СЛУЖАЩИХ УДМУРТСКОЙ РЕСПУБЛИКИ" И СТАТЬЮ 14 ЗАКОНА УДМУРТСКОЙ РЕСПУБЛИКИ "О МУНИЦИПАЛЬНОЙ СЛУЖБЕ В УДМУРТСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ"

(в редакции Закона Удмуртской Республики от 15.12.2009 N 60-РЗ)

Зарегистрировано в Управлении Минюста РФ по УР 24 марта 2009 года N RU18000200900062

Принят
Государственным Советом
Удмуртской Республики
24 февраля 2009 года N 220-IV

Статья 1. Утратила силу с 1 января 2010 года. - Закон Удмуртской Республики от 15.12.2009 N 60-РЗ.

 Статья 2

Внести в статью 14 Закона Удмуртской Республики от 20 марта 2008 года N 10-РЗ "О муниципальной службе в Удмуртской Республике" (Известия Удмуртской Республики, 2008, 11 апреля, 25 июля) следующие изменения:

1) дополнить частью 7.1 следующего содержания:

"7.1. При определении размера пенсии за выслугу лет в порядке, установленном частью 7 настоящей статьи, не учитывается размер доли страховой части трудовой пенсии, исчисленной в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".";

2) дополнить частью 12 следующего содержания:

"12. Муниципальные служащие имеют право на одновременное получение пенсии за выслугу лет, предусмотренной настоящим Законом, и доли страховой части трудовой пенсии, устанавливаемой к указанной пенсии за выслугу лет в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".".

 Статья 3

1. Настоящий Закон вступает в силу через 10 дней после его официального опубликования.

2. Действие настоящего Закона распространяется на правоотношения, возникшие с 1 января 2008 года.

Президент
Удмуртской Республики
А.А.ВОЛКОВ

г. Ижевск

13 марта 2009 года

N 9-РЗ