НИЖЕГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЗАКОН
от 14 декабря 2010 года № 193-З
О внесении изменений в статьи 2.2 и 12.3 Кодекса
Нижегородской области об административных
правонарушениях
Принят Законодательным Собранием | 9 декабря 2010 года |
Статья 1
Внести в Кодекс Нижегородской области об административных правонарушениях (с изменениями, внесенными законами области от 16 ноября 2005 года № 177-З, от 13 марта 2006 года № 18-З, от 13 июля 2006 года № 71-З, от 8 сентября 2006 года № 95-З, от 28 сентября 2006 года № 101-З, от 11 апреля 2007 года № 30-З, от 28 июня 2007 года № 80-З, от 3 августа 2007 года № 98-З, от 30 ноября 2007 года № 170-З, от 30 ноября 2007 года № 177-З, от 4 мая 2008 года № 55-З, от 30 июня 2008 года № 76-З, от 7 июля 2008 года № 87-З, от 29 октября 2008 года № 145-З, от 4 декабря 2008 года № 159-З, от 25 декабря 2008 года № 187-З, от 5 марта 2009 года № 20-З, от 7 апреля 2009 года № 30-З, от 30 апреля 2009 года № 51-З, от 30 сентября 2009 года № 197-З, от 31 декабря 2009 года № 266-З, от 9 марта 2010 года № 31-З, от 30 марта 2010 года № 45-З, от 1 июня 2010 года № 87-З, от 8 ноября 2010 года № 172-З) следующие изменения:
1) в абзаце втором части 1 статьи 2.2 слова "от трехсот до одной тысячи рублей" заменить словами "от трехсот до двух тысяч рублей", слова "от одной тысячи до двух тысяч рублей" заменить словами "от одной тысячи до четырех тысяч рублей";
2) в пункте 17 части 1 статьи 12.3 слова "статьей 2.2 настоящего Кодекса" заменить словами "статьями 2.2 и 2.2 настоящего Кодекса".
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня его официального опубликования.
Губернатор области | В.П. Шанцев |
Нижний Новгород 14 декабря 2010 года № 193-З |
ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 09.12.2010 № 2330-IV
О принятии Закона Нижегородской области "О внесении
изменений в статьи 2.2 и 12.3 Кодекса Нижегородской области
об административных правонарушениях"
Законодательное Собрание области постановляет:
1. Принять Закон Нижегородской области "О внесении изменений в статьи 2.2 и 12.3 Кодекса Нижегородской области об административных правонарушениях", внесенный комитетом Законодательного Собрания по агропромышленному комплексу, земельным отношениям и лесопользованию (проект № 2332-4).
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня его принятия.
Председатель Собрания | В.Н. Лунин |