НИЖЕГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЗАКОН
от 7 октября 2010 года № 152-З
О внесении изменений в отдельные законы
Нижегородской области
Принят Законодательным Собранием 30 сентября 2010 года
Статья 1
Внести в графу 1 приложения к Закону Нижегородской области от 10 октября 2003 года № 93-З "О денежном содержании лиц, замещающих муниципальные должности в Нижегородской области" (с изменениями, внесенными законами области от 3 августа 2007 года № 101-З, от 7 сентября 2007 года № 116-З) следующие изменения:
1) строку "Глава местного самоуправления городского округа (глава города, мэр города), председатель Думы городского округа, глава местного самоуправления муниципального района, председатель Земского собрания муниципального района" после слова "Думы" дополнить словами ", Совета депутатов";
2) строку "Заместитель председателя Думы городского округа" после слова "Думы" дополнить словами ", Совета депутатов";
3) строку "Председатель постоянной комиссии (комитета) Думы городского округа" после слова "Думы" дополнить словами ", Совета депутатов";
4) строку "Заместитель председателя постоянной комиссии (комитета) Думы городского округа, Земского собрания муниципального района" после слова "Думы" дополнить словами ", Совета депутатов";
5) строку "Депутат Думы городского округа, городского поселения, Земского собрания муниципального района, поселкового Совета, сельского Совета" после слова "Думы" дополнить словами ", Совета депутатов".
Статья 2
Внести в графу 1 приложения к Закону Нижегородской области от 3 октября 2008 года № 133-З "О гарантиях осуществления полномочий депутата, члена выборного органа местного самоуправления, выборного должностного лица местного самоуправления в Нижегородской области" (с изменениями, внесенными законами области от 4 декабря 2009 года № 234-З, от 1 июля 2010 года № 105-З) следующие изменения:
1) строку "Глава местного самоуправления городского округа (глава города, мэр города), председатель Думы городского округа, глава местного самоуправления муниципального района, председатель Земского собрания муниципального района" после слова "Думы" дополнить словами ", Совета депутатов";
2) строку "Заместитель председателя Думы городского округа" после слова "Думы" дополнить словами ", Совета депутатов";
3) строку "Председатель постоянной комиссии (комитета) Думы городского округа" после слова "Думы" дополнить словами ", Совета депутатов";
4) строку "Заместитель председателя постоянной комиссии (комитета) Думы городского округа, Земского собрания муниципального района" после слова "Думы" дополнить словами ", Совета депутатов";
5) строку "Депутат Думы городского округа, городского поселения, Земского собрания муниципального района, поселкового Совета, сельского Совета" после слова "Думы" дополнить словами ", Совета депутатов".
Статья 3
1. Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня его официального опубликования.
2. Действие настоящего Закона распространяется на правоотношения, возникшие с 22 марта 2010 года.
Губернатор области В.П. Шанцев
Нижний Новгород
7 октября 2010 года
№ 152-З
