ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО
"РОССИЙСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ"
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 17 июня 2011 года N 1323р
Об оформлении электронных перевозочных документов российско-финляндского прямого железнодорожного сообщения при перевозке порожних приватных вагонов в Финляндскую Республику
В целях повышения качества обслуживания грузоотправителей за счет применения безбумажной технологии оформления перевозочных документов российско-финляндского прямого железнодорожного сообщения при перевозке порожних приватных вагонов в Финляндскую Республику:
1. Утвердить Временную технологию перевозки порожних приватных вагонов из России в Финляндию в российско-финляндском прямом железнодорожном сообщении по безбумажной технологии (далее по тексту - Временная технология).
2. Начальнику департамента информатизации и корпоративных процессов управления Илларионову А.В. в срок до 18 июля 2011 года внести необходимые изменения в программное обеспечение автоматизированных систем в соответствии с Временной технологией.
3. Дата начала перевозки порожних приватных вагонов по электронной накладной устанавливается в совместном Протоколе с VR Group LTD "Об осуществлении перевозок приватных порожних вагонов по безбумажной технологии с использованием электронного документооборота" (далее - Протокол).
4. Генеральному директору Центра фирменного транспортного обслуживания Кунаевой Е.А., начальнику Октябрьской ж.д. Степову В.В. обеспечить начиная с даты, установленной в Протоколе, оформление электронных перевозочных документов на порожние приватные вагоны, следующие в Финляндию в российско-финляндском прямом железнодорожном сообщении, на опытном полигоне станций Октябрьской ж.д. - филиала ОАО "РЖД".
5. Начальнику департамента информатизации и корпоративных процессов управления Илларионову А.В., генеральному директору Центра фирменного транспортного обслуживания Кунаевой Е.А. по истечении двух месяцев со дня начала перевозок подготовить решение по результатам применения Временной технологии о возможности ее распространения на сеть железных дорог ОАО "РЖД".
6. Контроль за исполнением настоящего распоряжения возложить на генерального директора Центра фирменного транспортного обслуживания Кунаеву Е.А.
Первый вице-президент
ОАО "РЖД"
В.Морозов
УТВЕРЖДЕНА
Распоряжением ОАО "РЖД"
от 17 июня 2011 года N 1323р
Временная технология перевозки порожних приватных вагонов из России в Финляндию в российско-финляндском прямом железнодорожном сообщении по безбумажной технологии
1. Основные положения.
1.1. Настоящая технология устанавливает порядок перевозки порожних приватных вагонов из Российской Федерации в Финляндскую Республику в российско-финляндском прямом железнодорожном сообщении (временный вывоз транспортных средств международной перевозки), осуществляемой по электронной накладной с применением электронной цифровой подписи (далее - ЭЦП) без оформления перевозочных документов на бумажном носителе в соответствии с Федеральным законом "Об электронной цифровой подписи" от 10.01.2002 N 1-ФЗ.
1.2. Отправление порожних приватных вагонов из Российской Федерации в Финляндскую Республику в российско-финляндском прямом железнодорожном сообщении по электронному документу, подписанному ЭЦП, производится при наличии Соглашения между ОАО "РЖД" и отправителем порожних вагонов "Об обмене электронными документами, подписанными ЭЦП, при перевозке вагонов в автоматизированной системе ЭТРАН".
1.3. Оформление перевозочных документов на порожние приватные вагоны, следующие под погрузку из России в Финляндию, в этом случае производится в электронном виде без печати комплекта перевозочных документов.
1.4. Порожний приватный вагон, оформленный в АС ЭТРАН и подписанный ЭЦП, следует до станции выхода с территории Российской Федерации в сопровождении вагонного листа формы ГУ-38а ВЦ или ГУ-386 ВЦ в соответствии с видом отправки.
2. Оформление электронных перевозочных документов на порожние приватные вагоны, следующие из России в Финляндию, на станции отправления производится в следующем порядке.
2.1. При оформлении электронной накладной на порожний рейс вагонов, следующих из России в Финляндию, в соответствии с Условиями перевозок пассажиров, багажа, товаробагажа и грузов в российско-финляндском прямом железнодорожном сообщении указывается: в графе 1 "Отправитель, почтовый адрес" - код ОКНО, наименование и адрес отправителя порожних вагонов; в графе 20 "Платежи за перевозку оплачивает" - код плательщика и наименование собственника порожних вагонов; в графе 5 "Получатель, почтовый адрес" - наименование получателя порожних вагонов в стране назначения (Финляндия).
2.2. Отправитель порожних вагонов:
- после принятия решения о направлении приватного порожнего вагона в Финляндию оформляет заготовку накладной в электронном виде в АС ЭТРАН и подписывает своей ЭЦП накладную, сформированную АС ЭТРАН в формализованном текстовом виде;
- после окончания оформления документа и перевода его в состояние "В пути" отправитель подписывает своей ЭЦП корешок дорожной ведомости.
2.3. Представитель перевозчика:
- при получении электронной заготовки накладной от отправителя порожних вагонов агент СФТО печатает в АС ЭТРАН вагонный лист с отметкой "С электронной накладной" и передает его приемосдатчику;
- приемосдатчик принимает порожние вагоны без предъявления бумажной железнодорожной накладной отправителем подвижного состава, заполняет и после приема порожних вагонов от отправителя подписывает вагонный лист, после чего возвращает его агенту СФТО. Подпись отправителя в вагонном листе не проставляется;
- агент СФТО, используя вагонный лист, завершает оформление электронной накладной, передает в Автоматизированную систему оперативного управления перевозками (АСОУП) информацию в формате сообщения 410 в объеме накладной;
- подписывает ЭЦП сформированную в формализованном текстовом виде квитанцию о приеме груза к перевозке;
- оформленный бумажный вагонный лист агент СФТО под роспись в книге формы ГУ-48 передает в Станционный технологический центр (СТЦ).
2.4. В системе ЭТРАН фиксируется результат оформления электронной накладной, подписанной ЭЦП отправителя порожних вагонов, в сопроводительной ведомости корешков дорожных ведомостей и вагонных листов ГУ-4/Э ВЦ, с отметкой "Порожний ЭЦП".
2.5. После проставления ЭЦП агентом СФТО отправителю подвижного состава предоставляется доступ к электронной квитанции о приеме груза в системе ЭТРАН.
2.6. Для отправителя порожних вагонов в системе ЭТРАН обеспечивается возможность просмотра перечня квитанций, каждой квитанции и печати квитанций на бумажном носителе.
3. Перевозка порожних приватных вагонов от станции отправления до выходной пограничной станции из Российской Федерации производится в следующем порядке.
3.1. Перевозка осуществляется в сопровождении вагонного листа на бумажном носителе со специальной отметкой "С электронной накладной".
3.2. В случае возникновения нештатных ситуаций при перевозке приватных порожних вагонов от станции отправления до выходной пограничной станции из Российской Федерации, когда требуется полная информация в объеме накладной, из системы ЭТРАН производится распечатка накладной на бумажном носителе.
4. Завершение перевозки по территории Российской Федерации приватных порожних вагонов, следующих из России в Финляндию, осуществляется в следующем порядке.
4.1. По прибытии приватных порожних вагонов на выходную пограничную станцию Российской Федерации вагонные листы с отметкой "С электронной накладной" в установленном порядке, под роспись в книге сдачи формы ГУ-48, поступают на станцию.
4.2. Представитель ОАО "РЖД", используя данные электронной накладной системы ЭТРАН, регистрирует сведения в книге прибытия грузов формы ГУ-42/Э ВЦ.
4.3. Представитель ОАО "РЖД", используя систему ЭТРАН, производит раскредитование электронной накладной, подписанной ЭЦП, после окончательного согласования передаточной ведомости в соответствии с технологией работы пограничной станции. При этом предъявление таможенным органам бумажных копий электронных документов на порожние приватные вагоны, передаваемые из России в Финляндию, не требуется.
4.4. Результат раскредитования электронной накладной фиксируется в сопроводительной ведомости дорожных ведомостей на выданные грузы формы ФДУ-91/Э ВЦ системы ЭТРАН.
4.5. Дальнейшая передача порожних приватных вагонов в Финляндию производится по электронным накладным без ЭЦП и без бумажных копий перевозочных документов.
Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
РЖД-Партнер-ДОКУМЕНТЫ,
N 15, 2011 год
