Понятия и термины
1. Для целей настоящей Рекомендации понятие "насилие против женщин" следует рассматривать как любой акт насилия, основанный на половых различиях, который имеет результатом или, вероятно, будет иметь результатом физический, сексуальный или психологический вред или страдание женщин, включая угрозы таких актов, применение силы или произвольное лишение свободы, происходящие в общественной или частной жизни.
Это включает в себя, но не ограничено, следующее:
а) насилие, имеющее место в семье или дома, включая, inter alia, физическую или психическую агрессию, эмоциональное или психологическое злоупотребление, изнасилование или сексуальное злоупотребление, инцест, изнасилование, совершенное супругом, постоянным или случайным партнером или сожителем, преступления, совершенные ради защиты чести, причинение увечий женским половым органам и сексуальные увечья и другая традиционная практика причинения вреда женщинам, такая как насильственные браки;
b) насилие, имеющее место в рамках всего общества, включая, inter alia, изнасилование, сексуальное злоупотребление, сексуальное домогательство и запугивание на работе, в учреждениях или других местах, торгующих женщинами в целях сексуальной эксплуатации, экономической эксплуатации и сексуального туризма;
с) насилие, совершаемое государством или его чиновниками, или при попустительстве с их стороны;
d) нарушение прав человека (женщин) в ситуациях военного конфликта, в частности взятие заложников, вынужденное смещение с должности, систематическое изнасилование, сексуальное рабство, вынужденная беременность и торговля для целей сексуальной эксплуатации и экономической эксплуатации.