Составление посылочной карты CP 87
1. За исключением тех категорий посылок, о которых говорится ниже в § 2-6, все посылки, направляемые [назначенным операторам страны] назначения, приписываются в посылочную карту CP 87 общим счетом. Количество и общий вес этих посылок, включая вес мешков, указываются в графе "Запись общим счетом" посылочной карты.
2. Перенаправляемые посылки, посылки, возвращаемые отправителю, или посылки, направляемые открытым транзитом, всегда приписываются поименно с указанием суммы связанных с ней расходов или соответствующей доли тарифа. Количество и вес этих посылок не должны включаться в общее количество и вес брутто посылок, указанных в посылочной карте в разделе "Запись общим счетом". Количество и вес брутто посылок, указанные в разделе "Запись общим счетом" посылочной карты, должны включать в себя все посылки, кроме переадресуемых посылок, посылок, возвращаемых отправителю, или посылок, направляемых открытым транзитом.
3. Посылки с объявленной ценностью также приписываются поименно, но без указания соответствующей доли тарифа. Их количество и вес должны включаться в общее количество и в общий вес посылок, указанных в разделе "Запись общим счетом" посылочной карты.
4. Если заинтересованные [назначенные операторы] приняли решение осуществлять поименную запись посылок в посылочных картах, то они должны приписывать поименно все простые посылки, направляемые [назначенным операторам страны] назначения, в посылочную карту, но без указания их соответствующей сухопутной доли тарифа. Как указано в § 2, количество и вес посылок, включая вес мешков, должны включаться в количество и общий вес посылок, указанных в разделе "Запись общим счетом" посылочной карты.
5. Наличие посылки наложенным платежом должно быть указано в графе бланка "Запись общим счетом".
6. Служебные посылки и посылки военнопленных и интернированных гражданских лиц, за которые не взимаются никакие доли тарифа согласно статье 7.1 и 2 Конвенции, не должны включаться в общее количество и в общий вес посылок, указанных в посылочной карте. Для пересылки этих посылок авиапутем применяется статья [РП 170.6].