Возврат отправителю ошибочно принятых посылок
1. На всякую ошибочно принятую и возвращаемую отправителю посылку начисляются доли тарифа, тарифы и сборы, предусмотренные в статье [РП 139.9].
2. Эти доли тарифа, тарифы и сборы взимаются с отправителя, если посылка была ошибочно принята по вине последнего или если она подпадает под одно из запрещений статьи 15 Конвенции.
3. Они взимаются [с назначенного оператора], ответственного за ошибку, если посылка была ошибочно принята по вине почтовой службы. В этом случае отправитель имеет право на возмещение оплаченных тарифов.
4. Если доли тарифа, которые были отчислены [назначенному оператору], возвращающему посылку, являются недостаточными для покрытия долей тарифа, тарифов и сборов, указанных в § 1, недостающая причитающаяся сумма взимается с [назначенного оператора] страны местожительства отправителя.
5. В случае образования излишней суммы [назначенный оператор], возвращающий посылку, перечисляет сальдо отчислений [назначенному оператору] страны местожительства отправителя для выплаты причитающейся ему суммы.