РЕЗОЛЮЦИЯ MSC.267(85)
(принята 4 декабря 2008 года)
ОДОБРЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО КОДЕКСА ОСТОЙЧИВОСТИ СУДОВ В НЕПОВРЕЖДЕННОМ СОСТОЯНИИ 2008 ГОДА
(КОДЕКС ОНС 2008 ГОДА)
Комитет по безопасности на море,
ссылаясь на статью 28 b) Конвенции о Международной морской организации, касающуюся функций Комитета,
ссылаясь также на резолюцию А.749(18), озаглавленную "Кодекс остойчивости неповрежденных судов всех типов, на которые распространяются документы ИМО", с поправками, внесенными резолюцией MSC.75(69),
признавая необходимость усовершенствовать вышеуказанный Кодекс и важность установления обязательных международных требований по остойчивости в неповрежденном состоянии,
отмечая резолюции MSC.269(85) и MSC.270(85), которыми он одобрил, среди прочего, поправки к Международной конвенции по охране человеческой жизни на море (Конвенция СОЛАС) 1974 года с поправками (далее именуемой "Конвенция СОЛАС 1974 года") и к Протоколу 1988 года к Международной конвенции о грузовой марке 1966 года (далее именуемому "Протокол о грузовой марке 1988 года"), соответственно, с тем чтобы придать обязательную силу введению и положениям части А Международного кодекса остойчивости судов в неповрежденном состоянии 2008 года согласно Конвенции СОЛАС 1974 года и Протоколу о грузовой марке 1988 года,
рассмотрев на своей восемьдесят пятой сессии текст предложенного Международного кодекса остойчивости судов в неповрежденном состоянии 2008 года,
1. одобряет Международный кодекс остойчивости судов в неповрежденном состоянии 2008 года (Кодекс ОНС 2008 года), текст которого изложен в приложении к настоящей резолюции;
2. предлагает Договаривающимся правительствам Конвенции СОЛАС 1974 года и Сторонам Протокола о грузовой марке 1988 года принять к сведению, что Кодекс ОНС 2008 года вступит в силу 1 июля 2010 года по вступлении в силу соответствующих поправок к Конвенции СОЛАС 1974 года и Протоколу о грузовой марке 1988 года;
3. просит Генерального секретаря направить заверенные копии настоящей резолюции и текста Кодекса ОНС 2008 года, содержащегося в приложении, всем Договаривающимся правительствам Конвенции СОЛАС 1974 года и Сторонам Протокола о грузовой марке 1988 года;
4. просит далее Генерального секретаря направить копии настоящей резолюции и приложения всем членам Организации, которые не являются Договаривающимися правительствами Конвенции СОЛАС 1974 года или Сторонами Протокола о грузовой марке 1988 года;
5. предлагает заинтересованным правительствам использовать рекомендательные положения, содержащиеся в части В Кодекса ОНС 2008 года, в качестве основы для соответствующих стандартов безопасности, если их национальные требования по остойчивости не обеспечивают по меньшей мере эквивалентного уровня безопасности.
Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
Бюллетень международных договоров,
приложение N 1, Часть 6,
2011 год
