МЭРИЯ ГОРОДА ЯРОСЛАВЛЯ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 4 апреля 2011 года N 853
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ОТДЕЛЬНЫЕ ПОСТАНОВЛЕНИЯ МЭРИИ ГОРОДА ЯРОСЛАВЛЯ
(в редакции Постановления Мэрии г. Ярославля от 09.11.2016 N 1591)
Мэрия города Ярославля
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Внести в Положение об управлении организационной работы, муниципальной службы и связям с общественностью мэрии города Ярославля, утвержденное постановлением мэрии города Ярославля от 21.01.2010 N 153 (в редакции постановлений мэрии города Ярославля от 02.09.2010 N 3627, от 15.12.2010 N 4757), следующие изменения:
1) раздел 2 "Основные задачи Управления" дополнить абзацем следующего содержания:
"- осуществление международного муниципального сотрудничества в соответствии с федеральными законами";
2) в разделе 3 "Основные функции Управления":
- дополнить новыми абзацами сорок первым - сорок шестым следующего содержания:
"- организация и обеспечение пребывания в городе Ярославле делегаций иностранных государств по поручению мэра города, заместителей мэра города;
- организация направления официальных делегаций города Ярославля (работников органов городского самоуправления) в служебные командировки на территорию иностранных государств;
- осуществление перевода с иностранных языков и на иностранные языки деловой переписки органов городского самоуправления с зарубежными партнерами;
- разработка и реализация мероприятий целевых программ в области развития международного муниципального сотрудничества города Ярославля;
- участие в осуществлении международных связей с иностранными организациями; координация деятельности структурных подразделений мэрии города Ярославля и муниципальных учреждений в части осуществления международного сотрудничества;
- организация участия в международных организациях должностных лиц городского самоуправления;";
- абзацы сорок первый - сорок восьмой считать соответственно абзацами сорок седьмым - пятьдесят четвертым;
3) в разделе 4 "Организация работы Управления":
- пункт 4.1 дополнить абзацем следующего содержания:
"- отдел международных связей;";
- пункт 4.2 дополнить подпунктом 4.2.6 следующего содержания:
"4.2.6. Отдел международных связей:
- организация и обеспечение пребывания в городе Ярославле делегаций иностранных государств по поручению мэра города, заместителей мэра города;
- организация направления официальных делегаций города Ярославля (работников органов городского самоуправления) в служебные командировки на территорию иностранных государств;
- осуществление перевода с иностранных языков и на иностранные языки деловой переписки органов городского самоуправления с зарубежными партнерами;
- разработка и реализация мероприятий целевых программ в области развития международного муниципального сотрудничества города Ярославля;
- участие в осуществлении международных связей с иностранными организациями, координация деятельности структурных подразделений мэрии города Ярославля и муниципальных учреждений в части осуществления международного сотрудничества;
- организация участия в международных организациях должностных лиц городского самоуправления;
- обеспечение работы комиссии по вопросам международного муниципального сотрудничества;
- выполнение иных функций по направлениям деятельности Управления.".
2. Внести в постановление мэрии города Ярославля от 23.03.2010 N 1039 "Об утверждении Положения об управлении делами мэрии города Ярославля" (в редакции постановления мэрии города Ярославля от 02.09.2010 N 3627) следующие изменения:
1) в пункте 3 слова "заместителя мэра города Ярославля по вопросам управления мэрией, международным отношениям, взаимодействию с правоохранительными органами (Ипатов А.А.)" заменить словами "первого заместителя мэра города Ярославля по вопросам социально-экономического развития города";
2) в приложении "Положение об управлении делами мэрии города Ярославля":
- в пункте 1.3 раздела 1 "Общие положения" слова "заместителю мэра города Ярославля по вопросам управления мэрией, международным отношениям, взаимодействию с правоохранительными органами" заменить словами "первому заместителю мэра города Ярославля по вопросам социально-экономического развития города";
- абзац третий раздела 2 "Основные задачи Управления" признать утратившим силу;
- в разделе 3 "Основные функции Управления":
абзацы семнадцатый - девятнадцатый признать утратившими силу;
абзацы двадцать первый - двадцать шестой признать утратившими силу;
в абзаце тридцатом слова "комиссии по вопросам международного муниципального сотрудничества, экспертной комиссии, котировочной комиссии мэрии города Ярославля" заменить словами "экспертной комиссии";
- в разделе 4 "Организация работы Управления":
абзац третий и четвертый пункта 4.1 признать утратившими силу;
подпункты 4.2.2, 4.2.3 пункта 4.2 признать утратившими силу.
3 - 4. Утратили силу с 14 ноября 2016 года. - Постановление Мэрии г. Ярославля от 09.11.2016 N 1591.
5. Контроль за исполнением постановления возложить на заместителя мэра города Ярославля по вопросам развития городского самоуправления и взаимодействия с органами власти.
6. Постановление вступает в силу с момента подписания.
Мэр
города Ярославля
В.В.ВОЛОНЧУНАС
