ГОРОДСКОЙ СОВЕТ ДЕПУТАТОВ КАЛИНИНГРАДА

РЕШЕНИЕ

от 27 ноября 2013 года N 406


О внесении изменений и дополнений в Решение окружного Совета депутатов города Калининграда от 19.12.2012 N 423 "О бюджете городского округа "Город Калининград" на 2013 год и плановый период 2014-2015 годов" (в редакции Решений от 23.01.2013 N 8, от 13.02.2013 N 38, от 27.02.2013 N 43, от 13.03.2013 N 69, от 22.05.2013 N 125, от 10.07.2013 N 228, от 18.09.2013 N 287, от 09.10.2013 N 291, от 30.10.2013 N 315)

Заслушав и обсудив информацию заместителя главы администрации, председателя комитета экономики, финансов и контроля Дмитриевой Н.А., председателя комиссии по бюджету, финансам, налогам, экономической политике и муниципальной собственности - заместителя председателя городского Совета депутатов Калининграда Тергубаева Е.М., руководствуясь Бюджетным кодексом РФ и Положением "О бюджетном процессе в городском округе "Город Калининград", городской Совет

РЕШИЛ:

1. Внести в Решение окружного Совета депутатов города Калининграда от 19.12.2012 N 423 "О бюджете городского округа "Город Калининград" на 2013 год и плановый период 2014-2015 годов" (в редакции Решений от 23.01.2013 N 8, от 13.02.2013 N 38, от 27.02.2013 N 43, от 13.03.2013 N 69, от 22.05.2013 N 125, от 10.07.2013 N 228, от 18.09.2013 N 287, от 09.10.2013 N 291, от 30.10.2013 N 315) следующие изменения и дополнения:

1.1. Увеличить расходы в 2013 году по подразделам:

- 0113 "Общегосударственные вопросы" на исполнение муниципальной гарантии, выданной МУП "Калининградтеплосеть" без права регрессного требования гаранта к принципалу, в сумме 5300 тыс. руб.;

- 0502 "Коммунальное хозяйство" на сумму 795,0 тыс. рублей, в том числе:

- на корректировку проекта по объекту "Надземный переход через железнодорожные пути газопроводов высокого и низкого давления (вынос газопровода за пределы путепровода по ул. Аллея Смелых в г. Калининграде)" в сумме 295,0 тыс. руб.;

- на выполнение дополнительных работ по объекту "Реконструкция акведука главного канализационного коллектора от ул. Красносельской до пр. Победы в г. Калининграде" в сумме 500,0 тыс. руб.;

1.2. Уменьшить расходы в 2013 году по подразделам:

- 0409 "Дорожное хозяйство (дорожные фонды)" в сумме 795,0 тыс. рублей по объекту "Разработка проектной и рабочей документации по объекту "Реконструкция ул. Пехотной в г. Калининграде";

- 0502 "Коммунальное хозяйство" в сумме 5300,0 тыс. руб. по объекту "Строительство канализации по ул. Челюскинской в г. Калининграде";

1.3. Дополнить Решение пунктом 36 следующего содержания:

"36. Для обеспечения надежного теплоснабжения и предотвращения отключения населения городского округа "Город Калининград" от теплоснабжения в отопительный сезон 2013-2014 годов, в целях охраны здоровья граждан в рамках полномочий органов местного самоуправления, установленных пунктом 5 статьи 17 Федерального закона от 21.11.2011 N 323-ФЗ "Об основах охраны здоровья граждан Российской Федерации" в части реализации на территории городского округа мероприятий, направленных на спасение жизни и сохранение здоровья людей при чрезвычайных ситуациях, предоставить муниципальные преференции в виде муниципальных гарантий организациям, обеспечивающим теплоснабжение населения города Калининграда.

Утвердить Порядок определения размера муниципальной преференции в виде муниципальной гарантии и ее конкретного получателя (приложение N 15)";

1.4. Пункты 36, 37 Решения считать соответственно пунктами 37, 38.

2. Приложения N 13, 15 к Решению окружного Совета депутатов города Калининграда от 19.12.2012 N 423 "О бюджете городского округа "Город Калининград" на 2013 год и плановый период 2014-2015 годов" (в редакции Решений от 23.01.2013 N 2, от 13.02.2013 N 38, от 27.02.2013 N 43, от 13.03.2013 N 69, от 22.05.2013 N 125, от 10.07.2013 N 228, от 18.09.2013 N 287, от 09.10.2013 N 291, от 30.10.2013 N 315) изложить в редакции согласно приложениям N 1, 2 к настоящему Решению соответственно.

3. Решение вступает в силу с момента принятия.

4. Опубликовать Решение в газете "Гражданин", разместить на официальном сайте городского Совета депутатов Калининграда и направить в Министерство по муниципальному развитию и внутренней политике Калининградской области для включения в региональный регистр муниципальных нормативных правовых актов в соответствии с действующим законодательством.

5. Контроль за исполнением Решения возложить на комиссию по бюджету, финансам, налогам, экономической политике и муниципальной собственности (Тергубаев Е.М.).

Глава городского округа
"Город Калининград"
А.Г. Ярошук

Председатель
городского Совета
депутатов Калининграда
А.М. Кропоткин

Приложение N 1
к Решению
городского Совета
депутатов Калининграда
от 27 ноября 2013 года N 406

Приложение N 13
к Решению
окружного Совета
депутатов Калининграда
от 19 декабря 2012 года N 423

ПРОГРАММА муниципальных гарантий городского округа "Город Калининград" на 2013 год

I. Перечень муниципальных гарантий городского округа "Город Калининград", предоставляемых в 2013 году

Общий объем муниципальных гарантий городского округа "Город Калининград", предоставляемых в 2013 году, составляет 737300,0 тыс. рублей, в том числе в валюте Российской Федерации 737300,0 тыс. рублей.

(тыс. рублей)

II. Перечень муниципальных гарантий городского округа "Город Калининград", подлежащих исполнению в 2013 году в валюте Российской Федерации

(тыс. рублей)

Перечень муниципальных гарантий городского округа "Город Калининград", подлежащих исполнению в 2013 году в иностранной валюте

(тыс. долларов США <*>/тыс. евро <*>)

III. Общий объем бюджетных ассигнований, предусмотренных на исполнение муниципальных гарантий городского округа "Город Калининград" по возможным гарантийным случаям в 2013 году с учетом муниципальных гарантий, действующих на 1 января 2013 года

1. В валюте Российской Федерации

(тыс. рублей)

2. В иностранной валюте

(тыс. долларов США, тыс. евро <*>)

     ________________

<*> Среднегодовой курс рубля к доллару в 2013 году планируется на уровне 29,7 рубля за один доллар США.

<*> Среднегодовой курс рубля к евро в 2013 г. планируется на уровне 40,09 рубля за один евро.

<**> Примечание: суммы займов ЕБРР, номинированные в иностранной валюте, могут изменяться в зависимости от колебания курса.

Приложение N 2
к Решению
городского Совета
депутатов Калининграда
от 27 ноября 2013 года N 406

Приложение N 15
к Решению
окружного Совета
депутатов Калининграда
от 19 декабря 2012 года N 423

 ПОРЯДОК определения размера муниципальной преференции в виде муниципальной гарантии и ее конкретного получателя

1. Размер муниципальной преференции в виде муниципальной гарантии определяется исходя из суммы привлекаемых организацией заемных средств, начисленных процентов за период пользования заемными средствами, срока их привлечения в рамках утвержденной Программы муниципальных гарантий на 2013 год и плановый период 2014-2015 годов.

2. Получателем муниципальной преференции в виде муниципальной гарантии является организация, обеспечивающая тепловой энергией не менее 70 процентов населения города Калининграда.

3. Заключение о соответствии организации, обеспечивающей теплоснабжение населения города Калининграда, критериям получателя муниципальной преференции в виде муниципальной гарантии готовит комитет городского хозяйства администрации городского округа "Город Калининград" и представляет его в комитет экономики, финансов и контроля администрации городского округа "Город Калининград" для подготовки документов на предоставление муниципальной гарантии.