ОКРУЖНОЙ СОВЕТ ДЕПУТАТОВ ГОРОДА КАЛИНИНГРАДА КАЛИНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
РЕШЕНИЕ
от 13 марта 2013 года N 69
О внесении изменений в решение окружного Совета депутатов города Калининграда от 19.12.2012 N 423 "О бюджете городского округа "Город Калининград" на 2013 год и плановый период 2014-2015 годов" (в редакции решений городского Совета депутатов Калининграда от 23.01.2013 N 8, от 13.02.2013 N 38, от 27.02.2013 N 43)
Заслушав и обсудив информацию и.о. председателя комитета экономики, финансов и контроля Охотниковой О.Л., председателя комиссии по бюджету, финансам, налогам, экономической политике и муниципальной собственности - заместителя председателя городского Совета депутатов Калининграда Тергубаева Е.М., руководствуясь Бюджетным Кодексом РФ и Положением "О бюджетном процессе в городском округе "Город Калининград", городской Совет
РЕШИЛ:
1. Внести в решение окружного Совета депутатов города Калининграда от 19.12.2012 N 423 "О бюджете городского округа "Город Калининград" на 2013 год и плановый период 2014 -2015 годов" изменения, увеличив расходы в 2015 году на исполнение муниципальной гарантии, выданной МУП "Калининградтеплосеть", в сумме 200 000 тыс. руб. за счет уменьшения условно-утверждаемых расходов.
2. Приложения N N 13, 14 к решению окружного Совета депутатов города Калининграда от 19.12.2012 N 423 "О бюджете городского округа "Город Калининград" на 2013 год и плановый период 2014 - 2015 годов" (в редакции решений городского Совета депутатов Калининграда от 23.01.2013 N 8, от 13.02.2013 N 38, от 27.02.2013 N 43) утвердить в новой редакции согласно Приложениям N N 1, 2 к настоящему решению.
3. Решение вступает в силу с момента принятия.
4. Опубликовать решение в газете "Гражданин", разместить на официальном сайте городского Совета депутатов Калининграда и направить в Министерство по муниципальному развитию и внутренней политике Калининградской области для включения в региональный регистр муниципальных нормативных правовых актов.
5. Контроль за исполнением решения возложить на комиссию по бюджету, финансам, налогам, экономической политике и муниципальной собственности (Тергубаев Е.М.).
Председатель городского Совета
депутатов Калининграда А.И. Пятикоп
Глава городского округа
"Город Калининград" А.Г. Ярошук
Приложение N 1 | ||||||
к решению городского Совета | ||||||
депутатов Калининграда | ||||||
N 69 от 13 марта 2013 г. | ||||||
Приложение N 13 | ||||||
к решению окружного Совета | ||||||
депутатов города Калининграда | ||||||
Программа муниципальных гарантий городского округа | ||||||
"Город Калининград" на 2013 год | ||||||
I. | Перечень муниципальных гарантий городского округа "Город Калининград", | |||||
предоставляемых в 2013 году | ||||||
Общий объем муниципальных гарантий городского округа "Город Калининград", предоставляемых | ||||||
в 2013 году, составляет 200 000,00 тыс. рублей., в том числе: в валюте Российской Федерации | ||||||
200 000,00 тыс. рублей. | ||||||
(тыс. рублей) | ||||||
N | Цель предоставления | Сумма | Наименование | Наличие права | ||
п/п | гарантии | гарантии | принципала | регрессного требования | ||
гаранта к принципалу | ||||||
1. | Обеспечение исполнения | МУП | ||||
обязательств принципала | 200 000,0 | "Калининградтеплосеть" | Нет | |||
по кредитному договору, | ||||||
денежные средства по | ||||||
которому предоставлены | ||||||
на расчеты за топливно- | ||||||
энергетические ресурсы | ||||||
II. | Перечень муниципальных гарантий городского округа "Город Калининград", подлежащих | |||||
исполнению в 2013 году в валюте Российской Федерации | ||||||
(тыс. рублей) | ||||||
N | Цель предоставления | Сумма | Наименование | Наличие права | ||
п/п | гарантии | гарантии | принципала | регрессного требования | ||
гаранта к принципалу | ||||||
1. | Обеспечение обязательств | |||||
по приобретению техники | 30 000,0 | МУП "Чистота" | Нет | |||
Обеспечение обязательств | МУП КХ | |||||
2 | по устойчивому | 7 600,0 | "Водоканал" | Нет | ||
водоснабжению города | ||||||
Обеспечение обязательств | МКП | |||||
3. | по приобретению общественного | 13 281,3 | "Калининград-ГорТранс" | Нет | ||
электрического транспорта | ||||||
ИТОГО: | 50 881,3 | |||||
Перечень муниципальных гарантий городского округа "Город Калининград", подлежащих исполнению в 2013 году в иностранной валюте | ||||||
(тыс. долларов США*/евро*) | ||||||
N | Цель предоставления | Сумма | Наименование | Наличие права | ||
п/п | гарантии | гарантии | принципала | регрессного требования | ||
гаранта к принципалу | ||||||
Обеспечение обязательств | ||||||
1. | в рамках Проекта "Реконструкция | 1 659,7 | МУП КХ | Есть | ||
систем водоснабжения и охраны | $ | "Водоканал" | ||||
окружающей среды | (49291,88 тыс. руб.) | |||||
(Соглашение о субзайме от 17.12.2001 N 01-06/27-1752) | ||||||
Обеспечение обязательств | ||||||
2. | в рамках Проекта "Реконструкция | 1613,5 | МУП КХ | Есть | ||
систем водоснабжения и охраны | $ | "Водоканал" | ||||
окружающей среды | (47921,98 тыс. руб.) | |||||
(Мировое соглашение по делу N А40-180638/11-47-158) | ||||||
Обеспечение обязательств | ||||||
3. | в рамках Проекта "Реконструкция | 782,9 | МУП | Нет | ||
систем водоснабжения и охраны | € | "Калининградтеплосеть" | ||||
окружающей среды | (31384,26 тыс. руб.) | |||||
ИТОГО: | 128598,1 тыс. руб. | |||||
III. | Общий объем бюджетных ассигнований, предусмотренных на исполнение муниципальных | |||||
гарантий городского округа "Город Калининград" по возможным гарантийным случаям | ||||||
в 2013 году с учетом муниципальных гарантий, действующих на 1 января 2013 года | ||||||
1. | в валюте Российской Федерации | |||||
(тыс. рублей) | ||||||
Исполнение муниципальных гарантий | Объем бюджетных ассигнований на исполнение | |||||
городского округа "Город Калининград" | гарантий по возможным гарантийным случаям | |||||
За счет источников финансирования дефицита бюджета городского округа | 0,0 | |||||
За счет расходов бюджета городского округа | 50 881,3 | |||||
2. | в иностранной валюте | |||||
(тыс. долларов США, евро*) | ||||||
Исполнение муниципальных гарантий | Объем бюджетных ассигнований в 2012 году на | |||||
городского округа "Город Калининград" | исполнение муниципальных гарантий городского | |||||
по проектам, реализуемым с участием | округа "Город Калининград" по проектам, | |||||
международных финансовых организаций | реализуемым с участием международных | |||||
финансовых организаций, по возможным | ||||||
гарантийным случаям | ||||||
За счет источников финансирования | 3 273,2 | |||||
дефицита бюджета городского округа | $ | |||||
(97213,86 тыс. руб.) | ||||||
За счет расходов бюджета городского округа | 782,85 | |||||
€ | ||||||
(31384,26 тыс. руб.) | ||||||
* Среднегодовой курс рубля к доллару в 2013 году планируется на уровне 29,7 рублей за один доллар США, | ||||||
* Среднегодовой курс рубля к евро в 2013 г. планируется на уровне 40,09 рубля за один евро. | ||||||
** Примечание: Суммы займов ЕБРР номинированные в иностранной валюте могут изменяться в зависимости от колебания курса | ||||||
