1. Настоящий Порядок разработан в соответствии с пунктом 4 статьи 78.1 Бюджетного кодекса Российской Федерации, статьей 7 Закона Республики Мордовия от 28 декабря 2022 г. N 90-З "О республиканском бюджете Республики Мордовия на 2023 год и на плановый период 2024 и 2025 годов", статьей 7 Закона Республики Мордовия от 21 декабря 2023 г. N 102-З "О республиканском бюджете Республики Мордовия на 2024 год и на плановый период 2025 и 2026 годов" и устанавливает цели, условия и правила предоставления гранта в форме субсидии федеральному государственному бюджетному образовательному учреждению высшего образования "Национальный исследовательский Мордовский государственный университет им. Н.П.Огарева" на финансовое обеспечение мероприятий по созданию параллельных корпусов мордовских языков (русско-мокшанского, русско-эрзянского) (далее - субсидия).
(п. 1 в ред. Постановления Правительства Республики Мордовия от 27.03.2024 N 283)
2. Субсидия предоставляется на 2023 - 2024 годы:
в 2023 году в размере 4250000 рублей в рамках реализации мероприятия 2.1.8 "Создание параллельных корпусов мордовских языков (русско-мокшанского, русско-эрзянского)" основного мероприятия 2.1 "Популяризация мордовских (мокшанского и эрзянского) языков в Республике Мордовия и за ее пределами" подпрограммы "Сохранение и популяризация языков, культурного наследия народов Республики Мордовия" государственной программы "Сохранение и развитие национальной культуры, государственных языков Республики Мордовия и других языков в Республике Мордовия", утвержденной постановлением Правительства Республики Мордовия от 27 декабря 2021 г. N 618 "Об утверждении государственной программы "Сохранение и развитие национальной культуры, государственных языков Республики Мордовия и других языков в Республике Мордовия";
в 2024 году в размере 4250000 рублей в рамках достижения результата "Созданы параллельные корпусы мордовских языков (русско-мокшанский, русско-эрзянский)" регионального проекта "Сохранение и популяризация языков, культурного наследия народов Республики Мордовия" государственной программы Республики Мордовия "Сохранение и развитие национальной культуры, государственных языков Республики Мордовия и других языков в Республике Мордовия", утвержденной постановлением Правительства Республики Мордовия от 25 декабря 2023 г. N 738 "Об утверждении государственной программы Республики Мордовия "Сохранение и развитие национальной культуры, государственных языков Республики Мордовия и других языков в Республике Мордовия" и признании утратившими силу отдельных постановлений Правительства Республики Мордовия".
(п. 2 в ред. Постановления Правительства Республики Мордовия от 27.03.2024 N 283)
3. Субсидия предоставляется в целях расширения сферы использования мордовских (мокшанского и эрзянского) языков в Республике Мордовия, содействия использованию информационных технологий для сохранения языкового наследия народов, проживающих в Республике Мордовия, посредством создания:
русско-мокшанского параллельного корпуса (не менее 100000 параллельных предложений);
русско-эрзянского параллельного корпуса (не менее 100000 параллельных предложений).
Под параллельным корпусом понимается двуязычный корпус текстов, имеющих перевод с одного языка на другой.
4. Главным распорядителем средств республиканского бюджета Республики Мордовия, выделяемых на предоставление субсидии, является Министерство культуры, национальной политики и архивного дела Республики Мордовия (далее - Министерство).
5. Субсидия предоставляется федеральному государственному бюджетному образовательному учреждению высшего образования "Национальный исследовательский Мордовский государственный университет им. Н.П.Огарева" (далее - получатель субсидии).
6. Сведения о субсидии размещаются на едином портале бюджетной системы Российской Федерации в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" (в разделе единого портала) не позднее 15-го рабочего дня, следующего за днем принятия закона Республики Мордовия о республиканском бюджете Республики Мордовия (закона Республики Мордовия о внесении изменений в закон Республики Мордовия о республиканском бюджете).
7. Размер субсидии установлен в республиканском бюджете Республики Мордовия на соответствующий финансовый год и плановый период.