Правительства государств-участников настоящего Соглашения (далее - Стороны), руководствуясь Соглашением о проведении согласованной политики в области стандартизации, метрологии и сертификации от 13 марта 1992 года и Соглашением о принципах обеспечения вооруженных сил государств-участников Содружества Независимых Государств вооружением, военной техникой и другими материальными средствами, организации научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ от 20 марта 1992 года,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Работы по межгосударственной стандартизации вооружения и военной техники (далее - ВВТ) проводятся без ущерба национальным интересам Сторон.
Стороны, обладая полной самостоятельностью в вопросах формирования и использования национальных систем стандартизации ВВТ и организации работ в этой области:
согласованно решают правовые, экономические и организационные вопросы стандартизации ВВТ, как на основе многосторонних, так и двусторонних договоров, программ и технических проектов;
обеспечивают выполнение совместно принятых решений в области стандартизации ВВТ;
используют основные положения действующих общетехнических систем стандартизации и приводят их в соответствие с международными межгосударственными нормами и правилами.
Статья 2
Разработку согласованной политики в области межгосударственной стандартизации ВВТ, определение основных направлений и форм совместной деятельности, решение вопросов финансирования работ в этой сфере и принятие межгосударственных стандартов на ВВТ осуществляет Межгосударственный совет по стандартизации, метрологии и сертификации, созданный Соглашением о проведении согласованной политики в области стандартизации, метрологии и сертификации от 13 марта 1992 года, с учетом рекомендаций Межгосударственной комиссии по военно-экономическому сотрудничеству государств-участников Содружества Независимых Государств, созданной Решением глав правительств государств-участников Содружества Независимых Государств от 15 апреля 1994 года и осуществляющей свою деятельность в соответствии с Положением, утвержденным Решением Совета глав правительств Содружества Независимых Государств от 9 сентября 1994 года.
Статья 3
При рассмотрении вопросов межгосударственной стандартизации ВВТ в заседаниях Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации принимают равноправное участие представители Межгосударственной комиссии по военно-экономическому сотрудничеству государств-участников Содружества Независимых Государств и Штаба по координации военного сотрудничества государств-участников Содружества Независимых Государств.
При Межгосударственном совете по стандартизации, метрологии и сертификации для выработки предложений и подготовки проектов решений создается Временная научно-техническая комиссия по межгосударственной стандартизации вооружения и военной техники (ВНТК).
Положение и состав ВНТК утверждаются Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации.
В составе Технического секретариата Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации создается группа специалистов по межгосударственной стандартизации вооружения и военной техники.
Статья 4
Утвердить Положение о порядке проведения работ по межгосударственной стандартизации вооружения и военной техники (приложение 1) и Порядок обеспечения межгосударственными нормативными документами по стандартизации вооружения и военной техники (приложение 2).
Госстандарт России обеспечивает Стороны в течение 1995-1996 годов копиями нормативных документов по вооружению и военной технике с едиными требованиями для продукции народно-хозяйственного и оборонного назначения, а также копиями нормативных документов с грифом "Для служебного пользования" и с грифом "Секретно".
Обеспечение Сторон нормативными документами на ВВТ, носящими закрытый характер, осуществляется по их запросам в порядке, установленном правительствами Сторон.
Статья 5
Признать утратившим силу Соглашение об организации работ по межгосударственной стандартизации вооружения и военной техники от 13 ноября 1992 года.
Статья 6
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания.
Совершено в городе Москве 3 ноября 1995 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном Секретариате Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.
Примечание. Соглашение подписано Азербайджанской Республикой с оговоркой:
"По Соглашению
Статья 4: Второй абзац изложить в следующей редакции :"Госстандарт России обеспечивает Стороны в течение 1995-1996 годов копиями всех нормативных документов по вооружению и военной технике, имеющихся в фонде на 1 января 1992 года независимо от грифа".
Третий абзац исключить.
По Положению
Пункт 2.1.1.: Изложить в следующей редакции "Объединении усилий государств-участников Содружества по дальнейшему углублению и совершенствованию сотрудничества, проведению исследований и развитию интеграции этих государств в военно-экономической области".
Пункт 2.1.2. исключить.
Пункт 3.1.: Исключить слова "согласованной на межгосударственном уровне".
Пункт 3.4.: Первый абзац исключить.
Пункт 5.1.: Исключить слова "согласованной политики"."
Соглашение не подписано Республикой Молдова, Туркменистаном.
Приложение 1
Утверждено
Соглашением об организации работ
по межгосударственной стандартизации
вооружения и военной техники
от 3 ноября 1995 года
1.1. Работы по межгосударственной стандартизации вооружения и военной техники (далее по тексту - стандартизации ВВТ) направляются на укрепление и развитие всестороннего сотрудничества государств в области обороны.
1.2. Основной целью работ по стандартизации ВВТ является создание и применение единой общей нормативно-технической базы, обеспечивающей:
повышение качества, боевых возможностей и эффективности применения ВВТ;
сокращение сроков и затрат на разработку, производство и ремонт ВВТ, номенклатуры их составных частей и комплектующих изделий;
совместимость и взаимозаменяемость образцов ВВТ и их составных частей;
возможность интеграции и кооперации оборонной промышленности;
достижение наибольшей экономии при совместном использовании ресурсов и результатов научных исследований.
1.3. Основными объектами межгосударственной стандартизации ВВТ являются:
образцы и составные части образцов ВВТ, комплектующие изделия и другие материальные средства, предназначенные для оснащения вооруженных сил государств, создания инфраструктур и обеспечения других нужд обороны;
системы документации на ВВТ, классификации, кодирования и каталогизации предметов материально-технического снабжения, применяемых для нужд обороны;
методы испытаний и измерений параметров ВВТ и их элементов, обеспечивающие достоверность и сопоставляемость результатов контроля;
общетехнические и организационно-методические правила и положения, относящиеся к разработке, производству, эксплуатации и утилизации вооружения, военной техники и других материально-технических средств.
Конкретные объекты межгосударственной стандартизации ВВТ устанавливаются на основе предложений государств, Межгосударственной комиссии по военно-экономическому сотрудничеству государств-участников Содружества Независимых Государств (далее - МКВЭС), Штаба по координации военного сотрудничества государств-участников Содружества Независимых Государств (далее - Штаб КВС СНГ) и реализуются в соответствующих плановых документах по стандартизации ВВТ.
II. Принципы сотрудничества при проведении работ
по межгосударственной стандартизации вооружения и военной техники
2.1. Сотрудничество государств в области стандартизации ВВТ основывается на:
2.1.1. Объединении и координации усилий государств-участников Содружества по дальнейшему углублению и совершенствованию сотрудничества, развитию интеграции этих государств в военно-экономической области;
2.1.2. Преемственности и согласованности работ путем сохранения действующей нормативно-технической базы по стандартизации ВВТ, проведения исследований и других работ в этой области с учетом сложившейся кооперации;
2.1.3. Соблюдении прав и уважении национальных интересов государств - участников Соглашения, добровольности присоединения государств к принимаемым решениям.
III. Организация работ по межгосударственной стандартизации
вооружения и военной техники
3.1. Разработку и проведение согласованной на межгосударственном уровне политики в области стандартизации ВВТ: определение основных направлений, форм совместной деятельности и порядка финансирования работ в этой сфере - осуществляет Межгосударственный совет по стандартизации, метрологии и сертификации (далее - МГС) с учетом рекомендаций, выработанных МКВЭС.
3.2. Планирование работ по межгосударственной стандартизации ВВТ осуществляется на основе предложений государств - участников Содружества, МКВЭС и Штаба КВС СНГ. Порядок планирования работ по стандартизации ВВТ, а также порядок разработки и принятия межгосударственных военных стандартов определяются МГС.
Основным плановым документом по межгосударственной стандартизации ВВТ является годовой план, формируемый Техническим секретариатом МГС и принятый МГС.
3.3. Разработку, подготовку к принятию МГС межгосударственных стандартов на ВВТ, их обращение, а также формирование, хранение и ведение фонда стандартов по закрепленной плановыми документами тематике обеспечивают национальные органы по стандартизации.
Научно-техническое и организационно-методическое руководство собственной частью работ по межгосударственной стандартизации ВВТ в государствах осуществляется в порядке, установленном в этих государствах.
Надзор в государствах за соблюдением межгосударственных стандартов на ВВТ осуществляется в соответствии с порядком, действующим в этих государствах.
3.4. Временная научно-техническая комиссия по стандартизации вооружения и военной техники (далее - ВНТК ВВТ) осуществляет выработку предложений и подготовку проектов решений МГС по:
координации основных направлений и форм деятельности в области межгосударственной стандартизации ВВТ;
сохранению и дальнейшему использованию действующего фонда нормативных документов (НД) на ВВТ бывшего СССР, в том числе обеспечению межгосударственными НД на ВВТ и изменениями к ним, указателями и информационными указателями межгосударственных нормативных документов на ВВТ;
плану межгосударственной стандартизации ВВТ;
общетехническим нормам и правилам;
методам испытаний и измерений параметров ВВТ и их элементов, обеспечивающим достоверность и сопоставимость результатов контроля;
финансированию и другим проблемам, касающимся развития стандартизации ВВТ.
Состав ВНТК ВВТ формируется из представителей:
государств - участников Соглашения - по предложениям национальных органов по стандартизации (по одному представителю от национального органа по стандартизации и от оборонного ведомства, либо любого другого органа, осуществляющего в государстве работы по военной стандартизации);
МКВЭС (один представитель);
Штаба КБС СНГ (один представитель);
Технического секретариата МГС (один представитель).
IV. Состав нормативных документов по межгосударственной
стандартизации вооружения и военной техники
4.1. Для обеспечения преемственности с действующей системой нормативных документов по стандартизации государства без переоформления и изменения обозначения в качестве межгосударственных признают и применяют:
действующие военные стандарты с аббревиатурами "ГОСТ В" и "ОСТ В";
действующие стандарты с едиными требованиями для обороны и народного хозяйства с аббревиатурами "ГОСТ" и "ОСТ";
действующие военные дополнения к стандартам для народного хозяйства с аббревиатурами "ГОСТ ВД" и "ОСТ ВД";
другие действующие отраслевые нормативные документы по стандартизации ВВТ.
За вновь вводимыми межгосударственными нормативными документами по стандартизации ВВТ сохраняется аббревиатура "ГОСТ В" и "ГОСТ ВД".
Решение о необходимости пересмотра и перевода действующих нормативных документов на ВВТ в межгосударственные военные стандарты или в другие виды межгосударственных нормативных документов в дальнейшем принимается МГС по представлению ВНТК ВВТ.