ГОСТ Р 59585-2021

(ИСО/АСТМ 52921:2013)

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Аддитивные технологии

СИСТЕМЫ КООРДИНАТ

Общие положения

Additive technologies. Coordinate systems. General provisions

ОКС 25.040.99

        35.240.50

Дата введения 2022-07-01

Предисловие

1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью "Русатом - Аддитивные технологии" (ООО "РусАТ") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 182 "Аддитивные технологии"

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 3 декабря 2021 г. N 1695-ст

4 Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к международному стандарту ISO/ASTM 52921:2013* "Стандартная терминология для аддитивного производства. Системы координат и методология проведения испытаний" (ISO/ASTM 52921:2013 "Standard terminology for additive manufacturing - Coordinate systems and test methodologies", MOD) путем изменения его структуры для приведения в соответствие с правилами, установленными в ГОСТ 1.5-2001 (подразделы 4.2 и 4.3). При этом дополнительные положения, включенные в текст стандарта для более наглядного представления материала и приведения дополнительной информации, выделены полужирным курсивом**

________________

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей.

** В оригинале обозначения и номера стандартов и нормативных документов в разделах "Предисловие", 2 "Нормативные ссылки", 3 "Термины и определения", приложениях ДВ и ДГ приводятся обычным шрифтом, отмеченные в этих разделах знаком "**" и остальные по тексту документа выделены курсивом - Примечание изготовителя базы данных.     

При этом в настоящем стандарте было изменено содержание отдельных структурных элементов, которые выделены вертикальной линией, расположенной на полях этого текста, также в него не включено приложение X1, которое не содержит информацию, необходимую для включения в настоящий стандарт, а содержание отдельных рисунков изменено для более наглядного представления положений стандарта. Оригинальный текст измененных структурных элементов примененного международного стандарта и объяснение причин внесения технических отклонений приведены в дополнительном приложении ДА, а элементы, не включенные в основную часть настоящего стандарта, приведены в дополнительном приложении ДБ.

Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2012 (пункт 3.5) и для увязки с наименованиями, принятыми в существующем комплексе национальных стандартов.

Сведения о соответствии ссылочных национальных и межгосударственных стандартов международным стандартам, использованным в качестве ссылочных в примененном международном стандарте, приведены в дополнительном приложении ДВ.

Сопоставление структуры настоящего стандарта со структурой указанного международного стандарта приведено в дополнительном приложении ДГ

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. N 162-ФЗ "О стандартизации в Российской Федерации"**. Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.rst.gov.ru)

     1 Область применения

     2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:

ГОСТ 1497 (ИСО 6892-84) Металлы. Методы испытаний на растяжение

ГОСТ 11262 (ISO 527-2:2012) Пластмассы. Метод испытания на растяжение

ГОСТ 23597 Станки металлорежущие с числовым программным управлением. Обозначение осей координат и направлений движений. Общие положения

ГОСТ Р 57558/ISO/ASTM 52900:2015** Аддитивные технологические процессы. Базовые принципы. Часть 1. Термины и определения

Примечание - При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодному информационному указателю "Национальные стандарты", который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по выпускам ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты" за текущий год. Если заменен ссылочный стандарт, на который дана недатированная ссылка, то рекомендуется использовать действующую версию этого стандарта с учетом всех внесенных в данную версию изменений. Если заменен ссылочный стандарт, на который дана датированная ссылка, то рекомендуется использовать версию этого стандарта с указанным выше годом утверждения (принятия). Если после утверждения настоящего стандарта в ссылочный стандарт, на который дана датированная ссылка, внесено изменение, затрагивающее положение, на которое дана ссылка, то это положение рекомендуется применять без учета данного изменения. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, рекомендуется применять в части, не затрагивающей эту ссылку.

     3 Термины и определения

     4 Общие положения

4.1 Основные положения

Многие системы АП в значительной степени основаны на принципах числового программного управления (ЧПУ), но систем координат и понятий, относящихся к ЧПУ, недостаточно для их применения ко всему спектру оборудования АП. Терминология и общие положения, приведенные в настоящем стандарте, расширяют принципы, установленные в ГОСТ 23597, применительно к АП. Положения настоящего стандарта использованы с целью дополнения положений ГОСТ 23597 и при возникновении несоответствий должны иметь приоритетное значение для применения в АП. К вопросам, не рассмотренным в настоящем стандарте, могут быть применены принципы ГОСТ 23597.

________________

Терминология, представленная в международном стандарте, включает достаточно большое количество пояснений и уточнений, которые для удобства использования настоящего стандарта и соблюдений правил национальной стандартизации выделены в отдельный раздел, представляющий общие положения для применения систем координат в АП.

4.2 Стандартная система координат установки

4.2.1 Стандартная система координат установки представляет собой правую прямоугольную систему координат.

4.2.2 В качестве универсальной точки для определения расположения и ориентации деталей в объеме построения используют нулевую точку построения. Нулевую точку построения располагают, как правило, в центре платформы построения, на ее лицевой поверхности.

На рисунках 1 и 2 показаны общее представление системы АП с построением вверх и вниз соответственно и расположение нулевой точки построения.

Фронтальная сторона установки

     1 - нулевая точка объема построения; 2 - платформа построения

     Рисунок 1 - Общее представление установки/системы аддитивного производства (построение вверх)

Фронтальная сторона установки

     1 - нулевая точка объема построения; 2 - платформа построения (показана полупрозрачной только для иллюстрации)

     Рисунок 2 - Общее представление установки/системы аддитивного производства (построение вниз)

Трехмерная декартова система координат, расположенная в нулевой точке установки для аддитивных технологических процессов, использующих горизонтальное положительное по оси z направление построения, приведена на рисунке 3. Данный тип систем координат используют для некоторых процессов струйного нанесения связующего.

Фронтальная сторона установки  

     1 - нулевая точка объема построения; 2 - направление построения

     Рисунок 3 - Декартова система координат установки/системы аддитивного производства с горизонтальным положительным по оси Z направлением построения

4.2.3 Для установок, использующих послойное нанесение материала, ось Z располагают перпендикулярно к слоям, положительное направление движения по оси Z должно соответствовать направлению от первого к последующим слоям (см. рисунки 1 и 2).

Если нанесение материала возможно в нескольких направлениях (например, в системах порошкового нанесения), направление оси Z следует определять с учетом следующих принципов:

- если среди всех возможных направлений нанесения материала имеется только одно направление, параллельное одной оси координат, то эту ось принимают за ось Z;

- если среди всех возможных направлений нанесения материала имеется несколько направлений, параллельных нескольким осям, то за ось Z принимают ось координат, предпочтительно перпендикулярную к платформе построения или поверхности построения.

________________

Принципы определения направления оси Z в случае нескольких возможных направлений нанесения материала приведены в соответствии с ГОСТ 23597-79 (п.2.4) взамен ссылки на ISO 841 (п.4.3.3).

4.2.4 За ось X принимают ось, перпендикулярную к оси Z и параллельную фронтальной стороне установки. Ось X должна быть расположена предпочтительно горизонтально и параллельно одному из краев платформы построения.

Ось X должна быть положительной в направлении слева направо, если смотреть от фронтальной стороны установки по направлению к нулевой точке построения.

4.2.5 За ось Y принимают ось, перпендикулярную к осям Z и X. Положительное направление движения по оси Y следует выбирать таким образом, чтобы оси образовывали правую систему координат. Причем ось Y должна быть расположена предпочтительно горизонтально и параллельно одному из краев платформы построения.

Примечание - Как правило, в том случае, если ось Z направлена вверх, положительное направление движения по оси Y должно соответствовать направлению от фронтальной стороны к задней стороне установки. В том случае, если ось Z направлена вниз, положительное направление движения по оси Y должно соответствовать направлению от задней стороны установки к фронтальной стороне.

4.2.6 Для определения положительного направления вращения в стандартной системе координат используют правило "правой руки", в соответствии с которым при расположении большого пальца правой руки, указывающего в положительном направлении одной из осей координат X, Y, Z, положительному вращению вокруг данной оси будет соответствовать направление движения от руки к кончикам пальцев (т.е. за положительное направление вращения принимают направление против движения часовой стрелки вокруг рассматриваемой оси, если смотреть со стороны острия оси к центру системы координат). Определение положительного направления вращения относительно начальной ориентации построения приведено на рисунке 4.