ГОСТ Р ИСО 3580-2020
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Материалы сварочные
ЭЛЕКТРОДЫ ПОКРЫТЫЕ ДЛЯ РУЧНОЙ ДУГОВОЙ СВАРКИ ЖАРОПРОЧНЫХ СТАЛЕЙ
Классификация
Welding consumables. Covered electrodes for manual metal arc welding of creep-resisting steels. Classification
ОКС 25.160.20
Дата введения 2020-12-01
1 ПОДГОТОВЛЕН Саморегулируемой организацией Ассоциация "Национальное Агентство Контроля Сварки" (СРО Ассоциация "НАКС") на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 4
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 364 "Сварка и родственные процессы"
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 18 июня 2020 г. N 277-ст
4 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ИСО 3580:2017* "Материалы сварочные. Электроды покрытые для ручной дуговой сварки жаропрочных сталей. Классификация" (ISO 3580:2017 "Welding consumables - Covered electrodes for manual metal arc welding of creep-resisting steels - Classification", IDT).
________________
* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.
Международный стандарт разработан техническим комитетом ISO/TC 44 "Сварка и родственные процессы", подкомитетом SC 3 "Сварочные материалы".
При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА
5 ВЗАМЕН ГОСТ Р ИСО 3580-2009
Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. N 162-ФЗ "О стандартизации в Российской Федерации". Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)
Настоящий стандарт устанавливает требования к классификации покрытых электродов для ручной дуговой сварки ферритных, мартенситных устойчивых к ползучести сталей и низколегированных сталей, работающих при повышенной температуре, классификация основана на свойствах наплавленного металла после термообработки.
Настоящий стандарт устанавливает общие технические требования, обеспечивающие классификацию по системе на основе химического состава, предела текучести и средней энергии удара или по системе на основе предела прочности на растяжение и химического состава наплавленного металла:
a) пункты, подпункты и таблицы с буквенным индексом "A" применяются только для электродов, классифицированных по системе на основе химического состава, предела текучести и средней энергии удара для наплавленного металла в соответствии с настоящим стандартом;
b) пункты, подпункты и таблицы с буквенным индексом "B" применяются только для электродов, классифицированных по системе на основе предела прочности на растяжение и химического состава наплавленного металла;
c) пункты, подпункты и таблицы без буквенного индекса "A" или "B" применяются для любых электродов, классифицированных в соответствии с настоящим стандартом.
Для сравнения: некоторые таблицы включают требования к электродам, классифицированным в соответствии с обеими системами; на смежных строках в конкретной таблице размещены отдельные электроды из двух систем, которые похожи по составу и свойствам. В конкретной строке таблицы, которая является обязательной в одной системе, обозначение для аналогичного электрода из другой системы указано в скобках. При существующем ограничении состава конкретного электрода допускается производство электродов, которые можно классифицировать по обеим системам, в этом случае электроды и/или упаковка могут быть замаркированы по одной или по двум системам.
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты. Для датированных ссылок применяют только указанное издание. Для недатированных - последнее издание ссылочного стандарта (включая все изменения).
ISO 544, Welding consumables - Technical delivery conditions for filler materials and fluxes - Type of product, dimensions, tolerances and markings (Материалы сварочные. Технические условия поставки присадочных материалов и флюсов. Вид продукции, размеры, допуски и маркировка)
ISO 2401, Welding consumables - Covered electrodes - Determination of the efficiency, metal recovery and deposition coefficient (Материалы сварочные. Электроды покрытые. Метод определения эффективного переноса металла электрода и коэффициента наплавки)
ISO 3690, Welding and allied processes - Determination of hydrogen content in arc weld metal (Сварка и родственные процессы. Определение содержания водорода в металле шва дуговой сварки)
ISO 6847, Welding consumables - Deposition of a weld metal pad for chemical analysis (Материалы сварочные. Наплавка металла для химического анализа)
ISO 6947, Welding and allied processes - Welding positions (Сварка и родственные процессы. Положение при сварке)
ISO 13916, Welding - Guidance on the measurement of preheating temperature, interpass temperature and preheat maintenance temperature (Сварка. Руководство по измерению температуры предварительного подогрева, межслойной температуры и температуры сопутствующего подогрева)
ISO 14344, Welding consumables - Procurement of filler materials and fluxes (Материалы сварочные. Поставка присадочных материалов и флюсов)
ISO 15792-1:2000, Welding consumables - Test methods - Part 1: Test methods for all-weld metal test specimens in steel, nickel and nickel alloys (Материалы сварочные. Методы испытаний. Часть 1. Методы испытаний образцов наплавленного металла из стали, никеля и никелевых сплавов)
ISO 15792-3, Welding consumables - Test methods - Part 3: Classification testing of positional capacity and root penetration of welding consumables in a fillet weld (Материалы сварочные. Методы испытаний. Часть 3. Классификационные испытания сварочных материалов по положению сварки и глубине проплавления корня углового шва)
ISO 80000-1:2009, Quantities and units - Part 1: General. Corrected by ISO 80000-1:2009/Cor 1:2011 (Величины и единицы. Часть 1. Общие положения)
Настоящий стандарт не содержит терминов и определений. ИСО и МЭК поддерживают терминологические базы данных для использования в стандартизации по следующим адресам:
- IEC Electropedia доступна по адресу: http://www.electropedia.org/;
- ISO онлайн платформа доступна по адресу: http://www.iso.org/obp.
Классификационные обозначения основаны на двух методах, характеризующих состав и свойства металла, наплавленного конкретным электродом. Оба метода обозначений включают дополнительные обозначения других классификационных требований. В большинстве случаев электроды можно классифицировать по обоим методам. В этом случае может быть использовано одно или два классификационных обозначения.
Электроды классифицируются по свойствам наплавленного металла, как указано в таблицах 4A или 4B. Классификация основана на применении электродов диаметром 4,0 мм, за исключением обозначений для положения при сварке по ISO 15792-3.
4A Классификация по химическому составу | 4В Классификация по пределу прочности при растяжении и химическому составу |
Классификация состоит из шести частей: | Классификация состоит из пяти частей: |
1) в первой части дается обозначение, определяющее изделие/процесс; | 1) в первой части дается обозначение, определяющее изделие/процесс; |
2) во второй части дается обозначение химического состава наплавленного металла (см. таблицу 1A); | 2) во второй части дается обозначение прочности наплавленного металла (см. таблицу 2); |
3) в третьей части дается обозначение типа покрытия электрода (см. 5.4А); | 3) в третьей части дается обозначение типа покрытия электрода, рода сварочного тока и положения при сварке (см. таблицу 3); |
4) в четвертой части дается обозначение эффективного переноса металла электрода и рода сварочного тока (см. таблицу 4А); | 4) в четвертой части дается обозначение химического состава наплавленного металла (см. таблицу 1); |
5) в пятой части дается обозначение положения при сварке (см. таблицу 5A); | 5) в пятой части дается обозначение содержания водорода в наплавленном металле (см. таблицу 6). |
6) в шестой части дается обозначение содержания водорода в наплавленном металле (см. таблицу 6). | |
Чтобы облегчить применение настоящего стандарта, классификация делится на две части. | Чтобы облегчить применение настоящего стандарта, классификация делится на две части. |
а) обязательная часть: | а) обязательная часть: |
содержит обозначения типа изделия, химического состава и типа покрытия, т.е. обозначения, определенные в 5.1, 5.2 и 5.4A. | содержит обозначения типа изделия, прочности, типа покрытия, рода тока, положения при сварке и химического состава, т.е. обозначения, определенные в 5.1, 5.2, 5.3B, 5.4B и 5.6B. |
b) дополнительная часть: | b) дополнительная часть: |
содержит обозначения эффективного переноса металла электрода, рода тока, положений при сварке, для которых подходит электрод, и обозначение содержания водорода, т.е. обозначения, определенные в 5.5A, 5.6A и 5.7. | содержит обозначения содержания водорода, т.е. обозначения, определенные в 5.7. |
Полное обозначение (см. раздел 11) должно применяться на упаковках, в литературе и в технических условиях производителя. Система обозначений для обеих систем приведена в приложении A.
Покрытый электрод для ручной дуговой сварки обозначается буквой "E".
Обозначения в таблице 1 указывают химический состав наплавленного металла, определенный в соответствии с разделом 7. В приложениях B и C дано описание обозначений, используемых в системах A и B соответственно.
5.3A Классификация по химическому составу | 5.3B Классификация по пределу прочности при растяжении и химическому составу |
Механические свойства наплавленного металла не обозначают. Наплавленный металл, полученный при использовании покрытых электродов, указанных в таблице 1 в соответствии с разделом 6, должен соответствовать требованиям к его механическим свойствам, указанным в таблице 2. | Для минимальной прочности на растяжение 490 МПа применяют обозначение - 49, для минимальной прочности на растяжение 520 МПа - 52, для минимальной прочности на растяжение 550 МПа - 55, для минимальной прочности на растяжение 620 МПа - 62. Требования к механическим свойствам указаны в таблице 2. |
Таблица 1 - Обозначение химического состава наплавленного металла
Обозначение химического состава | Химический состав, % (по массе) | |||||||||
ГОСТ Р ИСО 3580-A | ГОСТ Р ИСО 3580-B | C | Si | Mn | P | S | Cr | Mo | V | Другие элементы |
Mo | (1M3) | 0,10 | 0,80 | 0,40-1,50 | 0,030 | 0,025 | 0,2 | 0,40-0,70 | 0,03 | - |
(Mo) | 1M3 | 0,12 | 0,80 | 1,00 | 0,030 | 0,030 | - | 0,40-0,65 | - | - |
MoV | - | 0,03-0,12 | 0,80 | 0,40-1,50 | 0,030 | 0,025 | 0,30-0,60 | 0,80-1,20 | 0,25-0,60 | - |
CrMo0,5 | (CM) | 0,05-0,12 | 0,80 | 0,40-1,50 | 0,030 | 0,025 | 0,40-0,65 | 0,40-0,65 | - | - |
(CrMo0,5) | CM | 0,05-0,12 | 0,80 | 0,90 | 0,030 | 0,030 | 0,40-0,65 | 0,40-0,65 | - | - |
- | С1М | 0,07-0,15 | 0,30-0,60 | 0,40-0,70 | 0,030 | 0,030 | 0,40-0,60 | 1,00-1,25 | 0,05 | - |
CrMo1 | (1СМ) | 0,05-0,12 | 0,80 | 0,40-1,50 | 0,030 | 0,025 | 0,90-1,40 | 0,45-0,70 | - | - |
(CrMo1) | 1СМ | 0,05-0,12 | 1,00 | 1,00 | 0,030 | 0,030 | 1,00-1,50 | 0,40-0,65 | - | - |
CrMo1L | (1CML) | 0,05 | 0,80 | 0,40-1,50 | 0,030 | 0,025 | 0,90-1,40 | 0,45-0,70 | - | - |
(CrMo1L) | 1CML | 0,05 | 1,00 | 0,90 | 0,030 | 0,030 | 1,00-1,50 | 0,40-0,65 | - | - |
CrMoV1 | - | 0,05-0,15 | 0,80 | 0,70-1,50 | 0,030 | 0,025 | 0,90-1,30 | 0,90-1,30 | 0,10-0,35 | - |
CrMo2 | (2С1М) | 0,05-0,12 | 0,80 | 0,40-1,30 | 0,030 | 0,025 | 2,0-2,6 | 0,90-1,30 | - | - |
(CrMo2) | 2С1М | 0,05-0,12 | 1,00 | 0,90 | 0,030 | 0,030 | 2,00-2,50 | 0,90-1,20 | - | - |
CrMo2L | (2C1ML) | 0,05 | 0,80 | 0,40-1,30 | 0,030 | 0,025 | 2,0-2,6 | 0,90-1,30 | - | - |
(CrMo2L) | 2C1ML | 0,05 | 1,00 | 0,90 | 0,030 | 0,030 | 2,00-2,50 | 0,90-1,20 | - | - |
- | 2CML | 0,05 | 1,00 | 0,90 | 0,030 | 0,030 | 1,75-2,25 | 0,40-0,65 | - | - |
- | 2CMW V | 0,03-0,12 | 0,60 | 0,40-1,50 | 0,030 | 0,030 | 2,00-2,60 | 0,05-0,30 | 0,15-0,30 | Nb 0,010-0,050 |
- | 2C1MV | 0,05-0,15 | 0,60 | 0,40-1,50 | 0,030 | 0,030 | 2,00-2,60 | 0,90-1,20 | 0,20-0,40 | Nb 0,010-0,050 |
- | 3C1MV | 0,05-0,15 | 0,60 | 0,40-1,50 | 0,030 | 0,030 | 2,60-3,40 | 0,90-1,20 | 0,20-0,40 | Nb 0,010-0,050 |
CrMo5 | (5СМ) | 0,03-0,12 | 0,80 | 0,40-1,50 | 0,025 | 0,025 | 4,0-6,0 | 0,40-0,70 | - | - |
(CrMo5) | 5СМ | 0,05-0,10 | 0,90 | 1,00 | 0,030 | 0,030 | 4,0-6,0 | 0,45-0,65 | - | Ni 0,40 |
- | 5CML | 0,05 | 0,90 | 1,00 | 0,030 | 0,030 | 4,0-6,0 | 0,45-0,65 | - | Ni 0,40 |
- | 7CML | 0,05 | 0,90 | 1,0 | 0,03 | 0,03 | 6,0-8,0 | 0,45-0,65 | - | Ni 0,40 |
- | 2C1MV | 0,04-0,12 | 0,60 | 1,00 | 0,020 | 0,015 | 1,9-2,9 | 0,80-1,20 | 0,15-0,30 | Ni 0,50 |
- | 2C2W V | 0,04-0,12 | 0,60 | 1,00 | 0,015 | 0,015 | 1,9-2,9 | 0,30 | 0,15-0,30 | Ni 0,50 |
- | 7СМ | 0,05-0,10 | 0,90 | 1,0 | 0,03 | 0,03 | 6,0-8,0 | 0,45-0,65 | - | Ni 0,40 |
CrMo9 | (9С1М) | 0,03-0,12 | 0,60 | 0,40-1,30 | 0,025 | 0,025 | 8,0-10,0 | 0,90-1,20 | 0,15 | Ni 1,0 |
(CrMo9) | 9С1М | 0,05-0,10 | 0,90 | 1,00 | 0,030 | 0,030 | 8,0-10,5 | 0,85-1,20 | - | Ni 0,40 |
- | 9C1ML | 0,05 | 0,90 | 1,00 | 0,030 | 0,030 | 8,0-10,5 | 0,85-1,20 | - | Ni 0,40 |
CrMo91 | (9C1MV) | 0,06-0,12 | 0,60 | 0,40-1,50 | 0,025 | 0,025 | 8,0-10,5 | 0,80-1,20 | 0,15-0,30 | Ni 0,40-1,00 |
(CrMo91) | 9C1MV | 0,08-0,13 | 0,30 | 1,20 | 0,01 | 0,01 | 8,0-10,5 | 0,85-1,20 | 15-0,30 | Ni 0,80 Mn + Ni = 1,40 |
(СгМо91) | 9C1MV1 | 0,03-0,12 | 0,60 | 0,85-1,80 | 0,025 | 0,025 | 8,0-10,5 | 0,80-1,20 | 0,15-0,30 | Ni 1,0 |
- | 9C2WMV | 0,08-0,15 | 0,60 | 1,20 | 0,020 | 0,015 | 8,0-10,0 | 0,30-0,70 | 0,15-0,30 | Ni 1,00 |
- | 9CMW V-Co | 0,03-0,12 | 0,60 | 0,40-1,30 | 0,025 | 0,025 | 8,0-10,5 | 0,10-0,50 | 0,15-0,50 | Ni 0,30-1,00 |
- | 10C1MV | 0,03-0,12 | 0,60 | 1,00-1,80 | 0,025 | 0,025 | 9,5-12,0 | 0,80-1,20 | 0,15-0,35 | Ni 1,00 |
CrMoW V12 | - | 0,15-0,22 | 0,80 | 0,40-1,30 | 0,025 | 0,025 | 10,0-12,0 | 0,80-1,20 | 0,20-0,40 | Ni 0,8 |
Z | G | Любой другой согласованный состав | ||||||||
Обозначение в скобках [например, (СrМо1) или (1СМ)] указывает примерное, но неполное соответствие другой системе обозначений. Правильным обозначением для данного диапазона химического состава является обозначение без скобок. Покрытому электроду с более жестким химическим составом, который удовлетворяет требованиям обеих систем к обозначению, могут быть присвоены оба обозначения независимо, при условии, что требования к механическим свойствам, приведенные в таблице 2, удовлетворены. |