Решение для управления процессами
производственной безопасности

ГОСТ 34614.5-2019
(EN 1176-5:2008)



МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

ОБОРУДОВАНИЕ И ПОКРЫТИЯ ИГРОВЫХ ПЛОЩАДОК

Часть 5

Дополнительные требования безопасности и методы испытаний каруселей

Playground equipment and surfacing. Part 5. Additional safety requirements and test methods for carousels



МКС 97.200.40

Дата введения 2020-08-01



Предисловие


Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН рабочей группой, состоящей из представителей научно-производственного республиканского унитарного предприятия "Белорусский государственный институт стандартизации и сертификации" (БелГИСС) и Федерального государственного унитарного предприятия "Российский научно-технический центр информации по стандартизации, метрологии и оценке соответствия" (ФГУП "СТАНДАРТИНФОРМ") на основе собственного перевода на русский язык немецкоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

2 ВНЕСЕН Государственным комитетом по стандартизации Республики Беларусь и Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 13 ноября 2019 г. N 56)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97

Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97

Сокращенное наименование национального органа по стандартизации

Беларусь

BY

Госстандарт Республики Беларусь

Киргизия

KG

Кыргызстандарт

Россия

RU

Росстандарт

Таджикистан

TJ

Таджикстандарт

Узбекистан

UZ

Узстандарт


(Поправка. ИУС N 3-2020).

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 29 ноября 2019 г. N 1306-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 34614.5-2019 (EN 1176-5:2008) введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 августа 2020 г.

5 Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к европейскому стандарту EN 1176-5:2008*"Оборудование и покрытия игровых площадок. Часть 5. Дополнительные требования безопасности и методы испытаний каруселей" (" und - Teil 5: spezifische Sicherheitsanforderungen und   Karussells", MOD) путем изменения отдельных фраз (слов, значений показателей, ссылок), которые выделены в тексте курсивом**    

________________

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей.

** В оригинале обозначения и номера стандартов и нормативных документов в разделах "Предисловие", "Введение", 2 "Нормативные ссылки" и приложении ДА приводятся обычным шрифтом, остальные по тексту документа выделены курсивом. - Примечания изготовителя базы данных.

Сведения о соответствии ссылочных межгосударственных стандартов европейским стандартам, использованным в качестве ссылочных в примененном европейском стандарте, приведены в дополнительном приложении ДА

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.

В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге "Межгосударственные стандарты"


ВНЕСЕНА поправка, опубликованная в ИУС N 3, 2020 год      

Поправка внесена изготовителем базы данных



Введение


Серия стандартов ГОСТ 34614 под общим наименованием "Оборудование и покрытия игровых площадок" состоит из следующих частей:

часть 1 - Общие требования безопасности и методы испытаний;

часть 2 - Дополнительные требования безопасности и методы испытаний качелей;

часть 3 - Дополнительные требования безопасности и методы испытаний горок;

часть 4 - Дополнительные требования безопасности и методы испытаний канатных дорог;

часть 5 - Дополнительные требования безопасности и методы испытаний каруселей;

часть 6 - Дополнительные требования безопасности и методы испытаний качалок;

часть 7 - Инструкции по установке, осмотру, техническому обслуживанию и эксплуатации;

часть 10 - Дополнительные требования безопасности и методы испытаний для полностью закрытого игрового оборудования;

часть 11 - Дополнительные требования безопасности и методы испытаний пространственных игровых сетей.

     1 Область применения


Настоящий стандарт распространяется на карусели, которые используются в качестве оборудования игровых площадок, как установлено в 3.1-3.6.

Настоящий стандарт устанавливает дополнительные требования безопасности к стационарным каруселям диаметром более 500 мм, предназначенным для детей.

Настоящий стандарт не распространяется на карусели, для которых вращение не является основной функцией.

Настоящий стандарт не распространяется на карусели с механизированным приводом, карусели для парков и барабаны.

     2 Нормативные ссылки


В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие межгосударственные стандарты:

ГОСТ 34614.1-2019 (EN 1176-1:2017) Оборудование и покрытие игровых площадок. Часть 1. Общие требования безопасности и методы испытаний

ГОСТ 34614.2-2019 (EN 1176-2:2017) Оборудование и покрытие игровых площадок. Часть 2. Дополнительные требования безопасности и методы испытаний качелей

Примечание - При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов и классификаторов на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации (www.easc.by) или по указателям национальных стандартов, издаваемым в государствах, указанных в предисловии, или на официальных сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации. Если на документ дана недатированная ссылка, то следует использовать документ, действующий на текущий момент, с учетом всех внесенных в него изменений. Если заменен ссылочный документ, на который дана датированная ссылка, то следует использовать указанную версию этого документа. Если после принятия настоящего стандарта в ссылочный документ, на который дана датированная ссылка, внесено изменение, затрагивающее положение, на которое дана ссылка, то это положение применяется без учета данного изменения. Если ссылочный документ отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.

     3 Термины и определения


В настоящем стандарте применены термины по ГОСТ 34614.1, а также следующие термины с соответствующими определениями:

3.1 карусель (carousel): Оборудование, имеющее одно или несколько посадочных мест, вращающееся вокруг вертикальной или наклонной оси без раскачивания.

3.2 карусель типа A (вращающиеся сиденья) (carousel type A, rotating chairs): Карусель без сплошной вращающейся платформы, на которой места для пользователей выполнены в виде сидений или поручней, которые жестко соединены с центральной осью через несущую конструкцию (см. рисунок 1).

Рисунок 1 - Пример карусели типа A (вращающиеся сиденья)

3.3 карусель типа B (классическая карусель) (carousel type B, classic carousel): Карусель с вращающейся платформой, на которой посадочные места размещены непосредственно по внешней стороне платформы и/или оборудованы дополнительными сиденьями или поручнями, жестко закрепленными на платформе и/или на центральной оси (см. рисунок 2).

Рисунок 2 - Пример карусели типа B (классическая карусель)

3.4 карусель типа C (вращающиеся грибки, подвесные поручни) (carousel type C, spinning mushrooms, hanging glides): Карусель, у которой посадочные места жестко закреплены на нижней стороне несущей конструкции (вращающиеся грибки) или размещены на гибких подвесных элементах (подвесные поручни), закрепленных на нижней стороне несущей конструкции (см. рисунок 3).

Рисунок 3 - Пример карусели типа C (вращающиеся грибки, подвесные поручни)

3.5 карусель типа D (карусель, движущаяся по направляющей) (carousel type D, track-driven carousel): Карусель, вращающаяся по ровной или волнообразной круговой направляющей, приводимая в движение с помощью мускульной силы (рук или ног), передаваемой ведущим колесам.

Вид X (увеличено)

Рисунок 4 - Пример карусели типа D (карусель, движущаяся по направляющим)

3.6 карусель типа E (большой вращающийся диск) (carousel type E, giant revolving disks): Карусель, представляющая собой большой вращающийся диск с наклонной осью (как установлено в 4.5), не имеющая конкретно обозначенных мест для пользователей (см. рисунок 5).

Примечание - Карусель приводится во вращение весом и физической силой пользователя для достижения скорости вращения не более скорости бега пользователя.


Рисунок 5 - Пример карусели типа Е (большой вращающийся диск)