8.1 Однослойные материалы
Маркировка однослойных материалов, изготавливаемых в соответствии с требованиями настоящего стандарта, должна содержать следующую информацию:
a) наименование изготовителя, товарный или иной идентификационный знак;
b) заявление "материал соответствует индексам 0/0/0 ИСО 14116";
c) индекс ограниченного распространения пламени, включающий индекс чистки, например:
1) индекс "3/5I/75" указывает, что материал удовлетворяет требованиям индекса ограниченного распространения пламени 3 после пяти промышленных стирок при температуре 75 °С.
2) индекс "2/5Н/60" указывает, что материал удовлетворяет требованиям индекса ограниченного распространения пламени 2 после пяти бытовых стирок при температуре 60 °С.
3) индекс "3/5С/Р" указывает, что материал удовлетворяет требованиям индекса ограниченного распространения пламени 3 после 5 сухих чисток в среде перхлорэтилена.
4) индекс "2/0/0" указывает, что материал удовлетворяет требованиям индекса ограниченного распространения пламени 2 без проведения предварительной подготовки.
5) индекс "2/25Н/75" указывает, что материал удовлетворяет требованиям индекса ограниченного распространения пламени 2 после 25 бытовых стирок при температуре 75 °С.
d) руководство по уходу и чистке материала с указанием любых возможных особенностей и ограничений.
8.2 Пакеты материалов
Маркировка пакетов материалов, изготавливаемых в соответствии с требованиями настоящего стандарта, должна содержать следующую информацию в соответствии с 8.1, за исключением подпункта b), который должен быть сформулирован следующим образом:
- "верхний слой пакета материалов соответствует индексам 0/0/0 ИСО 14116, нижний слой пакета материалов соответствует индексам 0/0/0 ИСО 14116", при выполнении требований 6.1.3, перечисление а) настоящего стандарта
или
- "каждый материал пакета соответствует индексам ИСО 14116" с указанием индекса ограниченного распространения пламени каждого слоя, при выполнении требований 6.1.3, перечисление b) настоящего стандарта.
При наличии в пакете материала с индексом ограниченного распространения пламени 1 необходимо указание его расположения.
8.3 Изделия
8.3.1 Маркировка изделий, изготавливаемых в соответствии с требованиями настоящего стандарта, должна содержать информацию в соответствии ЕН 340.
8.3.2 Маркировка изделий также должна содержать информацию в соответствии с 8.1 или 8.2 настоящего стандарта.
8.3.3 Маркировка изделий, предназначенных для однократного использования, должна иметь указание "Запрещено повторное использование".