В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 старение (ageing): Изменение свойств материала в процессе использования и хранения.
Примечание - Старение происходит из-за следующих факторов: чистки, ухода или дезинфекции; воздействия видимого и/или ультрафиолетового излучения; воздействия высокой или низкой температуры, перепада температур; химических факторов, в т.ч. влажности; биологических факторов, таких как бактерий, грибков, насекомых и прочих вредителей; механических - трения, изгиба, давления, напряжения; загрязнения нефтью, выплесками расплавленного металла и прочими веществами; износом и разрывом.
[ИСО 11611, определение 3.8]
3.2 пакет материалов (assembly): Два или несколько отдельных слоев материалов или используемых совместно изделий.
3.3 чистка (cleaning): Процесс удаления любых загрязнений, в результате которого средство индивидуальной защиты становится пригодным с гигиенической точки зрения к эксплуатации и/или носке.
Примечание - Цикл чистки обычно состоит из стирки и сушки или сухой чистки и, при необходимости, с последующим уходом: глажением или прочей обработкой.
3.4 индекс чистки (cleaning index): Обозначение, указывающее, что до проведения испытаний на ограниченное распространение пламени материал или пакет материалов были подвергнуты процедуре чистки, описанной в 5.2.2.
Письменное указание о том, что до проведения испытаний на ограниченное распространение пламени, материал или пакет материалов были подвергнуты процедуре чистки, описанной в 5.2.2.
3.5 изделие (garment): Предмет одежды, состоящий из одного или нескольких слоев материала.
3.6 отверстие (hole): Разрушение размером не менее 5 на 5 мм, вызванное плавлением, нагреванием или горением испытуемого образца.
3.7 индекс ограниченного распространения пламени (limited flame spread index): Цифра, указывающая, что материал или пакет материалов имеют свойства ограничивать распространение пламени в соответствии с установленным уровнем.
Примечание - См. раздел 7.
3.8 материал (material): Один слой ткани, нетканого или трикотажного полотна, материала с покрытием или многослойный материал, слои которого соединены до раскроя и пошива одежды, например ламинированная ткань или стеганое полотно.
3.9 предварительная подготовка (pre-treatment): Стандартная процедура подготовки образцов для проведения испытаний.
Примечание - Предварительная подготовка может включать, например, определенное количество циклов чистки, подвергание образца нагреву, механическую обработку или любое иное воздействие, завершающиеся кондиционированием образцов.
[ИСО 11611, определение 3.8]