Решение для управления процессами
производственной безопасности


ГОСТ Р 55210-2012/
IEC/TR 60664-2-1:2011

Группа Е30

     

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

КООРДИНАЦИЯ ИЗОЛЯЦИИ ДЛЯ ОБОРУДОВАНИЯ В НИЗКОВОЛЬТНЫХ СИСТЕМАХ

Часть 2-1

Руководство по применению серии стандартов IEC 60664. Примеры применения типов изоляции и испытания электроизоляционных свойств

Insulation coordination for equipment within low-voltage systems. Part 2-1. Application guide. Explanation of the application of the IEC 60664 series. Dimensioning examples and dielectric testing



ОКС 29.080.30

ОКСТУ 3400

Дата введения 2014-01-01

     

Предисловие

1 ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой организацией "Научно-технический центр "Энергия" (АНО НТЦ "Энергия"), г.Москва на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного документа, указанного в пункте 4

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 331 "Низковольтная аппаратура распределения, защиты и управления"

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 15 ноября 2012 г. N 823-ст

4 Настоящий стандарт идентичен по отношению к международному документу IEC/TR 60664-2-1(2011)*, издание 2.0 "Координация изоляции для оборудования в низковольтных системах. Часть 2-1. Руководство по применению серии стандартов IEC 60664. Примеры определения размеров и диэлектрические испытания" (IEC/TR 60664-2-1(2011), "Insulation coordination for equipment within low-voltage systems - Part 2-1: Application guide - Explanation of the application of the IEC 60664 series, dimensioning examples and dielectric testing").

________________

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.


При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации и межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДА

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ


Правила применения настоящего стандарта установлены в ГОСТ Р 1.0-2012 (раздел 8). Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (gost.ru)

Введение


Настоящий стандарт является стандартом, дополняющим требования ГОСТ Р МЭК 60664-1 в части рекомендаций, дополнительных указаний при назначении размеров изоляционных промежутков, изоляционных воздушных промежутков и изолирующих промежутков (расстояний утечки по поверхности твердой изоляции) в зависимости от конкретных воздействующих факторов окружающей среды, планируемого назначения и особенностей применения оборудования или его частей, уточняет методы испытаний, возможность применения альтернативных методов и испытательных режимов.

Настоящий стандарт координирует применения различных частей ГОСТ Р МЭК 60664 и международных стандартов МЭК 60664 и увязывает необходимость одновременного использования различных частей серии при решении конкретных вопросов применения требований, методов испытаний и воздействующих факторов при проведении испытаний.

Стандарт формирует перечень тех требований и испытаний, которые необходимо уточнять техническими комитетами по видам продукции и изготовителями при разработке стандартов на конкретные виды продукции, разработке изделий и проведении испытаний в части характеристик изоляции, применения изоляционных материалов и назначения размеров.

Настоящий стандарт может быть использован при разработке национальных стандартов Российской Федерации, стандартов предприятий и других нормативных документов на низковольтную аппаратуру, комплектные устройства, распределительные сети низкого напряжения в части установления минимальных значений изоляционных промежутков, расстояний утечек и других изоляционных характеристик, а также применения испытательных напряжений для проверки изоляции.

     1 Область применения


Настоящий стандарт имеет вид технического отчета и является практическим руководством для Технических комитетов и изготовителей при выработке требований к размерам для изделий, входящих в область применения серии стандартов ГОСТ Р МЭК 60664.

Основными пунктами для рассмотрения в данном вопросе являются:

a) паспортное напряжение (напряжения) системы или номинальное напряжение (напряжения) изоляции;

b) категория перенапряжения оборудования;

c) вид перенапряжения;

d) частота напряжения;

e) характеристики твердых изоляционных материалов;

f) степень загрязнения и уровни влажности.

     2 Нормативные ссылки


Ниже приведены стандарты, на которые даны ссылки в настоящем стандарте*. Должно быть использовано только то издание стандарта, которое указано ниже. В случае если не указана дата издания стандарта, должно быть использовано последнее действующее издание (включая его последние изменения).

________________

* Таблицу соответствия национальных стандартов международным см. по ссылке. - Примечание изготовителя базы данных.

МЭК 60085:2007 Электрическая изоляция - Классификация по термическим свойствам (IEC 60085:2007 Thermal evaluation and designaton)

МЭК 60112:2003 Материалы электроизоляционные твердые. Методы определения нормативного и сравнительного индексов трекингостойкости. Изменение  1 (IEC 60112:2003 Recommended method for the determination of the proof and the comparative tracking indices of solid insulating materials. Amendment 1 (2009)

МЭК 60216 (все части) Материалы электроизоляционные. Руководство по определению теплостойкости (IEC 60216 (all parts) Electrical insulating materials. Properties of thermal endurance)

МЭК 60364-4-44:2001 Электрические установки зданий. Часть 4-44. Защита для обеспечения безопасности. Защита от резких отклонений напряжения и электромагнитных возмущений (IEC 60364-4-44:2001 Low-voltage electrical installations - Part 4-44: Protection for safety - Protection against voltage disturbances and electromagnetic disturbances)

МЭК 60664-1:2007 Координация изоляции для оборудования в низковольтных системах. Часть 1. Принципы, требования и испытания (IEC 60664-1:2007 Insulation coordination for equipment within low-voltage systems - Part 1: Principles, requirements and tests)

МЭК 60664-3:2003 Координация изоляции для оборудования в низковольтных системах. Часть 3: Применение покрытия, заливки или опрессовки для защиты от загрязнений (IEC 60664-3:2003 Insulation coordination for equipment within low-voltage systems - Part 3:Use of coating, potting or moulding for protection against pollution)

МЭК 60664-4:2005 Координация изоляции для оборудования в низковольтных системах. Часть 4. Рассмотрение вопросов, связанных с высокочастотным градиентом напряжения (IEC 60664-4:2005 Insulation coordination for equipment within low-voltage systems - Part 4: Consideration of high-frequency voltage stress)

МЭК 60664-5:2003 Координация изоляции для оборудования в низковольтных системах. Часть 5. Универсальный метод определения зазоров и путей утечки, равных или менее 2 мм (IEC 60664-5:2003 Insulation coordination for equipment within low-voltage systems - Part 5: A comprehensive method for determining clearances and creepage distances equal to or less than 2 mm)

МЭК 61140:2001 Защита от поражения электрическим током. Общие аспекты, связанные с электроустановками и электрооборудованием (IEC 61140:2001 Protection against electric shock - Common aspects for installation and equipment)

     3 Термины и определения


Для целей настоящего стандарта использованы нижеследующие определения.

Примечание - Все нижеприведенные термины и определения можно найти в разных стандартах серии МЭК 60664.

3.1 приближенно однородное поле (approximately homogeneous field): На частотах свыше 30 кГц поле считают приближенно однородным, если радиус кривизны проводящих частей равен или более 20% изоляционного промежутка.


[МЭК 60664-4, 3.1].

3.2 материал основания (base material): Изоляционный материал, которым может быть образован проводящий рисунок печатной платы.


Примечание - Материал основания может быть жестким, гибким или жестко-гибким. Он может быть диэлектриком или изоляционным металлом.


[МЭК 60194, определение 40.1334]

[МЭК 60664-3, определение 3.1]

3.3 основная изоляция (basic insulation): Изоляция опасных частей, находящихся под напряжением, обеспечивающая основную защиту.


Примечание - Данное определение не распространяется на изоляцию, имеющую исключительно функциональное назначение.


[МЭС 826-12-14]

[МЭК 60664-1, определение 3.17.2]

3.4 изоляционный воздушный промежуток (clearance): Кратчайшее расстояние по воздуху между двумя токопроводящими частями.


[МЭК 60664-1, определение 3.2]

3.5 покрытие (coating): Изоляционный материал, например, лак или сухая пленка, покрывающий поверхность детали.


Примечание - Покрытие вместе с материалом основания печатной платы образует изоляционную систему со свойствами, аналогичными свойствам твердой изоляции.


[МЭК 60664-3, определение 3.5]

3.6 проводник (conductor): Проводящая часть, предназначенная для протекания по ней электрического тока определенного значения.


[МЭК 60050-826, определение 826-14-06]

[МЭК 60664-3, определение 3.3].

3.7 расстояние утечки (creepage distance): Кратчайшее расстояние по поверхности твердого изоляционного материала между двумя токопроводящими частями.


[МЭС 151-15-50]

[МЭК 60664-1, определение 3.3]

3.8 двойная изоляция (double insulation): Изоляция, содержащая основную и дополнительную изоляцию.


[МЭС 826-12-16]

[МЭК 60664-1, определение 3.17.4]

3.9 электрическое повреждение (пробой) (electrical breakdown): Повреждение изоляции в результате электрического воздействия, при котором происходит пробой изоляции, так что напряжение между электродами снижается почти до нуля.


[МЭК 60664-1, определение 3.20]

3.10 сила электрического поля (electrical field strength ): Градиент напряжения на единицу длины, обычно выражается в кВ/мм.


[МЭК 60664-4, определение 3.7]

3.11 окружающая среда (environment): Внешнее окружение, способное повлиять на характеристики оборудования или системы.


Примечание - Например, давление, температура, влажность, загрязнение, радиация и вибрация.


[МЭС 151-16-03, модифицировано]

[МЭК 60664-1, определение 3.12]