ПРОТОКОЛ
об упразднении Межправительственного совета по нефти и газу

Правительства государств - участников Соглашения об учреждении Межправительственного совета по нефти и газу от 2 марта 1993 года (далее - Стороны)

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Упразднить Межправительственный совет по нефти и газу.

Статья 2

Считать прекратившим действие Соглашения об учреждении Межправительственного совета по нефти и газу от 2 марта 1993 года.

Статья 3

Рассматривать вопросы сотрудничества в нефтегазовой сфере в рамках Совета по промышленной политике государств - участников СНГ.

Статья 4

Настоящий Протокол вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием последнего уведомления о выполнении подписавшими его Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Совершено в городе Ялте 28 сентября 2012 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию.

За Правительство
Азербайджанской Республики

     
За Правительство
Республики Армения

     
За Правительство
Республики Беларусь

     
За Правительство
Республики Казахстан

     
За Правительство
Кыргызской Республики

     
За Правительство
Республики Молдова

     
За Правительство
Российской Федерации

     
За Правительство
Республики Таджикистан

     
За Правительство Туркменистана

     
За Правительство Республики Узбекистан

     
За Правительство Украины

ОГОВОРКА
Азербайджанской Республики к Протоколу об упразднении Межправительственного совета по нефти и газу от 28 сентября 2012 года

За исключением Статьи 3 Протокола.

Первый заместитель Премьер-министра
Азербайджанской Республики
Ягуб Эюбов

Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

официальный сайт МИД России

www.mid.ru (сканер-копия)

по состоянию на 09.07.2013