АДМИНИСТРАЦИЯ КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 18 октября 1999 года N 658-П
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ПОРЯДКЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ СВЯЗЕЙ ОРГАНАМИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ
(в ред. Постановлений Совета администрации края от 30.07.2003 N 216-п, от 30.01.2004 N 24-п)
В целях упорядочения международных связей Красноярского края, руководствуясь статьей 66 Устава Красноярского края,
постановляю:
1. Утвердить Положение о порядке осуществления международных связей органами государственной власти Красноярского края (прилагается).
(в ред. Постановления Совета администрации края от 30.01.2004 N 24-п)
2. Утратил силу. - Постановление Совета администрации края от 30.01.2004 N 24-п.
3. Настоящее Постановление вступает в силу со дня подписания.
Губернатор края
А.И.ЛЕБЕДЬ
Приложение
к Постановлению
администрации края
от 18 октября 1999 года N 658-П
ПОЛОЖЕНИЕ О ПОРЯДКЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ СВЯЗЕЙ ОРГАНАМИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ
(в ред. Постановления Совета администрации края от 30.01.2004 N 24-п)
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Положение о порядке осуществления международных связей органами государственной власти Красноярского края (далее - Положение) устанавливает единый порядок международных связей в Красноярском крае, в районах и городах края и вводится с целью создания условий для достижения максимальной эффективности международных связей, предотвращения утечки сведений, составляющих государственную и коммерческую тайну.
(в ред. Постановления Совета администрации края от 30.01.2004 N 24-п)
1.2. Международные связи в Красноярском крае осуществляются в соответствии с Конституцией Российской Федерации, федеральным законодательством, Уставом Красноярского края, настоящим Положением.
1.3. Под международными связями Красноярского края понимаются осуществляемые в торгово-экономической, научно-технической, экологической, гуманитарной, культурной и в иных областях связи с субъектами иностранных федеративных государств, административно-территориальными образованиями иностранных государств, а с согласия Правительства Российской Федерации - с органами государственной власти иностранных государств, а также участие в деятельности международных организаций в рамках, установленных действующим законодательством.
Международные связи осуществляются органами государственной власти в следующих формах:
прием иностранных делегаций Губернатором края, заместителями Губернатора края по поручению Губернатора края (далее - принимающая сторона);
командирование официальных представителей Красноярского края в иностранные государства;
ведение переговоров;
подписание соглашений и иных документов, включая подготовку и согласование этих документов в установленном порядке;
ведение официальной и деловой переписки.
(п. 1.3 в ред. Постановления Совета администрации края от 30.07.2003 N 216-п)
1.4. Координация международных связей в Красноярском крае осуществляется управлением внешних связей администрации Красноярского края.
(в ред. Постановления Совета администрации края от 30.07.2003 N 216-п)
2. ПРИЕМ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛЕГАЦИЙ, ПРИБЫВАЮЩИХ В КРАСНОЯРСКИЙ КРАЯ ПО ИНИЦИАТИВЕ ГУБЕРНАТОРА КРАЯ И ЗАМЕСТИТЕЛЕЙ ГУБЕРНАТОРА КРАЯ
2.1. Основанием для приема делегаций иностранной стороны является распоряжение Губернатора края.
2.2. Все расходы, связанные с пребыванием в крае официальных делегаций по инициативе Губернатора края, относятся на счет средств краевого бюджета.
2.3. Порядок расходования средств по приему и обслуживанию иностранных делегаций регламентируется Постановлением Правительства Российской Федерации от 21 марта 1994 года N 222 "О порядке расходования средств на прием и обслуживание иностранных делегаций и отдельных лиц федеральными органами исполнительной власти, органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации, а также финансируемыми за счет бюджетных средств организациями и учреждениями".
2.4. Подтверждение виз членам делегации иностранной стороны, приглашенным Губернатором края или заместителями Губернатора края по поручению Губернатора края, осуществляет управление внешних связей администрации Красноярского края через представительство МИД Российской Федерации в г. Красноярске.
(в ред. Постановления Совета администрации края от 30.07.2003 N 216-п)
2.5. Для каждой делегации иностранной стороны управление внешних связей администрации Красноярского края совместно с управлением (комитетом) администрации края, в ведение которого входят затрагиваемые во время приема вопросы, готовит программу пребывания и смету расходов (по мере необходимости - проект протокола переговоров), утверждаемые распоряжением Губернатора края.
(в ред. Постановления Совета администрации края от 30.07.2003 N 216-п)
2.6. При необходимости посещения иностранной делегацией предприятий, учреждений или организаций края представительство МИД Российской Федерации в г. Красноярске не менее чем за сутки согласовывает возможность их посещения.
2.7. Переговоры администрации края с делегацией иностранной стороны проводятся с обязательным участием одного из сотрудников управления внешних связей администрации Красноярского края.
(в ред. Постановления Совета администрации края от 30.07.2003 N 216-п)
2.8. При посещении Красноярского края делегацией иностранной стороны, в состав которой входят руководители, занимающие высшие государственные должности, а также высшие дипломатические работники иностранного государства, прием осуществляется с участием представителя МИД Российской Федерации в г. Красноярске.
2.9. По итогам состоявшегося приема в недельный срок управлением внешних связей администрации Красноярского края готовится отчет о работе с делегацией.
(в ред. Постановления Совета администрации края от 30.07.2003 N 216-п)
3. ПРИЕМ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛЕГАЦИЙ, ПРИБЫВАЮЩИХ В КРАСНОЯРСКИЙ КРАЙ ПО ИНИЦИАТИВЕ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ
Исключен. - Постановление Совета администрации края от 30.01.2004 N 24-п.
4. ПРИЕМ ГУБЕРНАТОРОМ КРАЯ ИЛИ ЗАМЕСТИТЕЛЯМИ ГУБЕРНАТОРА КРАЯ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛЕГАЦИЙ, ПРИБЫВАЮЩИХ В КРАСНОЯРСКИЙ КРАЙ ПО ИНИЦИАТИВЕ ОРГАНИЗАЦИЙ КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ
4.1. В случае если представители организаций, компаний и фирм иностранных государств, принимаемые организациями края, изъявят желание встретиться с Губернатором или заместителями Губернатора Красноярского края, руководители этих предприятий, учреждений и организаций обращаются с такой просьбой в управление внешних связей администрации Красноярского края. При этом на иностранную фирму представляется справка о правовом статусе компании, видах деятельности, направлениях сотрудничества с Красноярским краем.
(в ред. Постановления Совета администрации края от 30.07.2003 N 216-п)
4.2. Управление внешних связей администрации Красноярского края на основе полученной информации представляет организацию, компанию или фирму руководителю аппарата Губернатора края, заместителям Губернатора Красноярского края для согласования целесообразности, времени и места приема. О результатах согласования управление ставит в известность руководителя предприятия, учреждения или организации.
(в ред. Постановления Совета администрации края от 30.07.2003 N 216-п)
4.3. На каждой из встреч Губернатора края, заместителя Губернатора края и представителей организаций, компаний и фирм иностранных государств присутствует представитель управления внешних связей администрации Красноярского края, который по итогам встречи в трехдневный срок составляет отчет о ходе состоявшихся переговоров и их результатах для последующего обобщения и анализа.
(в ред. Постановления Совета администрации края от 30.07.2003 N 216-п)
5. ПОДГОТОВКА, ПОДПИСАНИЕ И ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВЫПОЛНЕНИЯ СОГЛАШЕНИЙ (ПРОТОКОЛОВ) КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ В СФЕРЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ СВЯЗЕЙ
5.1. Проекты соглашений (протоколов) Красноярского края в сфере международных связей готовятся управлением внешних связей администрации Красноярского края по поручению Губернатора края или заместителей Губернатора Красноярского края.
(в ред. Постановления Совета администрации края от 30.07.2003 N 216-п)
5.2. Управление внешних связей администрации Красноярского края заблаговременно уведомляет Министерство иностранных дел Российской Федерации о вступлении в переговоры о заключении соглашения об осуществлении международных связей.
Проекты соглашений Красноярского края в сфере международных связей в обязательном порядке согласовываются управлением внешних связей администрации Красноярского края с заинтересованными органами исполнительной власти края и структурными подразделениями аппарата Совета администрации края. В исключительных случаях по поручению Губернатора края возможна оперативная подготовка проекта соглашения (протокола) для подписания без предусмотренных предварительных согласований с заинтересованными органами исполнительной власти края и структурными подразделениями аппарата Совета администрации края.
Проект соглашения об осуществлении международных связей не позднее чем за месяц до подписания представляется для согласования в Министерство иностранных дел Российской Федерации, а при необходимости и другие федеральные органы исполнительной власти.
После подписания сторонами соглашения об осуществлении международных связей подлежат государственной регистрации в порядке, установленном федеральным законодательством.
(п. 5.2 в ред. Постановления Совета администрации края от 30.07.2003 N 216-п)
5.3. Соглашения (протоколы) Красноярского края в сфере международных связей могут быть подписаны Губернатором края, первым заместителем Губернатора края или, по поручению Губернатора края, заместителями Губернатора Красноярского края в установленном порядке.
5.4. Подписанное соглашение (протокол) вносится на утверждение в Законодательное Собрание Красноярского края, если это предусмотрено законодательством Красноярского края или особо оговорено в соглашении (протоколе).
5.5. Управление внешних связей администрации Красноярского края обеспечивает постоянное хранение подлинников (заверенных копий официальных переводов) международных соглашений (протоколов) Красноярского края.
(в ред. Постановления Совета администрации края от 30.07.2003 N 216-п)
5.6. Ответственность за выполнение соглашений (протоколов) Красноярского края в сфере международных связей возлагается на управление (комитет) администрации края, в ведении которого находятся вопросы, затрагиваемые соглашением (протоколом).
В силу этого указанное управление (комитет) администрации края каждые шесть месяцев после подписания проводит анализ выполнения соглашения (протокола) или его положений, входящих в его ведение (если документ является межотраслевым, то есть охватывающим вопросы ведения нескольких управлений (комитетов) администрации края), и направляет в управление внешних связей администрации Красноярского края справку о его выполнении или невыполнении (или частичном выполнении).
(в ред. Постановления Совета администрации края от 30.07.2003 N 216-п)
Справка о невыполнении соглашения (протокола) составляется с указанием причины невыполнения.
5.7. В случае необходимости принятия постановления или распоряжения администрации края для выполнения соглашения (протокола) управление внешних связей администрации Красноярского края совместно с указанным управлением (комитетом) готовит проект соответствующего правового акта.
(в ред. Постановления Совета администрации края от 30.07.2003 N 216-п)
6. ОФИЦИАЛЬНАЯ И ДЕЛОВАЯ ПЕРЕПИСКА ГУБЕРНАТОРА КРАЯ И АДМИНИСТРАЦИИ КРАЯ С ИНОСТРАННОЙ СТОРОНОЙ
6.1. Официальная и деловая переписка Губернатора края и администрации Красноярского края с иностранной стороной подлежит регистрации в журналах входящей и исходящей корреспонденции в администрации края в установленном порядке.
6.2. Официальными языками для переписки с иностранной стороной являются русский и английский языки.
6.3. При необходимости выполнения перевода корреспонденции с иностранного языка на русский и обратно документы направляются в управление внешних связей администрации Красноярского края, которое обеспечивает адекватность перевода и оформление отправляемых документов в соответствии с международными требованиями.
(в ред. Постановления Совета администрации края от 30.07.2003 N 216-п)
6.4. На все письменные запросы иностранной стороны ответы должны даваться в течение 10 дней с даты их регистрации, на телеграфные, телексные и телефаксные - в течение трех дней. На срочный запрос ответ направляется в день его поступления. Ответы по соглашению сторон могут даваться также по телефону или во время деловых встреч. При этом делается соответствующая отметка на запросе.
