НИЖЕГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЗАКОН
от 6 августа 2009 года № 106-З
О внесении изменений в Закон Нижегородской области "О наделении
органов местного самоуправления государственными полномочиями
по созданию и организации деятельности комиссий по делам
несовершеннолетних и защите их прав"
Принят Законодательным Собранием | 30 июля 2009 года |
Статья 1
Внести в Закон Нижегородской области от 3 ноября 2006 года № 134-З "О наделении органов местного самоуправления государственными полномочиями по созданию и организации деятельности комиссий по делам несовершеннолетних и защите их прав" следующие изменения:
1) статью 2 изложить в следующей редакции:
"Статья 2. Орган исполнительной власти Нижегородской области, осуществляющий
контроль за исполнением переданных государственных полномочий
Органом исполнительной власти Нижегородской области, осуществляющим контроль за исполнением переданных государственных полномочий, является уполномоченный Правительством Нижегородской области орган исполнительной власти Нижегородской области по обеспечению деятельности Комиссии по делам несовершеннолетних и защите их прав при Правительстве Нижегородской области (далее - уполномоченный орган).";
2) в статье 3:
а) в пункте 2 части 1 слова "уполномоченных органов" заменить словами "уполномоченного органа";
б) в части 2:
в пункте 3 слова "уполномоченных органов" заменить словами "уполномоченного органа";
в пункте 4 слова "уполномоченным органам" заменить словами "уполномоченному органу";
3) в статье 4:
а) в пункте 3 части 1 слова "уполномоченные органы" заменить словами "уполномоченный орган";
б) в пункте 2 части 2 слова "уполномоченные органы" заменить словами "уполномоченный орган";
4) в части 1 статьи 6 слова "уполномоченным органам" заменить словами "уполномоченному органу";
5) в статье 7 слова "министерство финансов Нижегородской области" заменить словами "уполномоченный орган", слова "уполномоченными органами" заменить словами "уполномоченным органом";
6) в статье 8:
а) часть 3 признать утратившей силу;
б) часть 4 изложить в следующей редакции:
"4. Правительство Нижегородской области осуществляет контроль за исполнением переданных государственных полномочий, за использованием финансовых средств и материальных ресурсов, предоставленных органам местного самоуправления для осуществления переданных государственных полномочий, через уполномоченный орган.";
в) в части 5 слова "уполномоченные органы" заменить словами "уполномоченный орган".
Статья 2
1. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
2. Действие настоящего Закона распространяется на правоотношения, возникшие с 1 января 2009 года.
Губернатор области | В.П. Шанцев |
Нижний Новгород |
ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 30.07.2009 № 1628-IV
О принятии Закона Нижегородской области "О внесении изменений
в Закон Нижегородской области "О наделении органов местного
самоуправления государственными полномочиями по созданию
и организации деятельности комиссий по делам несовершеннолетних
и защите их прав"
Законодательное Собрание области постановляет:
1. Принять Закон Нижегородской области "О внесении изменений в Закон Нижегородской области "О наделении органов местного самоуправления государственными полномочиями по созданию и организации деятельности комиссий по делам несовершеннолетних и защите их прав", внесенный Губернатором области (проект № 1669-4).
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня его принятия.
Председатель Собрания | В.Н. Лунин |