НИЖЕГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ

ЗАКОН

от 30 мая 2003 года № 37-З

О внесении изменений в Закон Нижегородской области
"О защите населения и территорий Нижегородской области
от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера"

Принят Законодательным Собранием                                                                                22 мая 2003 года

Статья 1.

Внести в Закон Нижегородской области от 4 января 1996 года № 17-З "О защите населения и территорий Нижегородской области от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера" (с изменениями и дополнениями, внесенными Законом области от 20.08.02 № 48-З) следующие изменения:

1. Пункт "в" статьи 12 изложить в следующей редакции:

"в) обеспечивать создание, подготовку и поддержание в готовности к применению сил и средств предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций, осуществлять обучение работников организаций способам защиты и действиям в чрезвычайных ситуациях;".

2. Часть четвертую статьи 19 изложить в следующей редакции:

"Руководители и другие работники органов государственной власти области, органов местного самоуправления и организаций проходят подготовку к действиям в чрезвычайных ситуациях в учреждениях среднего профессионального и высшего профессионального образования, в образовательных учреждениях дополнительного образования (в учреждениях повышения квалификации, на курсах, в центрах профессиональной ориентации и иных учреждениях, имеющих соответствующую лицензию) и непосредственно по месту работы.".

Статья 2.

Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Губернатор области                                                     Г.М. Ходырев

Нижний Новгород

30 мая 2003 года

№ 37-З

ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 22.05.2003 № 491-III

О принятии Закона Нижегородской области "О внесении изменений в Закон
Нижегородской области "О защите населения и территорий Нижегородской
области от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера"

Законодательное Собрание области постановляет:

принять Закон Нижегородской области "О внесении изменений в Закон Нижегородской области "О защите населения и территорий Нижегородской области от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера".

И.о. Председателя Собрания                                                            А.И. Цапин