СМОЛЕНСКАЯ ОБЛАСТЬ

ОБЛАСТНОЙ ЗАКОН


О внесении изменений в областной закон "О защите населения и территории
Смоленской области от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера"

Принят Смоленской областной Думой
5 октября 2010 года

Статья 1

Внести в областной закон от 25 марта 2002 года N 34-з "О защите населения и территории Смоленской области от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера" (Вестник Смоленской областной Думы и администрации Смоленской области, 2002, N 5, стр. 26; Вестник Смоленской областной Думы и Администрации Смоленской области, 2004, N 14 (часть I), стр. 75; 2010, N 2 (часть II), стр. 17) следующие изменения:

1) абзац первый статьи 11 после слов "чрезвычайных ситуаций" дополнить словами ", в том числе обеспечения безопасности людей на водных объектах,";

2) абзац пятый статьи 12 дополнить словами ", в том числе обеспечения безопасности людей на водных объектах";

3) абзац четвертый статьи 13 после слов "помощи пострадавшим," дополнить словами "правила охраны жизни людей на водных объектах,".

Статья 2

Настоящий областной закон вступает в силу через десять дней после дня его официального опубликования.

Губернатор
Смоленской области
С.В. Антуфьев

6 октября 2010 года
N 68-з