(с изменениями на 29 февраля 2000 года)
1. Общее технологическое примечание
Экспорт технологии, которая необходима для разработки, производства или использования предметов, указанных в Списке, контролируется согласно условиям, указанным в каждой Категории. Эта технология остается под контролем даже тогда, когда она применяется при создании любого неконтролируемого предмета.
Контроль не применяется к такой технологии, которая минимально необходима для сборки, эксплуатации, текущего ремонта (контроля) и ремонта (восстановления) тех предметов, которые не контролируются или чей экспорт санкционирован.
-------------------
Особое примечание.
Это не относится к технологиям, контролируемым по пунктам 1.5.2.5, 1.5.2.6, 8.5.2.1 и 8.5.2.2.
Контроль не применяется к технологии "в общественной сфере", для "фундаментальных научных исследований" или для минимально необходимой информации для патентного применения.
2. Общее примечание по программному обеспечению
Список не контролирует следующее программное обеспечение:
1. Общедоступное:
а) проданное из фондов в розничные торговые точки без ограничения и предназначенное для:
1) сделок по продаже в розницу;
2) сделок по высылке товаров по почте; или
3) сделок по телефонным заказам; и
б) разработанное для установки пользователем без дальнейшей реальной поддержки снабженцем (продавцом), или
Особое примечание.
По пункту 1 общего примечания по программному обеспечению не освобождается от контроля программное обеспечение по части 2 Категории 5.
(Особое примечание дополнительно включено с 3 января 2002 года Указом Президента Российской Федерации от 28 сентября 2001 года N 1156)
2. "В общественной сфере".
3. Определение терминов, используемых в Списке
Автоматическое сопровождение цели - метод обработки, который автоматически определяет и обеспечивает в качестве выходного сигнала экстраполированное значение наиболее вероятного положения цели в реальном масштабе времени (Категория 6)*.
-------------------
* Здесь и далее в скобках приводятся категории Списка, в которых употребляются данные термины.
Адаптивное управление - система управления, подстраивающая характеристики в соответствии с измеренными параметрами условий функционирования (источник - ИСО 2806-1980) (Категория 2).
Активные системы управления полетом - функция предотвращения нежелательных движений или структурных нагрузок летательного аппарата и ракеты посредством автономной обработки выходных сигналов нескольких измерительных датчиков и выдачи необходимых предупредительных команд с целью реализации автоматического контроля (Категория 7).
Активный пиксел - минимальный (единичный) элемент твердотельной решетки, обладающий фотоэлектрической передаточной функцией при действии светового (электромагнитного) излучения (Категории 6, 8).
Анализаторы сигнала - аппаратура, способная измерять и отображать основные характеристики одночастотной составляющей из многочастотного сигнала (Категория 3) (термин и его определение дополнительно включены с 14 апреля 1999 года Указом Президента Российской Федерации от 4 января 1999 года N 6).
Асимметричный алгоритм - криптографический алгоритм, использующий различные математически связанные ключи для шифрования и расшифровывания (Категория 5) (термин и его определение дополнительно включены с 7 июня 2000 года Указом Президента Российской Федерации от 29 февраля 2000 года N 447).