Подача международной заявки через Ведомство
(1) [Дата получения Ведомством и пересылка в Международное бюро] Если международная заявка подается через Ведомство Договаривающейся стороны заявителя, Ведомство уведомляет заявителя о дате получения заявки. Одновременно с пересылкой международной заявки в Международное бюро, Ведомство уведомляет Международное бюро о дате получения заявки. Ведомство уведомляет заявителя о том, что оно переслало международную заявку в Международное бюро.
(2) [Пошлина за пересылку] Ведомство, требующее уплаты пошлины за пересылку в соответствии со статьей 4(2) уведомляет Международное бюро о размере такой пошлины, который не должен превышать административных затрат в связи с получением и пересылкой международной заявки, а также о сроке ее уплаты.
(3) [Дата подачи международной заявки в случае непрямой подачи] С учетом статьи 9(3), датой подачи международной заявки, поданной через Ведомство, является:
(i) дата получения международной заявки этим Ведомством при условии, что она получена Международным бюро в течение одного месяца с этой даты;
(ii) дата получения международной заявки Международным бюро - в любом другом случае.
(4) [Дата подачи в случае, если Договаривающаяся сторона заявителя требует проведения проверки на предмет соблюдения требований безопасности] Несмотря на пункт (3), Договаривающаяся сторона, законодательство которой на время, когда она становится стороной настоящего Акта, требует проведения проверки на предмет соблюдения требований безопасности, может в заявлении, направленном Генеральному директору, уведомить его о том, что упомянутый в этом пункте срок в один месяц заменяется сроком в шесть месяцев.