Действующий

Конвенция о выдаче европейских патентов (Европейская патентная конвенция)

Статья 134a

Институт профессиональных представителей перед Европейским патентным ведомством

________________
      Добавлено актом пересмотра ЕПК от 29.11.2000.

П.12, 153

Административный совет полномочен принимать и изменять положения, касающиеся:

(a) Института профессиональных представителей перед Европейским патентным ведомством, далее именуемым Институт;
________________
      См. Положение об учреждении института профессиональных представителей перед ЕПВ (OJ EPO 1997, 350) с поправками от 07.06.2002 (OJ EPO 2002, 429 ff) и от 17.06.2004 (OJ EPO 2004, 361).

(b) квалификации и уровня подготовки, необходимых для допуска к европейскому квалификационному экзамену и прохождению такого экзамена;
________________
      Cм. руководство по европейскому квалификационному экзамену для профессиональных представителей перед ЕПВ от 24.10.2002 (OJ EPO 1994, 7 ff; 2000, 320 ff; 2002, 565 ff), положения oт 24.10.2002 (OJ EPO 1998, 364 ff; 2003, 25 f) и инструкции, касающейся условий для участия в европейском квалификационном экзамене (OJ EPO 1994, 599). Идет подготовка новой редакции этих текстов.

(c) полномочий Института и Европейского патентного ведомства по применению дисциплинарных мер к профессиональным представителям;
________________
      См. руководство по дисциплинарным нормам для профессиональных представителей от 21.10.1977 (OJ EPO 1978, 91 ff), дополнительные правила процедуры трех дисциплинарных органов от 06.06.1980 (OJ EPO 1980, 176 ff) и кодекс поведения института профессиональных представителей ЕПВ (OJ EPO 2003, 523 ff).

(d) обязанности профессиональных представителей соблюдать конфиденциальность и их привилегии не раскрывать в ходе производства в Европейском патентном ведомстве содержание сведений, сообщаемым им клиентом или любым другим лицом.

(2) Любое лицо, внесенное в список профессиональных представителей, упомянутый в пункте 1 статьи 134, является членом Института.