Действующий

Конвенция о выдаче европейских патентов (Европейская патентная конвенция)

Статья 40

Размеры пошлин и платежей - специальные взносы

Ст.35, 36, 47, 50, 146, 170, 176

(1) Размеры пошлин, упомянутых в Статье 38, и частей, упомянутых в Статье 39, устанавливаются на уровне, необходимом для обеспечения сбалансированности бюджета Организации.

(2) В случае, если Организация не в состоянии сбалансировать свой бюджет в соответствии с условиями пункта 1, Договаривающиеся государства выплачивают Организации специальные взносы, размер которых за данный отчетный период устанавливается Административным советом.

(3) Такие специальные взносы устанавливаются для каждого Договаривающегося государства на основе количества патентных заявок, поданных за предшествующий год, но до года вступления в силу настоящей Конвенции, и рассчитываются следующим образом:

(a) одна половина соответствует количеству патентных заявок, поданных в данном Договаривающемся государстве;

(b) другая половина соответствует второму максимальному количеству патентных заявок, поданных в других Договаривающихся государствах физическими или юридическими лицами, чье место жительства или основное место пребывания находится в данном Договаривающемся государстве.

По-другому ведется подсчет для государств, где количество поданных заявок на патенты превышает 25000. Их взносы суммируются и составляется новая шкала пропорционально общему количеству патентных заявок, поданных в данных государствах.

(4) Если размер взносов любого Договаривающегося государства не может быть установлен в соответствии с пунктом 3, Административный совет сам устанавливает его размер по договоренности с данным государством.

(5) Пункты 3 и 4 статьи 39 применяются соответственно к специальным взносам.

(6) Специальные взносы возмещаются с процентами одинаковыми для всех Договаривающихся государств. Выплаты производятся по мере возможности выделения бюджетных средств; выделяемые для этого средства распределяются между Договаривающимися государствами в соответствии со шкалой взносов, упомянутой в пунктах 3 и 4.

(7) Специальные взносы, внесенные за любой отчетный период, полностью возмещаются, прежде чем будут возмещены такие взносы или их части, внесенные в следующем отчетном периоде.