Конвенция о выдаче европейских патентов (Европейская патентная конвенция)
Статья 10 ________________ | П.9, 11 |
(1) Руководство Европейским патентным ведомством осуществляется Президентом, который в своей деятельности подотчетен Административному совету. | |
(2) С этой целью Президент имеет, в частности, следующие должностные обязанности и полномочия: | |
(a) предпринимает все необходимые меры для обеспечения деятельности Европейского патентного ведомства, включая издание внутренних административных инструкций и информирование общественности; | |
(b) определяет, какие действия выполняет Европейское патентное ведомство в Мюнхене и, соответственно, его филиал в Гааге, если Конвенция не предусматривает иное; | |
(c) представляет на рассмотрение Административного совета предложения по внесению поправок в настоящую Конвенцию, по общему порядку исполнения и решениям в рамках компетенции Административного совета; | |
(d) подготавливает бюджет, а также любые корректирующие и дополнительные бюджеты, и исполняет их; | |
(e) представляет ежегодный отчет о проделанной работе Административному совету; | |
(f) руководит сотрудниками и осуществляет надзор над их работой; | |
(g) с учетом положений статьи 11 назначает сотрудников и принимает решение об их продвижении по службе; | |
(h) применяет меры дисциплинарного воздействия к сотрудникам, кроме упомянутых в статье 11, и имеет право предлагать такие меры на рассмотрение Административного совета в отношении сотрудников, упомянутых в пунктах 2 и 3 статьи 11; | |
(i) может передавать свои служебные обязанности и полномочия другим лицам. | |
(3) |