Стороны настоящего протокола,
будучи Сторонами Протокола 1978 года к Международной конвенции по предотвращению загрязнений с судов 1973 года,
признавая необходимость предотвращения загрязнения атмосферы с судов и борьбы с ним,
ссылаясь на Принцип 15 Рио-де-Жанейрской декларации по окружающей среде и развитию, который предлагает применение предосторожного подхода,
учитывая, что цель может быть наилучшим способом достигнута путем заключения Протокола 1997 года об изменении Международной конвенции по предотвращению загрязнения с судов 1973 года, измененной Протоколом 1978 года к ней,
согласились о нижеследующем: