В целях урегулирования споров региональными средствами Высокие Договаривающиеся Стороны создают в качестве постоянно действующего органа Высший Совет, в состав которого входит представитель министерского уровня от каждой из Высоких Договаривающихся Сторон, для рассмотрения существующих споров или ситуаций, способных нарушить региональный мир и гармонию.
При этом настоящая статья применяется в отношении любой Высокой Договаривающейся Стороны вне региона Юго-Восточной Азии только в случаях, когда данная Высокая Договаривающаяся Сторона непосредственно вовлечена в спор, подлежащий разрешению посредством региональных процессов.
(Параграф в редакции, введенной в действие с 8 июня 2012 года Международным протоколом от 23 июля 2010 года. - См. предыдущую редакцию)
(Статья в редакции, введенной в действие со 2 июля 1988 года Международным протоколом от 15 декабря 1987 года. - См. предыдущую редакцию)