Действующий

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Пакистан о воздушном сообщении

Статья 15

Представительства назначенного авиапредприятия

1. Назначенные авиапредприятия государства одной Стороны на основе взаимности имеют право в соответствии с законодательством государства другой Стороны, регулирующим въезд, пребывание и трудовые отношения, открывать на территории государства другой Стороны свои представительства с необходимым административным, коммерческим и техническим персоналом, а также другими специалистами, необходимыми для эксплуатации договорных линий.

2. Такие потребности в персонале могут по усмотрению назначенного авиапредприятия (авиапредприятий) государства одной Стороны удовлетворяться за счет собственного персонала или путем использования услуг любой другой организации, компании или авиапредприятия, действующих на территории государства другой Стороны и имеющих разрешение на предоставление таких услуг другим авиапредприятиям, выданное в соответствии с законодательством государства Стороны.

3. Персонал соблюдает законодательство государства другой Стороны и в соответствии с указанным законодательством:

а) каждая Сторона на основе взаимности и с минимальной задержкой предоставляет необходимое разрешение на работу, временные визы и прочие аналогичные документы персоналу, упомянутому в пункте 1 настоящей статьи; и

б) обе Стороны упрощают и облегчают условия выдачи разрешений на работу персоналу, выполняющему определенные временные обязанности в течение срока, не превышающего 90 дней.

4. Каждая Сторона предоставляет авиапредприятиям государства другой Стороны право продажи международных авиаперевозок и осуществления рекламной деятельности на своей территории (напрямую, или через агентов, или других посредников, выбранных авиапредприятием).

5. Каждое авиапредприятие имеет право продавать международные авиаперевозки в валюте государства пребывания.