Технический регламент Республики Беларусь "Парфюмерно-косметическая продукция. Безопасность" (ТР 2010/017/ВY) (фактически утратил силу)

Ссылоч-
ный номер по Дирек-
тиве ЕС по косме-
тике

Вещество (название вещества в соответствии с международной номенклатурой косметических ингредиентов INCI)

Область применения

Максимально допустимая концентрация

Другие ограничения и требования

Условия применения и предупреждения, которые должны быть указаны в маркировке

1

2

3

4

5

6

1а.

Борная кислота, бораты и тетрабораты, за исключением соединений, включенных в приложение 1 к настоящему техническому регламенту

(Boric acid, borates and tetraborates and salts)

(а) тальк

(а) 5 процентов (в расчете на кислоту)

(а) 1. Не использовать в средствах для детей в возрасте до 3 лет

2. Не использовать на поврежденной или раздраженной коже, если концентрация свободных растворимых боратов больше 1,5 процента (в расчете на кислоту)

(а) 1. Не использовать для детей в возрасте до 3 лет

2. Не использовать на поврежденной или раздраженной коже

(b) средства гигиены полости рта

(b) 0,1 процента (в расчете на кислоту)

(b) 1. Не использовать в средствах для детей в возрасте до 3 лет

(b) 1. Не глотать

2. Не использовать для детей в возрасте до 3 лет

(с) другие средства (за исключением средств для ванн и средств для завивки волос)

(с) 3 процента (в расчете на кислоту)

(с) 1. Не использовать в средствах для детей в возрасте до 3 лет

2. Не использовать на поврежденной или раздраженной коже, если концентрация свободных растворимых боратов больше 1,5 процента (в расчете на кислоту)

(с) 1. Не использовать в средствах для детей в возрасте до 3 лет

2. Не использовать на поврежденной или раздраженной коже

1b.

Тетрабораты

(Tetraborates)

(а) средства для ванн

(b) средства для завивки волос

(а) 18 процентов (в пересчете на борную кислоту)

(b) 8 процентов (в пересчете на борную кислоту)

(а) не использовать в средствах для детей в возрасте до 3 лет

(а) не использовать для мытья детей в возрасте до 3 лет

(b) хорошо смывать

2а.

Тиогликолевая кислота и ее соли

(Thioglycolic acid and its salts)

(а) средства для завивки или выпрямления волос:

общее применение



профессиональное применение



(b) депилятории



(с) другие средства для волос, которые удаляются после применения

8 процентов в готовом средстве, рН 7-9,5

11 процентов в готовом средстве, рН 7-9,5



5 процентов в готовом средстве, рН 7-12,7

2 процента в готовом средстве, рН 7-9,5

в расчете на тиогликолевую кислоту

(a) (b) (c) инструкции по применению должны обязательно содержать следующие положения:

избегать попадания в глаза

в случае попадания в глаза немедленно промыть большим количеством воды и проконсультироваться у врача

(а) и (с) использовать перчатки

(а) содержат тиогликоляты

следовать инструкции

хранить в местах, недоступных для детей

только для профессионального применения

(b) и (с) содержат тиогликоляты

следовать инструкции

хранить в местах, недоступных для детей

2b.

Эфиры тиогликолевой кислоты

(Thioglycolic acid esters)

средства для завивки или выпрямления волос:

общее применение



профессиональное применение

8 процентов в готовом средстве рН 6-9,5

11 процентов в готовом средстве рН 6-9,5

инструкции по применению должны обязательно содержать следующие положения:

избегать попадания в глаза

может вызвать раздражение при попадании на кожу

в случае попадания в глаза немедленно промыть большим количеством воды и проконсультироваться у врача

использовать перчатки

содержат тиогликоляты

следовать инструкциям

хранить в местах, недоступных для детей

только для профессионального применения

3.

Щавелевая кислота, ее эфиры и соли

(Oxalic acid, its esters and alkaline salts)

средства по уходу за волосами

5 процентов

только для профессионального применения

4.

Аммиак

(Ammonia)

6 процентов в пересчете на NH

больше 2 процентов: содержит аммиак

5.

Натрия тозилхлорамид

(Tosylchloramide sodium)*

0,2 процента

6.

Хлораты щелочных металлов

(Clorates of alkali metals)

(а) зубная паста

(b) другие средства

(а) 5 процентов

(b) 3 процента

7.

Дихлорметан

(Dichloromethane)

35 процентов (в смеси с

1,1,1-трихлорэтаном общая концентрация не должна превышать 35 процентов)

0,2 процента максимальная примесь

8.

p-Парафенилендиамин, их N-замещенные производные и соли; N-замещенные производные ортофенилендиаминов, за исключением производных, указанных в приложении 1 (N 1309, 1311, 1312)

(p-Phenylenediamine, its N-substituted derivatives and their salts; N-substituted derivatives of o-phenylenediamines, with the exception of those derivatives listed elsewhere in this Annex and under reference N 1309, 1311, 1312 in Annex 1)

окислительные краски для волос

(а) общее применение

(b) профессиональное применение

6 процентов в пересчете на свободное основание

(а) - может вызывать аллергическую реакцию

содержит фенилендиамины

не использовать для окрашивания ресниц или бровей

(b) только для профессионального применения

содержит фенилендиамины

может вызывать аллергическую реакцию

использовать перчатки

9.

Метилфенилендиамины, их

N-замещенные производные и соли, за исключением ингредиентов, указанных в приложении 1 (N 364, 1310, 1313)

(Methylphenylenediamines, their N-substituted derivatives and their salts with the exception of substances under reference numbers 364, 1310 and 1313 in Annex 1)

"

10 процентов в пересчете на свободное основание

(а) может вызывать аллергическую реакцию

содержит фенилендиамины

не использовать для крашения ресниц или бровей

(b) только для профессионального применения

содержит фенилендиамины

может вызывать аллергическую реакцию

использовать перчатки

10.

11.

Дихлорофен*

(Dichlorophen)

0,5 процента

содержит дихлорофен

12.

Перекись водорода и другие соединения или смеси, выделяющие перекись водорода, включая перекись карбамида и перекись цинка

(Hydrogen peroxide, and other compounds or mixtures that release hydrogen peroxide, including carbamide peroxide and zinc peroxide)

(а) средства ухода за волосами

(b) средства ухода за кожей

(с) средства для укрепления

ногтей

(d) средства гигиены полости рта

12 процентов НО

4 процента НО

2 процента НО



0,1 процента НО

(а), (b), (с) содержит перекись водорода

избегать попадания в глаза, в случае попадания в глаза немедленно промыть

(а) использовать перчатки

13.

Формальдегид

(Formaldehyde)

средство для укрепления ногтей

5 процентов в пересчете на формальдегид

защищать ногтевые валики жиром или маслом

содержит формальдегид

14.

Гидрохинон

(Hydroquinone)

(б) системы для искусственных ногтей

0,3 процента

0,2 процента (после смешивания для применения)

только для профессионального применения

(a) 1. Не использовать для окраски ресниц и бровей

при попадании в глаза немедленно промыть

содержит гидрохинон

2. Только для профессионального использования

содержит гидрохинон

при попадании в глаза немедленно промыть

b) только для профессионального использования

исключить контакт с кожей

применять в соответствии с инструкцией

15а.

Гидроксиды натрия или калия

(Potassium or sodium hydroxide)

(а) для смягчения ногтевых

кутикул

(b) препараты для выпрямления волос

1. Общее применение

2. Профессиональное применение

(с) регулятор рН в депиляториях

(d) регулятор рН в других средствах

(а) 5 процентов



(b) 1,2 процента


4,5 процента

до рН 12,7

до рН 11

(а) содержит щелочь. Избегать попадания в глаза. Может вызвать слепоту. Хранить в недоступном для детей месте

(b) 1. Содержит щелочь. Избегать попадания в глаза. Может вызвать слепоту. Хранить в недоступном для детей месте

2. Только для профессионального применения. Избегать попадания в глаза. Может вызвать слепоту

(с) хранить в недоступном для детей месте. Избегать попадания в глаза

15b.

Гидроксид лития

(Lithium hydroxide)

(а) препараты для выпрямления волос

1. Общее применение

2. Профессиональное применение

(b) регулятор рН в средствах для депиляции

(с) использование в качестве регулятора рН в других средствах (только для смываемых продуктов)

(a) 1,2 процента



4,5 процента

b) значение рН не должно превышать 12,7

с) значение рН не должно превышать 11

(а) 1. Содержит щелочь. Избегать попадания в глаза. Может вызвать слепоту. Хранить в недоступном для детей месте

2. Только для профессионального применения. Избегать попадания в глаза. Может вызвать слепоту

(b) содержит щелочь. Хранить в недоступном для детей месте. Избегать попадания в глаза

15c.

Гидроксид кальция

(Calcium hydroxide)

(а) препараты для выпрямления волос с добавкой гидроксида кальция и соли гуанидина

(b) регулятор рН в средствах для депиляции

(с) другое применение

(а) 7 процентов

b) значение рН не должно превышать 12,7

с) значение рН не должно превышать 11

(а) содержит щелочь. Избегать попадания в глаза. Может вызвать слепоту. Хранить в недоступном для детей месте

(b) содержит щелочь. Хранить в недоступном для детей месте. Избегать попадания в глаза

16.

1-Нафтол (CAS No 90-15-3) и его соли

(1-Naphthol and its salts)

окисляющий красящий реагент для окраски волос

2 процента

в комбинации с перекисью водорода максимальная концентрация при использовании должна быть 1 процент

может вызывать аллергические реакции

17.

Нитрит натрия

(Sodium nitrite)

ингибитор коррозии

0,2 процента

не применять одновременно с вторичными или третичными аминами или соединениями, способными образовывать нитрозоамины

18.

Нитрометан

(Nitromethane)

ингибитор коррозии

0,3 процента

21.

Хинин и его соли

(Quinine and its salts)

(а) шампуни



(b) лосьоны для волос

(а) 0,5 процента в пересчете на свободное основание

(b) 0,2 процента в пересчете на свободное основание

22.

Резорцин

(Resorcinol)

(а) препараты для окраски волос

1. Общее применение

2. Профессиональное

применение

(b) лосьоны для волос и шампуни

(а) 5 процентов









(b) 0,5 процента

(а) 1. Содержит резорцин. Хорошо промыть волосы после применения. Не использовать для окраски бровей и ресниц. Промыть глаза немедленно при попадании препарата

2. Только для профессионального применения. Промыть глаза немедленно при попадании препарата. Избегать попадания в глаза

(b) содержит резорцин

23.

(а) Сульфиды щелочных металлов

(Alkaline sulphides)

(b) Сульфиды щелочноземельных металлов

(Alkaline earth sulphides)

(а) депилятории



(b) депилятории

(а) 2 процента в расчете на серу рН до 12,7

(b) 6 процентов в расчете на серу рН до 12,7

(а) избегать попадания в глаза. Хранить в недоступном для детей месте

(b) избегать попадания в глаза. Хранить в недоступном для детей месте

24.

Водорастворимые соли цинка, за исключением 4-
гидроксибензолсульфоната и пиритионата цинка

(Water-soluble zinc salts with the exception of zink-4-
hydroxybenzenesulphonate and zinc pyrithione)

1 процент в расчете на цинк

25.

4-Гидроксибензолсульфонат цинка

(Zinc 4-
hydroxybenzenesulphonate)

дезодоранты, антиперспиранты и густые (вяжущие) лосьоны

6 процентов рассчитано на безводное вещество

избегать попадания в глаза

26.

Аммония монофторфосфат (Ammonium monofluorophosphate)

средства гигиены полости рта

0,15 процента в пересчете на F, в смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация F не должна превышать 0,15 процента

содержит монофторфосфат аммония. Для всех зубных паст, содержащих фторид в концентрации 0,1-0,15 процента, должна быть приведена информация о массовой доли фторида. Для зубных паст, предназначенных для детей с 6 лет, должны быть указаны рекомендации по применению

27.

Натрия монофторфосфат

(Sodium monofluorophosphate)

"

то же

содержит монофторфосфат натрия. Для всех зубных паст, содержащих фторид в концентрации 0,1-0,15 процента, должна быть приведена информация о массовой доли фторида. Для зубных паст, предназначенных для детей с 6 лет, должны быть указаны рекомендации по применению

28.

Монофторфосфат калия

(Potassium monofluorophosphate)

"

"

содержит монофторфосфат калия. Для всех зубных паст, содержащих фторид в концентрации 0,1-0,15 процента, должна быть приведена информация о массовой доли фторида. Для зубных паст, предназначенных для детей с 6 лет, должны быть указаны рекомендации по применению

29.

Монофторфосфат кальция (Calcium monofluorophosphate)

"

"

содержит монофторфосфат кальция. Для всех зубных паст, содержащих фторид в концентрации 0,1-0,15 процента, должна быть приведена информация о массовой доли фторида. Для зубных паст, предназначенных для детей с 6 лет, должны быть указаны рекомендации по применению

30.

Фтористый кальций

(Calcium fluoride)

"

"

содержит фтористый кальций. Для всех зубных паст, содержащих фторид в концентрации 0,1-0,15 процента, должна быть приведена информация о массовой доли фторида. Для зубных паст, предназначенных для детей с 6 лет, должны быть указаны рекомендации по применению

31.

Фтористый натрий

(Sodium fluoride)

"

"

содержит фтористый натрий. Для всех зубных паст, содержащих фторид в концентрации 0,1-0,15 процента, должна быть приведена информация о массовой доли фторида. Для зубных паст, предназначенных для детей с 6 лет, должны быть указаны рекомендации по применению

32.

Фтористый калий

(Potassium fluoride)

"

0,15 процента

то же

содержит фтористый калий. Для всех зубных паст, содержащих фторид в концентрации 0,1-0,15 процента, должна быть приведена информация о массовой доли фторида. Для зубных паст, предназначенных для детей с 6 лет, должны быть указаны рекомендации по применению

33.

Фтористый аммоний

(Ammonium fluoride)

"

"

содержит фтористый аммоний. Для всех зубных паст, содержащих фторид в концентрации 0,1-0,15 процента, должна быть приведена информация о массовой доли фторида. Для зубных паст, предназначенных для детей с 6 лет, должны быть указаны рекомендации по применению

34.

Фтористый алюминий

(Aluminium fluoride)

"

"

содержит фтористый алюминий. Для всех зубных паст, содержащих фторид в концентрации 0,1-0,15 процента, должна быть приведена информация о массовой доли фторида. Для зубных паст, предназначенных для детей с 6 лет, должны быть указаны рекомендации по применению

35.

Фтористое олово

(Stannous fluoride)

"

"

содержит фтористое олово. Для всех зубных паст, содержащих фторид в концентрации 0,1-0,15 процента, должна быть приведена информация о массовой доли фторида. Для зубных паст, предназначенных для детей с 6 лет, должны быть указаны рекомендации по применению

36.

Гексадециламмоний фторид

(Hexadecyl ammonium fluoride)

"

"

содержит гексадециламмоний фторид. Для всех зубных паст, содержащих фторид в концентрации 0,1-0,15 процента, должна быть приведена информация о массовой доли фторида. Для зубных паст, предназначенных для детей с 6 лет, должны быть указаны рекомендации по применению

37.

Дигидрофторид 3-(N-
гексадецил-N-2-
гидроксиэтиламмоний) пропилбис-(2-гидроксиэтил) аммония

(3-(N-Hexadecyl-N-2-
hydroxyethyl-ammonio) propylbis (2-hydroxyethyl) ammonium dihydrofluoride

"

"

содержит дигидрофторид 3-(N-гексадецил-N-2)-
гидроксиэтиламмоний) пропилбис-

(2-гидроксиэтил) аммония. Для всех зубных паст, содержащих фторид в концентрации 0,1-0,15 процента, должна быть приведена информация о массовой доли фторида. Для зубных паст, предназначенных для детей с 6 лет, должны быть указаны рекомендации по применению

38.

Дигидрофторид N,N',N'-трис-
(полиоксиэтилен)-N-
гексадецилпропилен диамина

(N,N',N'-Tris
(polyoxyethylene)-N-
hexadecyl-propylenediamine dihydrofluoride)

"

"

содержит дигидрофторид N,N',N'-трис-(полиоксиэтилен)-
N-гексадецил-
пропилендиамина. Для всех зубных паст, содержащих фторид в концентрации 0,1-0,15 процента, должна быть приведена информация о массовой доли фторида. Для зубных паст, предназначенных для детей с 6 лет, должны быть указаны рекомендации по применению

39.

Октадецениламмоний фторид

(Octadecenyl-ammonium fluoride)

"

"

содержит октадецениламмоний фторид. Для всех зубных паст, содержащих фторид в концентрации 0,1-0,15 процента, должна быть приведена информация о массовой доли фторида. Для зубных паст, предназначенных для детей с 6 лет, должны быть указаны рекомендации по применению

40.

Фторсиликат натрия

(Sodium fluorosilicate)

"

"

содержит фторсиликат натрия. Для всех зубных паст, содержащих фторид в концентрации 0,1-0,15 процента, должна быть приведена информация о массовой доли фторида. Для зубных паст, предназначенных для детей с 6 лет, должны быть указаны рекомендации по применению

41.

Фторсиликат калия

(Potassium fluorosilicate)

"

"

содержит фторсиликат натрия. Для всех зубных паст, содержащих фторид в концентрации 0,1-0,15 процента, должна быть приведена информация о массовой доли фторида. Для зубных паст, предназначенных для детей с 6 лет, должны быть указаны рекомендации по применению

42.

Фторсиликат аммония

(Ammonium fluorosilicate)

"

"

содержит фторсиликат аммония. Для всех зубных паст, содержащих фторид в концентрации 0,1-0,15 процента, должна быть приведена информация о массовой доли фторида. Для зубных паст, предназначенных для детей с 6 лет, должны быть указаны рекомендации по применению

43.

Фторсиликат магния

(Magnesium fluorosilicate)

"

"

содержит фторсиликат магния. Для всех зубных паст, содержащих фторид в концентрации 0,1-0,15 процента, должна быть приведена информация о массовой доли фторида. Для зубных паст, предназначенных для детей с 6 лет, должны быть указаны рекомендации по применению

44.

1,3-Бис(гидроксиметил) имидазолидин-2-тион

(1,3-Bis (hydroxymethyl)-imidazolidine-
2-thione)

(а) средства для ухода за волосами

(b) средства для ухода за ногтями

(а) до 2 процентов



(b) до 2 процентов

(а) запрещено использовать в аэрозолях

(b) при рН < 4 в продукте

(а) (b) содержит 1,3-бис (гидроксиметил) имидазолидин-2-тион

45.

Бензиловый спирт

(Benzyl alcohol)

растворители, парфюмерия и отдушки

46.

6-Метилкумарин

(6-Methylcoumarin)

средства гигиены полости рта

0,003 процента

47.

Гидрофторид никометанола

(Nicomethanol hydrofluoride)

средства гигиены полости рта

0,15 процента в расчете на фтор

содержит гидрофторид никометанола. Для всех зубных паст, содержащих фторид в концентрации 0,1-0,15 процента, должна быть приведена информация о массовой доли фторида. Для зубных паст, предназначенных для детей с 6 лет, должны быть указаны рекомендации по применению

48.

Нитрат серебра

(Silver nitrate)

исключительно для окраски бровей и ресниц

4 процента

содержит нитрат серебра. При попадании в глаза немедленно промыть

49.

Дисульфид селена

(Selenium dsulphide)

шампуни против перхоти

1 процент

содержит дисульфид селена. Избегать попадания в глаза и на поврежденную кожу

50.

Комплексная соль алюминий-цирконий гидрохлорида (комплекс с глицином) AlZr(OH)Cl

(Aluminium zirconium chloridehydroxide complexes AlZr(OH) Cl and the aluminium zirconium chloridehydroxide glycine complexes)

антиперспиранты

20 процентов в расчете на безводный алюминий-цирконий гидрохлорид

5,4 процента в расчете на цирконий

1. Отношение числа атомов Al к числу атомов Zr должно быть в пределах 2-10

2. Отношение числа атомов (Al+Zr) к числу атомов Cl должно быть в пределах 0,9-2,1

3. Запрещено использовать в виде аэрозолей

не наносить на поврежденную и раздраженную кожу

51.

8-Гидроксихинолин и его сернокислая соль

(Quinolin-8-ol and bis (8-hydroxyquinolinium) sulphate)

стабилизатор перекиси водорода в смываемых препаратах для окраски

волос.

То же для несмываемых препаратов

0,3 процента







0,03 процента

52.

Метанол

(Methanol)

для денатурации этилового или изопропилового спирта

5 процентов от содержания этилового или изопропилового спирта

53.

Этидроновая кислота (1-гидроксиэтилиден-
дифосфокислота) и ее соли

(Etidronic acid and its salts (1-hydroxy-ethylidene-
diphosphonic acid) and its salts)

(а) средства для ухода за волосами

(b) мыло

1,5 процента в пересчете на кислоту

0,2 процента в пересчете на кислоту

54.

1-Феноксипропан-2-ол

(1-Phenoxypropan-2-ol)

только в смываемых средствах

запрещено в средствах для гигиены полости рта

2 процента

в качестве консерванта, см. п.4, N 43

56.

Фтористый магний

(Magnesium fluoride)

средства гигиены полости рта

0,15 процента в пересчете на F, в смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешенными в данном приложении, общая концентрация F не должна превышать 0,15 процента

содержит фтористый магний. Для всех зубных паст, содержащих фторид в концентрации 0,1-0,15 процента, должна быть приведена информация о массовой доли фторида. Для зубных паст, предназначенных для детей с 6 лет, должны быть указаны рекомендации по применению

57.

Хлорид стронция (гексагидрат)

(Strontium chloride hexahydrate)

зубные пасты, шампуни, продукты для ухода за лицом

3,5 процента в расчете на стронций, в смеси с другими стронцийсодержащими соединениями концентрация стронция не должна превышать 3,5 процента

2,1 процента в расчете на стронций, в смеси с другими стронцийсодержащими соединениями концентрация стронция не должна превышать 2,1 процента

содержит хлорид стронция. Не рекомендуется частое использование детьми

58.

Ацетат стронция (полугидрат)

(Strontium acetate hemihydrate)

зубные пасты

3,5 процента в расчете на стронций, в смеси с другими стронцийсодержащими соединениями концентрация стронция не должна превышать 3,5 процента

содержит ацетат стронция. Не рекомендуется частое использование детьми

59.

Тальк (гидратированный силикат магния)

(Talc (Hydrated magnesium silicate)

(а) пудра для детей до трех лет

(b) другие изделия

не допускать попадание пудры в рот и нос ребенка

60.

Диалконоламиды жирных кислот

(Fatty acid dialkylamides and dialkanolamides)

максимальное содержание диалканоламина (примесь диалканоламида) в готовом изделии не должно превышать 0,5 процента

не использовать вместе с нитрообразующими ингредиентами. Хранить в контейнерах, не содержащих нитриты. Амид не должен содержать больше 50 мг/кг N-
нитрозодиалка-
ноламина. Амид (сырье) содержит максимально 5 процентов диалканоламина

61.

Моноалкиламины, моноалканоламины и их соли

(Monoalkylamines, monoalkanolamines and their salts)

максимальное содержание диалканоламина 0,5 процента

не использовать вместе с нитрообразующими ингредиентами. Минимальная чистота - 99 процентов. Максимальное содержание (в сырье) вторичного алканоламина 0,5 процента. Максимальное содержание N-нитрозодиалка-
ноламина 50 мг/кг. Хранить в контейнерах, не содержащих нитриты

62.

Триалкиламины, триалканоламины и их соли (Trialkylamines, Trialkanolamines and their salts)

(а) несмываемые средства

(b) другие продукты

(а) 2,5 процента

(а) (b):

не использовать вместе с нитрообразующими ингредиентами. Минимальная чистота - 99 процентов. Максимальное содержание (в сырье) вторичного алканоламина 0,5 процента. Максимальное содержание N-нитрозодиалка-
ноламина 50 мг/кг. Хранить в контейнерах, не содержащих нитриты

63.

Гидроокись стронция

(Strontium hydroxide)

депилятории, регулятор рН

3,5 процента в расчете на стронций, макс. рН 12,7

хранить в местах, недоступных для детей

избегать попадания в глаза

64.

Пероксид стронция

(Strontium peroxide)

средства для ухода за волосами смываемые, для профессионального применения

4,5 процента в расчете на стронций в готовом для применения средстве

все изделия должны отвечать требованиям, предъявляемым к препаратам, выделяющим перекись водорода

только для профессионального использования

избегать попадания в глаза

при попадании в глаза немедленно промыть

использовать перчатки

65.

Бензалкония хлорид, бромид и сахаринат (Benzalkonium Chloride, bromide and saccharinate)

(а) средства для ухода за волосами смываемые

(b) другие продукты

(а) 3 процента (в расчете на хлорид)

(b) 0,1 процента (в расчете на хлорид)

в конечном продукте концентрация солей с углеводородным радикалом С или менее не должна превышать 0,1 процента (в расчете на хлорид)

(а) избегать попадания в глаза

(b) избегать попадания в глаза

66.

Полиакриламиды

(Polyacrylamides)

(a) продукты гигиены тела, несмываемые

(b) другие косметические продукты

(a) максимальное остаточное содержание акриламида 0,1 мг/кг

(b) максимальное остаточное содержание акриламида 0,5 мг/кг

67.

Амилциннамаль

(Amyl cinnamal)

CAS No 122-40-7

вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно п.4.7.4, если его концентрация превышает:

0,001 процента для несмываемых продуктов

0,01 процента для смываемых продуктов

68.

69.

Коричный спирт

(Cinnamyl alcohol)

CAS No 104-54-1

"

70.

Цитраль (Citral)

CAS No 5392-40-5

"

71.

Эвгенол (Eugenol)

CAS No 97-53-0

"

72.

Гидроксицитронеллаль

(Hydroxycitronellal)

CAS No 107-75-5

"

73.

Изоэвгенол

(Isoeugenol)

CAS No 97-54-1

"

74.

Амилкоричный спирт

(Amylcin namyl alcohol)

CAS No 101-85-9

"

75.

Бензилсалицилат

(Benzylsalicylate)

CAS No 118-58-1

"

76.

Циннамаль

(Cinnamal)

CAS No 104-55-2

"

77.

Кумарин

(Coumarin)

CAS No 91-64-5

"

78.

Гераниол

(Geraniol)

CAS No 106-24-1

"

79.

Гидроксиметилпентил-

циклогексенкарбоксиальдегид

(Hydroxymethylpentyl-

cyclohexenecarboxaldehyde)

CAS No 31906-04-4

"

80.

Анисовый спирт

(Anisyl alcohol)

CAS No 105-13-5

"

81.

Бензилциннамат

(Benzyl cinnamate)

CAS No 103-41-3

"

82.

Фарнезол

(Farnesol)

CAS No 4602-84-0

"

83.

2-(4-Трет-бутилбензил) пропиональдегид

(2-(4-tert-Butylbenzyl) propionaldehyde)

CAS No 80-54-6

"

84.

Линалоол (Linalool)

CAS No 78-70-6

"

85.

Бензилбензоат (Benzyl benzoate)

CAS No 120-51-4

"

86.

Цитронеллол (Citronellol)

CAS No 106-22-9

"

87.

Гексилкоричный альдегид

(Hexyl cinnam-aldehyde)

CAS No 101-86-0

"

88.

d-Лимонен (d-Limonene)

CAS No 5989-27-5

"

89.

Метилгептинкарбонат

(Methyl heptincarbonate)

CAS No 111-12-6

"

90.

3-Метил-4-(2,6,6-триметил-
2-циклогексен-1-ил)-3-бутен-2-он

(3-Methyl-4-(2,6,6-tri-methyl-
2-cyclohexen-1-yl)-3-buten-2-one)

CAS No 127-51-5

"

91.

Дубового мха экстракт

(Oak moss extract)

CAS No 90028-68-5

"

92.

Древесного мха экстракт

(Treemoss extract)

CAS No 90028-67-4

"

93.

2,4-Диаминопиримидин-
3-оксид (Диаминопиримидин оксид)

(2,4-Diamino-pyrimidine-3-oxide)

CAS No 74638-76-9

средства по уходу за волосами

1,5 процента

94.

Перекись бензоила

(Benzoyl peroxide)

средства для ухода за искусственными ногтями

0,7 процента (после смешивания)

для профессионального использования

только для профессионального использования

избегать контакта с кожей

внимательно прочитать инструкцию по применению

95.

Метиловый эфир гидрохинона

(Hydroquinone methylether)

"

0,02 процента (после смешивания для применения)

только для профессионального использования

"

96.

Мускус-ксилол

(Musk xylene)

CAS No 81-15-2

вся парфюмерно-
косметическая продукция, за исключением средств гигиены полости рта

(a) 1 процент в духах

(b) 0,4 процента в туалетных водах

(c) 0,03 процента в других продуктах

97.

Мускус-кетон

(Musk ketone)

CAS No 81-14-1

"

(a) 1,4 процента в духах

(b) 0,56 процента в туалетных водах

(c) 0,042 процента в других продуктах

98.

Салициловая кислота

(Salicylic acid)

CAS No 69-72-7

(а) средство по уходу за волосами, ополаскивающее

(b) другое средство

(а) 3 процента



(b) 2 процента

не использовать в средствах для детей в возрасте менее 3 лет, за исключением шампуней. Для других целей, а не для подавления размножения микроорганизмов. Назначение должно быть указано в инструкции на изделие

не предназначено для использования детьми в возрасте менее 3 лет

99.

Неорганические сульфиты и бисульфиты

(Inorganic sulphites and bi sulphites)

(а) окислительное средство для окраски волос

(b) средство для распрямления волос

(с) автозагар для лица



(d) другое средство для придания коже загара

(а) 0,67 процента выраженное как свободное SO

(b) 6,7 процента выраженное как свободное SO

(c) 0,45 процента выраженное как свободное SO

(d) 0,4 процента выраженное как свободное SO

для других целей, а не для подавления размножения микроорганизмов. Назначение должно быть указано в инструкции на изделие

100.

Триклокарбан

(Triclocarban)

CAS No 101-20-2

ополаскивающее средство

1,5 процента

критерий чистоты:

3,3',4,4'-tetrachloro-
azobenzene Ј 1 миллионной доли (ppm)

3,3',4,4'-tetrachloro-
azoxybenzene Ј 1 миллионной доли (ppm)

для других целей, а не для подавления размножения микроорганизмов. Назначение должно быть указано в инструкции на изделие

101.

Цинкпиритион

(Zinc pyrithione)

CAS No 13463-41-7

средство по уходу за волосами, наносимое на длительное время

0,1 процента

для других целей, а не для подавления размножения микроорганизмов. Назначение должно быть указано в инструкции на изделие

102.

Глиоксаль глиоксаль

(Glyoxal Glyoxal)

CAS No 107-22-2

EINECS No 203-474-9

100 мг/кг

103.

Белая ель, масло и экстракт

(Abies alba)

CAS No 90028-76-5

содержание перекиси меньше чем 10 ммоль/л

104.

Иголки белой ели, масло и экстракт (Abies alba needle)

(CAS No 90028-76-5)

"

105.

Иголки гребнеобразной ели, масло и экстракт

(Abies pectinata needle)

CAS No 92128-34-2

"

106.

Иголки сибирской ели, масло и экстракт (Abies sibirica needle)

CAS No 91697-89-1

"

107.

Иголки ели balsamea, масло и экстракт (Abies balsamea needle)

CAS No 85085-34-3

"

108.

Карликовая сосна, хвоя и ветки, масло и экстракт

(Pinus mugo pumilio)

CAS No 90082-73-8

"

109.

Сосна mugo, хвоя и ветки, масло и экстракт (Pinus mugo)

(CAS No 90082-72-7)

"

110.

Серебристая сосна mugo, хвоя и ветки, масло и экстракт

(Pinus sylvestris)

CAS No 84012-35-1

"

111.

Черная сосна mugo, хвоя и ветки, масло и экстракт (Pinus nigra)

CAS No 90082-74-9

"

112.

Болотная сосна, хвоя и ветки, масло и экстракт (Pinus palustris)

CAS No 97435-14-8

"

113.

Лесная сосна, хвоя и ветки, масло и экстракт (Pinus pinaster)

CAS No 90082-75-0

"

114.

Карликовая сосна, хвоя и ветки, масло и экстракт (Pinus pumila)

CAS No 97676-05-6

"

115.

Сосна species, хвоя и ветки, масло и экстракт (Pinus species)

CAS No 94266-48-5

"

116.

Сосна cembra, хвоя и ветки, масло и экстракт (Pinus cembra)

CAS No 92202-04-5

"

117.

Сосна, хвоя и ветки, экстракт ацетилата (Pinus cembra)

CAS No 94334-26-6

"

118.

Марианова сосна, хвоя, масло и экстракт (Picea Mariana)

CAS No 91722-19-9

"

119.

Западная туя, листва, масло и экстракт (Thuja Occidentalis)

CAS No 90131-58-1

"

120.

Западная туя, масло стебля

(Thuja Occidentalis)

CAS No 90131-58-1

"

121.

3-Карин CAS No 13466-78-9

3,7,7-Триметилбицикло [4.1.0]гепт-3-ен (изодипрен)

(3-Carene CAS No 13466-78-9

3,7,7-Trimethylbicyclo [4.1.0]hept-
3-ene (isodiprene)

"

122.

Атлантический кедр, древесина, масло и экстракт

(Cedrus atlantica)

CAS No 92201-55-3

"

123.

Кипарис sempervirens, листья, масло и экстракт

(Cupressus sempervirens)

CAS No 84696-07-1

"

124.

Смолы живицы (Сосна spp.)

(Turpentine gum (Pinus spp.)

CAS No 9005-90-7

"

125.

Масло живицы, в том числе очищенное

(Turpentine oil and rectified oil)

CAS No 8006-64-2

"

126.

Живица, дистиллят стебля (Сосна spp.)

(Turpentine, steam distilled (Pinus spp.)

CAS No 8006-64-2

"

127.

Спиртовые ацетаты терпена

(Terpene alcohols acetates)

CAS No 69103-01-1

"

128.

Терпеновые углеводороды

(Terpene hydrocarbons)

CAS No 68956-56-9

"

129.

Терпены и терпеноиды, за исключением лимонена (d-, l- и dl-изомеров со стандартными номерами 167, 168 и 88 данного приложения)

(Terpenes and terpenoids with the exception of limonene (d-, l-, and dl-isomers)

CAS No 65996-98-7

"

130.

Терпены и терпеноиды, синпин

(Terpene terpenoids sinpine)

CAS No 68917-63-5

"

131.

a-Терпинен (a-Terpinene)

CAS No 99-86-5

p-Мента-1,3-диен

(p-Mentha-1,3-diene)

"

132.

g-Терпинен (g-Terpinene)

CAS No 99-85-4

p-Мента-1,4-диен

(p-Mentha-1,4-diene)

"

133.

Терпинолен (Terpinolene)

CAS No 586-62-9

p-Мента-1,4(8)-диен

(p-Mentha-1,4(8)-diene)

"

134.

Ацетил гексаметил индан

(Acetyl hexamethyl indan)

CAS No 15323-35-0

1,1,2,3,3,6-Гексаметилиндан-5-
ил метил кетон (1,1,2,3,3,6-
Hexamethy-lindan-5-yl methyl ketone)

(a) наносимые продукты

(b) продукты для ополаскивания полости рта

(a) 2 процента

135.

Аллила бутират (Allyl butyrate)

CAS No 2051-78-7

2-Пропенила бутаноат

(2-Propenyl Butanoate)

уровень свободного аллилового спирта в эфире должен быть меньше 0,1 процента

136.

Аллила циннамат

(Allyl cinnamate)

CAS No 1866-31-5

(2-Пропенил 3-Фенил-2-
пропеноат) 2-Propenyl 3-Phenyl-
2-propenoate

"

137.

Аллила циклогексилацетат

(Allyl cyclohexylacetate)

CAS No 4728-82-9

2-Пропенил циклогексанацетат

(2-Propenyl Cyclohexaneacetate)

"

138.

Аллила циклогексилпропиноат

(Allyl cyclohexylpropionate)

CAS No 2705-87-5

2-Пропенил 3-
Циклогексанапропаноат

(2-Propenyl 3-
Cyclohexanepropanoate)

"

139.

Аллила гептанoат

(Allyl heptanoate)

CAS No 142-19-8

2-Прoпeнил гептанoат

(2-Propenyl heptanoate)

"

140.

Аллила капроат (Allyl caproate)

CAS No 123-68-2

Аллила гексанoат

(Allyl hexanoate)

"

141.

Аллила изовалерат

(Allyl isovalerate)

CAS No 2835-39-4

2-Пропенил 3-Метилбутаноат

(2-Propenyl 3-Methylbutanoate)

"

142.

Аллил октаноат (Allyl octanoate)

CAS No 4230-97-1

2-Аллил каприлат

(2-Allyl caprylate)

"

143.

Аллил феноксиaцетат

(Allyl phenoxyacetate)

CAS No 7493-74-5

2-Пропенил феноксиaцетат

(2-Propenyl phenoxyacetate)

"

144.

Аллил фенилaцетат

(Allyl phenylacetate)

CAS No 1797-74-6

2-Пропeнил бензолaцетат

(2-Propenyl benzeneacetate)

"

145.

Аллил 3,5,5-триметилгексaноат

(Allyl 3,5,5-trimethylhexanoate)

CAS No 71500-37-3

"

146.

Аллил циклогексилoксиaцетат

(Allyl cyclohexyloxyacetate)

CAS No 68901-15-5

"

147.

Аллил изоамилoксиaцетат

(Allyl isoamyloxyacetate)

CAS No 67634-00-8

"

148.

Аллил 2-метилбутoксиaцетат

(Allyl 2-methylbutoxyacetate)

CAS No 67634-01-9

"

149.

Аллила нонaноат

(Allyl nonanoate)

CAS No 7493-72-3

"

150.

Аллила приопионат

(Allyl propionate)

CAS No 2408-20-0

"

151.

Аллила триметилгексаноат

(Allyl trimethylhexanoate)

CAS No 68132-80-9

"

152.

Аллил гептин карбонат

(Allyl heptine carbonate)

CAS No 73157-43-4

Аллил окт-2-иноат

(Allyl oct-2-ynoate)

0,002 процента

данное соединение не может быть использовано в комбинации с любым другим сложным эфиром
2-алкиноис кислоты (например, метил гептан карбонат)

153.

Амилциклопентенон

(Amylcyclopentenone)

CAS No 25564-22-1

2-Пентилциклопент-2-ен-1-он

(2-Pentylcyclopent-2-en-1-one)

0,1 процента

154.

Мироксилoна бальзам, var pereirae, экстракты и дистилляты

(Myroxylon balsamum var pereirae. extracts and distillates)

CAS No 8007-00-9

Перуанское масло, абсолютное и ангидрол

(Balsam Oil Peru)

0,4 процента

155.

4-терт.-Бутилдигидрoцин-
намальдегид

(4-tert.-Butyldihydrocinnamaldehyde)

CAS No 18127-01-0

3-(4-терт-бутилфенил) пропиональдегид

(3-(4-tert-Butylphenyl) propionaldehyde)

0,6 процента

156.

Масло и экстракт семян тмина

(Cuminum cyminum fruit oil and extract)

CAS No 84775-51-9

(a) наносимые продукты

(b) продукты для ополаскивания

(a) 0,4 масло тмина

157.

Цис-Розе кетон-1

(Cis-Rose ketone-1)

CAS No 23726-94-5

(Z)-1-(2,6,6-Триметил-2-
циклогексен-1-ил)-2-бутен-1-он

(цис-a-Дамаскон)

(Z)-1-(2,6,6-Trimethyl-2-cyclohexen-
1-yl)-2-buten-1-one

(cis-a-Damascone)

(a) продукты для полости рта

(b) другие продукты

(b) 0,02 процента

158.

Транс-Розе кетон-2

(Trans-Rose ketone-2)

CAS No 23726-91-2

€-1-(2,6,6-Триметил-1-
циклогексeн-
1-ил)-2-бутен-1-он
(транс-b-Дамаскон)

(E)-1-(2,6,6-Trimethyl-1-
cyclohexen-1-yl)-2-buten-1-one
(trans-b-Damascone)

(a) продукты для полости рта

(b) другие продукты

(b) 0,02 процента

159.

Транс-Розе кетон-5

(Trans-Rose ketone-5)

CAS No 39872-57-6

(E)-1-(2,4,4-Триметил-2-
циклогексен-1-ил)-2-бутен-1-он

(Изодамаскон) €-1-(2,4,4-
Trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)-2-
buten-1-one (Isodamascone)

0,02 процента

160.

Розе кетон-4

(Rose ketone-4)

CAS No 23696-85-7

1-(2,6,6-Триметилциклогекса-
1,3-диен-1-ил)-2-бутен-1-он
(дамаскенон)

(1-(2,6,6-Trimethylcyclohexa-1,3-
dien-1-yl)-2-buten-1-one (Damascenone)

(a) продукты для полости рта

(b) другие продукты

(b) 0,02 процента

161.

Розе кетон-3

(Rose ketone-3)

CAS No 57378-68-4

1-(2,6,6-Триметил-3-
циклогексeн-1-ил)-2-бутен-1-он
(дельта-Дамаскон)

1-(2,6,6-Trimethyl-3-cyclohexen-1-
yl)-2-buten-1-one (Delta-
Damascone)

(a) продукты для полости рта



(b) другие продукты

(b) 0,02 процента

162.

Цис-Розе кетон-2

(Cis-Rose ketone-2)

CAS No 23726-92-3

1-(2,6,6-Триметил-1-циклогексен-
1-ил)-2-бутен-1-он (цис-b-Дамаскон)

(1-(2,6,6-Trimethyl-1-cyclohexen-
1-yl)-2-buten-1-one (cis-b-
Damascone)

(a) продукты для полости рта



(b) другие продукты

(b) 0,02 процента

163.

Транс-Розе кетон-1

(Trans-Rose ketone-1)

CAS No 24720-09-0

1-(2,6,6-Триметил-2-циклогексен-
1-ил)-2-бутен-1-он (транс-a-Дамаскон)

(1-(2,6,6-Trimethyl-2-cyclohexen-
1-yl)-2-buten-1-one (trans-a-
Damascone)

(a) продукты для полости рта

(b) другие продукты

(b) 0,02 процента

164.

Розе кетон-5

(Rose ketone-5)

CAS No 33673-71-1

1-(2,4,4-Триметил-2-циклогексен-
1-ил)-2-бутен-l-он

(1-(2,4,4-Trimethyl-2-cyclohexen-
1-yl)-2-buten-l-one)

0,02 процента

165.

Транс-Розе кетон-3

(Trans-Rose ketone-3)

CAS No 71048-82-3

1-(2,6,6-Триметил-3-циклогексен-
1-ил)-2-бутен-1-он (транс-дельта-Дамаскон)

(1-(2,6,6-Trimethyl-3-cyclohexen-
1-yl)-2-buten-1-one (trans-delta-
Damascone)

(a) продукты для полости рта

(b) другие продукты

(b) 0,02 процента

166.

Транс-2-гексeнал

(Trans-2-hexenal)

CAS No 6728-26-3

(a) продукты для полости рта

(b) другие продукты

(b) 0,002 процента

167.

l-лимон (l-Limonene)

CAS No 5989-54-8

(S)-p-мента-1,8-диен

(S)-p-Mentha-1,8-diene

содержание перекиси меньше чем 20 ммоль/л

168.

dl-Лимон (виноградная кислота)

(dl-Limonene (racemic))

CAS No 138-86-3

1,8(9)-p-Ментадиен; p-Мента-
1,8-диен (Дипентен)

(1,8(9)-p-Menthadiene; p-Mentha-
1,8-diene (Dipentene)

"

169.

Перилальдегид (Perillaldehyde)

CAS No 2111-75-3

p-Мента-1,8-диен-7-ал

(p-Mentha-1,8-dien-7-al)

(a) продукты для полости рта

(b) другие продукты

(b) 0,1 процента

170.

Изобергамат (Isobergamate)

CAS No 68683-20-5

Ментадиен-7-метил формат

(Menthadiene-7-methyl formate)

0,1 процента

171.

Метoкси дициклопентадиен карбоксальдегид

(Methoxy dicyclopentadiene carboxaldehyde)

CAS No 86803-90-9

Октагидрo-5-метoкси-4,7-
Метанo-1

Аш-инден-2-карбоксальдегид

(Octahydro-5-methoxy-4,7-
Methano-1

H-indene-2-carboxaldehyde)

0,5 процента

172.

3-Метилнoн-2-эненитрил

(3-methylnon-2-enenitrile)

CAS No 53153-66-5

0,2 процента

173.

Метил октин карбонат

(Methyl octine carbonate)

CAS No 111-80-8

Метил нон-2-иноат

(Methyl non-2-ynoate)

(a) продукты для полости рта

(b) другие продукты

(b) 0,002 процента, когда используется один

когда используется с метил гептан карбонатом, комбинация в конечном продукте не должна превышать 0,01 процента (в случае метил октин карбоната не более чем 0,002 процента)

174.

Амилвинилсарбинила aцетат

(Amylvinylcarbinyl acetate)

CAS No 2442-10-6

1-Октен-3-ил aцетат

(1-Octen-3-yl acetate)

(a) продукты для полости рта

(b) другие продукты

(b) 0,3 процента

175.

Пропилиденфталид (Propylidenephthalide)

CAS No 17369-59-4

3-Пропилиденфталид

(3-Propylidenephthalide)

(a) продукты для полости рта

(b) другие продукты

(b) 0,01 процента

176.

Изоциклогераниол

(Isocyclogeraniol)

CAS No 68527-77-5

2,4,6-Триметил-3-циклогексен-1-
метанол

(2,4,6-Trimethyl-3-cyclohexene-1-
methanol)

0,5 процента

177.

2-Гексилиден циклопентанон

(2-Hexylidene cyclopentanone)

CAS No 17373-89-6

(a) продукты для полости рта

(b) другие продукты

(b) 0,06 процента

178.

Метил гептaдиeнон

(Methyl heptadienone)

CAS No 1604-28-0

6-Метил-3,5-гептaдиен-2-он

(6-Methyl-3,5-heptadien-2-one)

(a) продукты для полости рта

(b) другие продукты

(b) 0,002 процента

179.

p-Метилгидрoкоричный альдегид

(p-Methylhydrocinnamic aldehyde)

CAS No 5406-12-2

Крезилпропиональдегид

p-Метилдигидрoкоричный дегид

(Cresylpropionaldehyde

p-Methyldihydrocinnamal dehyde)

0,2 процента

180.

Liquidambar orientalis бальзам, масло и экстракт

CAS No 94891-27-7

(стиракс) (styrax)

0,6 процента

181.

Liquidambar styraciflua бальзам, масло и экстракт

CAS No 8046-19-3

(стиракс) (styrax)

0,6 процента

182.

Ацетил гексаметил тетралин

(Acetyl hexamethyl tetralin)

CAS No 21145-77-7

CAS No 1506-02-1

1-(5,6,7,8-Тетрагидрo-3,5,5,6,8,8-
гексаметил-2-нафтил)этан-1-он

(AHTN)

(1-(5,6,7,8-Tetrahydro-3,5,5,6,8,8-
hexamethyl-2-naphthyl)ethan-1-
one (AHTN)

все косметические продукты, исключая продукты для полости рта

(a) несмываемые продукты - 0,1 процента, за исключением гидроспиртовых продуктов - 1 процент; духов - 2,5 процента; парфюмированных кремов - 0,5 процента

(b) смываемые продукты - 0,2 процента

183.

Экстракт смолы и масло

(Commiphora erythrea engler var glabrescens engler)

CAS No 93686-00-1

0,6 процента

184.

Опопанакс смола

(Opopanax chironium resin)

CAS No 93384-32-8

0,6 процента

185.

Толуен (Toluene)

CAS No 108-88-3,

ЕС No 203-625-9

средства для ногтей

25 процентов

хранить в местах, недоступных для детей

применять только для взрослых

186.

Диэтилен гликоль

(Diethylene glycol (DEG)

CAS No 111-46-6,

ЕС No 203-872-2

следы в ингредиентах

0,1 процента

187.

Бутоксидигликоль

Диэтилен гликоль монобутиловый эфир (Butoxydiglycol)

CAS No 112-34-5,

ЕС No 203-961-6

(Diethylene glycol monobutyl ether (DEGBE)

растворитель в красках для волос

9 процентов

запрещено использовать в виде аэрозолей

188.

Бутоксиэтанол

этилен гликоль монобутиловый эфир (Butoxyethanol)

CAS No 111-76-2,

ЕС No 203-905-0

(ethylene glycol monobutyl ether (EGBE)

растворитель в окислителе в красках для волос

4,0 процента

запрещено использовать в виде аэрозолей

растворитель в неокислителе в красках для волос

2,0 процента

запрещено использовать в виде аэрозолей

189.

Тринатрий 5-гидрокси-1-(4-
сульфонил)-4-(4-
сульфофенилазо) пиразолин-3-
карбоксилат и алюминий кислотный желтый 23

(Trisodium 5-hydroxy-1-(4-
sulphophenyl)-4-(4-
sulphophenylazo) pyrazole-3-
carboxylate and aluminium lake

Acid Yellow 23)

CAS 1934-21-0

EINECS 217-699-5

Acid Yellow 23 aluminium lake

CAS 12225-21-7

EINECS 235-428-9

CI 19140

вещество для окрашивания волос в составе неокисляющих продуктов для окрашивания волос

0,5 процента

190.

Бензометанаминиум,

N-этил-N-[4-[[4-этил-[(3-
сульфофенил)-метил]-амино]-
фенил] [2-
сульфофенил)метилен]-2,5-
циклогексадиен-1-илидин]-3-
сульфо, внутренняя соль, динатриевая соль и ее аммониевые и алюминиевые соли

Кислотный голубой 9

Benzenemethanaminium, N-ethyl-
N-[4-[[4-ethyl-[(3-sulfophenyl)-
methyl]-amino]-phenyl] [2-
sulfophenyl)methylene]-2,5-
cyclohexadien-1-ylidene]-3-sulfo, inner salt, disodium salt and its ammonium and aluminium salts

Acid Blue 9

CAS 3844-45-9

EINECS 223-339-8

Acid Blue 9 ammonium salts

CAS 2650-18-2

EINECS 220-168-0

Acid Blue 9 aluminium salts

CAS 68921-42-6

EINECS 272-939-6

CI 42090

"

0,5 процента

191.

Динатрий 6-гидрокси-5-[(2-
метокси-4-сульфонато-m-
толил)азо]нафталин-2-
сульфонат

Curry красный

Disodium 6-hydroxy-5-[(2-
methoxy-4-sulphonato-m-
tolyl)azo]naphthalene-2-
sulfonate

Curry Red

CAS 25956-17-6

EINECS 247-368-0

CI 16035

"

0,4 процента

192.

Тринатрий 1-(1-нафталазо)-2-
гидроксинафталин-4',6,8-
трисульфонат и алюминий lake

Кислотный красный 18

Trisodium 1-(1-naphthylazo)-2-
hydroxynaphthalene-4',6,8-
trisulphonate and aluminium lake

Acid Red 18

CAS 2611-82-7

EINECS 220-036-2

Acid Red 18 aluminium lake

CAS 12227-64-4

EINECS 235-438-3

CI 16255

"

0,5 процента

193.

Гидрооксид 3,6-бис(диэтиламино)-9-
(2,4-дисульфонатофенил) ксантилиум, натриевая соль

Кислотный красный 52

(Hydrogen 3,6-bis(diethylamino)-9-
(2,4-disulphonatophenyl) xanthylium, sodium salt

Acid Red 52)

CAS 3520-42-1

EINECS 222-529-8

CI 45100

(a) вещество для окрашивания волос в составе окисляющих продуктов для окрашивания волос

(b) вещество для окрашивания волос в составе неокисляющих продуктов для окрашивания волос

(b) 0,6 процента

(a) после смешивания в окислительных условиях максимальная концентрация смеси, наносимой на волосы, не должна превышать 1,5 процента

коэффициент смешивания должен быть напечатан на этикетке

194.

Динатрий 5-амино-4-гидрокси-3-
(фенилазо) нафталин-2,7-
дисульфонат

Кислотный красный 33

(Disodium 5-amino-4-hydroxy-3-
(phenylazo) naphthalene-2,7-
disulphonate

Acid Red 33)

CAS 3567-66-6

EINECS 222-656-9

CI 17200

вещество для окрашивания волос в составе неокисляющих продуктов для окрашивания волос

0,5 процента

195.

Натрий 1-амино-4-
(циклогексиамино)-9,10-дигидро-
9,10-диоксоантрацен-2-
сульфонат

Кислотный голубой 62

(Sodium 1-amino-4-
(cyclohexyamino)-9,10-dihydro-
9,10-dioxoanthracene-2-
sulphonate

Acid Blue 62)

CAS 4368-56-3

EINECS 224-460-9

CI 62045

"

0,5 процента

не использовать с нитрозирующими системами

максимальное содержание нитрозамина - 50 мкг/кг

хранить в безнитритных емкостях

196.

1-[(2'-Метоксиэтил)амино]-2-
нитро-4-[ди-(2'-
гидроксиэтил)амино] бензол

голубой 62

(1-[(2'-Methoxyethyl)amino]-2-
nitro-4-

[di-(2'-hydroxyethyl)
amino]benzene

HC Blue 62)

CAS 23920-15-20

EINECS 459-980-7

"

2,0 процента

"

197.

1,5-Ди-(b-гидроксиэтиламино)-2-
нитро-4-хлорбензол

желтый N 10

(1,5-Di-( b-hydroxyethylamino)-2-
nitro-4-chlorobenzene

HC Yellow N 10)

CAS 109023-83-8

EINECS 416-940-3

"

0,1 процента

"

198.

3-Метиламино-4-
нитрофеноксиэтанол

(3-Methylamino-4-
nitrophenoxyethanol

CAS 59820-63-2

EINECS 261-940-7

"

0,15 процента

"

199.

2,2'-[[4-[(2-гидроксиэтил)амино]-
3-нитро-фенил]имино]бисэтанол

Голубой 2

(2,2'-[[4-[(2-hydroxyethyl)amino]-3-
nitrophenyl]imino]bisethanol

HC Blue 2)

CAS 33229-34-4

EINECS 251-410-3

"

2,8 процента

"

может вызвать аллергическую реакцию

200.

1-Пропанол, 3-[[4-[бис(2-
гидроксиэтил)амино]-2-
нитрофенил]амино]

Фиолетовый 2

(1-Propanol, 3-[[4-[bis(2-
hydroxyethyl)amino]-2-
nitrophenyl]amino]

HC Violet 2)

CAS 104226-19-9

EINECS 410-910-3

"

2,0 процента

"

"

201.

Фенол, 2-хлор-6-(этиламино)-4-
нитро- 2-хлор-6-этиламино-4-
нитрофенол

(Phenol, 2-chloro-6-(ethylamino)-
4-nitro- 2-Chloro-6-ethylamino-
4-nitrophenol)

CAS 131657-78-8

EINECS 411-440-1

"

3,0 процента

"

"

202.

4,4'-[1,3-Пропанидил-бис(окси)]
бисбензол-1,3-диамин и его тетрагидрохлоридные соли

1,3-бис-(2,4-
Диаминофенокси)пропан

(4,4'-[1,3-(Propanediylbis(oxy)]
bisbenzene-1,3-diamine and its tetrahydrochloride salt

1,3-bis-(2,4-Diaminophenoxy) propane)

CAS 81892-72-0

EINECS 279-845-4

1,3-bis-(2,4-Diaminophenoxy) propane HCl

CAS 74918-21-1

EINECS 278-022-7

(a) вещество для окрашивания волос в составе окисляющих продуктов для окрашивания волос

(b) вещество для окрашивания волос в составе неокисляющих продуктов для окрашивания волос

(b) 1,2 процента как свободное основание (1,8 процента как тетрагидрохлоридная соль)

(a) после смешивания в окислительных условиях максимальная концентрация смеси, наносимой на волосы, не должна превышать 1,2% при расчетах для свободного основания (1,8% тетрагидрохлоридной соли)

(a) коэффициент смешивания должен быть напечатан на этикетке

Для (a) и (b):

может вызывать аллергические реакции

203.

6-Метокси-N2-метил-2,3-
пиридинамин гидрохлорид и соль дигидрохлорида

6-Метокси-2-метиламино-3-
аминопиридин HCl

(6-Methoxy-N2-methyl-2,3-
pyridinediamine hydrochloride and dihydrochloride salt

6-Methoxy-2-methylamino-3-
aminopyridine HCl)

CAS 90817-34-8 (HCl)

CAS 83732-72-3 (2HCl)

EINECS 280-622-9 (2HCl)

"

(b) 0,68 процента как свободное основание (1,0 процента как дигидрохлорид)

(a) после смешивания в окислительных условиях максимальная концентрация смеси, наносимой на волосы, не должна превышать 0,68% при расчетах для свободного основания (1,0% дигидрохлорида)

Для (a) и (b):

не использовать с нитрозирующими системами

максимальное содержание нитрозамина: 50 мкг/кг

хранить в безнитритных емкостях

(a) коэффициент смешивания должен быть напечатан на этикетке

Для (a) и (b):

может вызывать аллергические реакции

204.

2,3-Дигидро-1H-индол-5,6-диол и его гидробромид соли

дигидроксииндол

(2,3-Dihydro-1H-indole-5,6-diol and its hydrobromide salt

Dihydroxyindoline)

CAS 29539-03-5

(Dihydroxyindoline HBr)

CAS 138937-28-7

EINECS 421-170-6

вещество для окрашивания волос в составе неокисляющих продуктов для окрашивания волос

2,0 процента

может вызвать аллергические реакции

205.

4-Гидроксипропиламино-3-
нитрофенол

(4-Hydroxypropylamino-3-
nitrophenol)

CAS 92952-81-3

EINECS 406-305-9

(a) вещество для окрашивания волос в составе окисляющих продуктов для окрашивания волос

(b) вещество для окрашивания волос в составе неокисляющих продуктов для окрашивания волос

(b) 2,6 процента

(a) после смешивания в окислительных условиях максимальная концентрация смеси, наносимой на волосы, не должна превышать 2,6% при расчетах свободного основания

Для (a) и (b):

не использовать с нитрозирующими системами

максимальное содержание нитрозамина: 50 мкг/кг

хранить в безнитритных емкостях

(a) коэффициент смешивания должен быть напечатан на этикетке