Послабления в случае несоблюдения сроков
(1) [Требования относительно продления сроков согласно статье 14(2)(i)] Договаривающаяся сторона, которая предусматривает продление срока согласно статье 14(2)(i), должна продлить срок на разумный период времени с даты подачи заявления на продление и может потребовать, чтобы заявление:
(i) содержало указание на ходатайствующую сторону, соответствующее заявление или номер регистрации и испрашиваемый срок, и
(ii) было подано в срок, который составляет не менее двух месяцев с даты истечения испрашиваемого срока.
(2) [Требования относительно продолжения делопроизводства согласно статье 14(2)(ii)] Договаривающаяся сторона может требовать, чтобы заявление о продолжении делопроизводства согласно статье 14(2)(ii):
(i) содержало указание на ходатайствующую сторону, соответствующее заявление или номер регистрации и испрашиваемый срок, и
(ii) было подано в срок, который должен составлять не менее двух месяцев с даты истечения Испрашиваемого срока. Пропущенное действие должно быть завершено в течение того же срока или, если это предусмотрено Договаривающейся стороной, вместе с заявлением.
(3) [Требования относительно восстановления прав согласно статье 14(2)(iii)]
(а) Договаривающаяся сторона может требовать, чтобы заявление о восстановлении прав согласно статье 14(2)(iii):
(i) содержало указание на ходатайствующую сторону, соответствующее заявление или номер регистрации и испрашиваемый срок, и
(ii) содержало факты и доказательства для объяснения причин несоблюдения сроков.
(b) Заявление о восстановлении прав должно быть подано в Ведомство в разумные сроки, продолжительность которых определяется Договаривающейся стороной от даты устранения причин несоблюдения рассматриваемых сроков. Пропущенное действие должно быть завершено в течение того же срока или, если это предусмотрено Договаривающейся стороной, вместе с заявлением.
(c) Договаривающаяся сторона может предоставить в качестве максимального срока для выполнения требований согласно подпунктам (а) и (b) срок не менее шести месяцев с даты истечения испрашиваемого срока.
(4) [Исключения согласно статье 14(3)] Исключения, относящиеся к статье 14(3), являются случаями несоблюдения сроков:
(i) для которых послабление уже было предоставлено согласно статье 14(2),
(ii) для представления заявления о послаблении согласно статье 14,
(iii) для уплаты пошлины за продление,
(iv) для совершения действий в апелляционной палате или ином органе по пересмотру, учрежденном в рамках Ведомства,
(v) для действий в ходе разбирательства между сторонами,
(vi) для представления заявления согласно статье 3(l)(a)(vii) или заявления согласно статье 3(l)(a)(viii),
(vii) для представления заявления, в соответствии с которым, согласно законодательству Договаривающейся стороны, может быть установлена новая дата подачи для заявки, находящейся на рассмотрении, и
(viii) для исправления или дополнения приоритетного притязания.